ヨルダン・マンドゥレイ
Radio Juvenil、2018年3月12日、 Iraldo Leyva Castro記者
カリクスト・ガルシア市の傑出したアスリートであるヨルダン・マンドゥレイ・エスカローナの今後の予定に関する情報を今朝調べていたところ、カマグエイ県の有名なサンタ・ルシア海水浴場に近い小島に今日から7日間滞在する、ということがわかった。
「ようやく家族とゆっくり楽しむことができるよ。前から強く頼んでいたことなんだ。もう1年近くほとんど休むことなく野球を続けてきたので。」、とマンドゥレイは携帯電話を通じて語ってくれた。
「多くのひとはこんなの簡単だと思うみたいけど、5月にカナダに出発してから今日まで私は何千マイルも動き回ったよ。もうほとんどバットも振れない。それぞれの試合でいいプレーを見せるべきだし、それをわれわれは目指しているけど、何度もいうように疲労のピークがやってきたんだ。」、とマンドゥレイは話した。
カナディアン・アメリカン・リーグではケベック・キャピタルズの一員としてリーグ制覇を達成し、ベストナインにも選ばれるという素晴らしい成功のあと、キューバに戻り、自チームのオルギンで一次ラウンドを戦い、プレーオフではグランマの補強として二連覇に貢献、そのあとすぐにニカラグアとの親善対抗戦に参加し、さらに今回メキシカン･リーグのプロ球団との対抗戦に出場した。
マンドゥレイは今月22日に始まる特別リーグで東軍の中心選手のひとりではあるが、上記のことを考慮し、少なくとも2週間は休養を与えられるよう願うものである。充電し、キューバ人遊撃手のなかで最も完成された選手として多くの人に評価されるそのすべての偉大さを示し続けるために。
Manduley a refrescar en Santa Lucía
http://www.radiojuvenil.icrt.cu/noticias/deportivas/4736-manduley-a-refrescar-en-santa-lucia
