スヌーピーの学習日記

Yètǐ.
液体

Shuǐ shì yètǐ.
水是液体。

Water is aliquid.
水は液体です。

Niúnǎi shì yètǐ.
牛奶是液体。

Milk is a liquid.
牛乳は液体です。

Qìyóu yěshì.
汽油也是。

So is gasoline.
ガソリンも同じです。

Yòu shī yòu kěyǐ qīngdǎo chūlái de dōngxī jiù jiào yètǐ.
又湿又可以倾倒出来的东西就叫液体。

Anything wet that can be poured is a liquid.
湿っていて、注ぐことのできるものは、液体です。







人気ブログランキング

Zuǐchún.
嘴唇

Měi gèrén dōu yǒu shàng zuǐchún hé xià zuǐchún.
每个人额都有上嘴唇和下嘴唇。

Everybody has an upper lip and lower lip.
だれもが、上唇と下唇を持っています。

Chuī kǒushào de shíhòu zuǐbā juē chéng yīgè yuánquān.
吹口哨的时候嘴巴撅成一个圆圈。

You make a circle with your lips when you whistle.
口笛を吹く時には、両唇で円を作ります。

Nǐ de shuāng chún shì zuǐ de yībùfèn.
你的双唇是最的一部分。

Your lips are part of your mouth.
唇は、口の一部です。

Dāng nǐ zhāng kāi tāmen de shíhòu, kěyǐ kàn dào yáchǐ.
当你张开它们的时候，可以看到牙齿。

When you open them your teeth can be seen.
唇を開くと、歯が見えます。









人気ブログランキング

Shīzi.
狮子

Shīzi shì yī zhǒng yěshēng dòngwù.
狮子是一种野生动物。

A lion is a wild animal.
ライオンは野生の動物です。

Shīzi yīnwèi shēntǐ pángdà, qiángzhuàng ér yòu xiōnghěn, suǒyǐ bèi chēng wèi wàn shòu zhī wáng.
狮子因为身体庞大，强壮而又凶狠，所以被称为万兽之王。

The lion is called the king of the animals because he is so big and strong and fierce.
ライオンは、とても大きくて、強くて荒々しいので、百獣の王と呼ばれます。

Dòngwùyuán li yǒuyī zhǐ shīzi.
动物园里有一只狮子。

There is a lion in the zoo.
動物園にはライオンがいます。

Shīzi nùhǒu de shíhòu, shēngyīn jiù xiàng dǎléi yīyàng.
狮子怒吼的时候，声音就像打雷一样。

When the lion roars, it sounds like thunder.
ライオンが吠えると、雷のように響きます。









人気ブログランキング

Hángliè. Xiàn. Diàoyú xiàn.
�@行列。�A线。�B钓鱼线

Shǐ nǔ bǐ hé háizimen yīgè jiē yīgè pái chéng yī háng háng jìn.
�@史努比和孩子们一个接一个排成一行行进。

Snoopy and the kids are walking in line. Snoopy and the kids are walking one behind the other in a row.
スヌーピーと子供たちは、列になって歩いています。スヌーピーと子供たちは、次々に1列に並んで歩いています。

Nǐ huì huà yītiáo zhíxiàn ma? Nǐ huì yòng qiānbǐhuà yītiáo xì cháng de fúhào ma?
�A你会画一条直线吗？你会用铅笔画一条细长的符号吗？

Can you draw a straight line? Can you make a long, thin mark with your pencil?
直線をひくことができますか。あなたの鉛筆で、長い細い線をつけることができますか。

Wǒmen jiā li yǒu yītiáo diànhuà xiàn tōng jìnlái.
我们家里有一条电话线通进来。

We have a telephone line going to our house.
私たちの家へ、電話線が来ています。

Nà shì yītiáo xiànlù, liánjiēzhe wǒmen jiā de diànhuà hé wàimiàn qítā de xiànlù.
那是一条线路，连接着我们家的电话和外面其他的线路。

It is a wire that connects our phone to the other lines outside.
それは家の電話を、外のほかの線に接続する針金です。

Wǒ diàoyú gān shàng de xiàn duànle.
�B我钓鱼竿上的线断了。

The line on my fishing rod is broken.
釣り竿の釣り糸が切れています。

Wǒ xūyào yītiáo xīn de diàoyú xiàn.
我需要一条新的钓鱼线。

I need a new piece of string.
新しい糸が1本必要です。








人気ブログランキング

Dà de shùzhī. Sìzhī.
�@大的树枝。�A四肢

Nài lè sī zhéduàn yī gēn dà shùzhī.
�@奈勒斯折断一根大树枝。

Linus broke off a limb of the tree.
ライナスは、木の枝を折りました。

Yǒu shíhòu wǒmen bǎ shǒubì huò dàtuǐ chēng wèi zhītǐ.
�A有时候我们把手臂或大腿称为肢体。

Sometimes we call an arm or leg a limb.
腕や足を時には肢と呼びます。








人気ブログランキング

Bǎihé huā.
百合花

Bǎihé shì yī zhǒng měilì de huā.
百合是一种美丽的花。

A lily is a pretty flower.
ゆりは、きれいな花です。

Fùqīn sòng bǎihé huā gěi mǔqīn zuò fùhuó jié lǐwù
父亲送百合花给母亲做复活节礼物。

Daddy gave Mother some lilies for Easter.
おとうさんは、イースターに、ユリを何本か、お母さんにあげました。







人気ブログランキング

Xiàng. Xǐhuān.
�@像。�A喜欢

Nài lè sī de xuě wáwá hěn xiàng lù xī, jīhū hé lù xī yī mō yīyàng.
�@奈勒斯的雪娃娃很像露西，几乎和露西一摸一样。

Linus's snow-girl looks like Lucy. Linus's snow-girl looks almost the same as Lucy.
ライナスのこしらえた女の子の形をした雪だるまは、ルーシーみたいです。ルーシーとほとんど同じように見えます。

Lù xī bù xǐhuān dǎdǔn.
�A露西不喜欢打盹。

Lucy does not like taking naps. Lucy does not enjoy taking naps.
ルーシーは昼寝が好きではありません。昼寝を楽しめないのです。

Nài lè sī ná lù xī xúnkāixīn shí, tā jiù bù xǐhuān tā.
奈勒斯拿露西寻开心时，她就不喜欢他。

Lucy does not like Linus when he makes fun of her.
Lucy is not happy with Linus when he makes fun of her.
ルーシーは、ライナスにからかわれるときは、ライナスが嫌いです。ライナスにからかわれると、ライナスに満足できないのです。








人気ブログランキング

Shǎndiàn.
闪电

Shǎndiàn huì zài kōngzhōng fàngchū yòu míngliàng yòu kuàisù de guāng.
闪电会在空中放出又明亮又快速的光。

Lightning makes a very bright, quick light in the sky.
稲妻は、とても明るくて、素早い光を空中に放ちます。

Bàofēngyǔ láilín de shíhòu chángcháng yǒu shǎndiàn hé dǎléi
暴风雨来临的时候常常有闪电和打雷。

Lightning and thunder often come when we have a rain storm.
大雨の時には、稲妻と雷がやってくることが、しばしばあります。








人気ブログランキング

Guāng. Qīng. Guāngliàng de.
�@光。�A轻。�B光亮的

Tàiyáng huì fāguāng.
�@太阳会发光。

The sun generates light.
太陽は光を出します。

Diàndēngpào huì fāguāng.
电灯泡会发光。

An electric bulb generates light.
電球も光を出します。

Yǒu guāngxiàn de shíhòu, wǒmen cái kàn dédào.
有光线的时候，我们才看得到。

When there is light we can see.
光があるときには、物が見えます。

Yǔmáo shì qīng de.
�A羽毛是轻的。

The feather is light.
羽毛は軽い。

Yǔmáo bù chóng.
羽毛不重。

The feather is not heavy.
羽毛は、重くありません。

Huángsè shì míng sè. Huángsè bùshì ànsè.
�B黄色是明色。黄色不是暗色。

Yellow is a light color. Yellow is not a dark color.
黄色は明るい色です。暗い色ではありません。










人気ブログランキング

Jǔ qǐ.
举起

Chálǐ bùlǎng néng bǎ shǐ nǔ bǐ jǔ qǐlái.
查理布朗能把史努比举起来。

Charlie Brown can lift Snoopy.
Charlie Brown can pick up Snoopy.
チャーリーブラウンは、スヌーピーを持ち上げることができます。









人気ブログランキング