Trans-English official blog

初対面で最初の挨拶を交わした後は
お互い簡単な自己紹介をすることがあります。
もちろんビジネスシーンでも使えます。

いくつか例を挙げてみます。
Let me introduce myself.
I am Taro Suzuki.　（自己紹介します。私は鈴木太郎です。）
このLet me do.は「〜に〜させてください」といったニュアンスで、
上の例だと「私に自己紹介させてください。」といった意味になります。
続けて、
I am from Tokyo, and I work in an IT company.
I am a systems engineer, 30 years old.
（東京から来ました。IT企業で働いています。
システムエンジニアで30歳です。）
ここでは地元と勤務先を述べていますが、
さらに続けて相手のことを質問してみるのも良いでしょう。
Where are you from?　（どこからいらしたのですか？）
What's your occupation?　（お仕事はなんですか？）
What do you do for living? でも同じ意味になります。
What is your favorite food?　（好きな食べ物は何ですか？）
などと尋ねてみるのも良いでしょう。

自分の趣味について言及するのも良いでしょう。
My hobbies are playing video games and walking.
（私の趣味はゲームとウォーキングです。）

このように次につながる発言をすることによって
会話もいっそう弾むことでしょう。

mywig