スヌーピーの学習日記

Cā, shì.
擦，拭。

Xǐliǎn de shíhòu, wǒ yòng máojīn cā liǎn.
洗脸的时候，我用毛巾擦脸。

When I wash my face, I wipe it with a towel. When I wash my face, I rub it dry with a towel.
顔を洗うと、タオルで拭きます。タオルでこすって乾かします。

Zǒu jìn wūnèi zhīqián, wǒ bǎ zhānle níbā de xiézi cā yī cā.
走进屋内之前，我把沾了泥巴的鞋子擦一擦。

I wipe my muddy shoes before I come into the house.
家へ入る前に、泥んこの靴をぬぐいます。

Wǒ bāng mǔqīn bǎ wǎn dié cā gān.
我帮母亲把碗碟擦干。

I wipe the dishes for Mother.
お母さんの代わりに食器をふきます。











人気ブログランキング

Dōngtiān.
冬天。

Dōngtiān shì yī nián sìjì zhōng de yījì.
冬天是一年四季中的一季。

Winter is one of the four seasons of the year.
冬は四季の一つです。

Qítā de jìjié shì qiū, chūn hé xiàjì.
其他的季节是秋，春和夏季。

Autumn, spring and summer are the other seasons.
秋、春、夏がそのほかの季節です。

Měiguó yǒuxiē dìfāng de dōngtiān huì xià xuě.
美国有些地方的冬天会下雪。

In some parts of the United States of America there is snow in the winter.
合衆国のいくつかの地方では、冬には雪がふります。









人気ブログランキング

Chìbǎng, yǔyì.
翅膀，羽翼。

Niǎo de chìbǎng yǒu yǔmáo zhē hù.
鸟的翅膀有羽毛遮护。

A bird's wing is covered with feathers.
鳥の翼は羽毛でおおわれています。

Niǎo zài tiānkōng fēi de shíhòu, tā gǔdòng tā de shuāng chì.
鸟在天空飞的时候，他鼓动他的双翅。

A bird moves his two wings when he flies through the air.
鳥は空を飛ぶとき、その2枚の翼を動かします。

Chìbǎng shì yòng lái fēi de.
翅膀是用来飞的。

The wings are to fly with.
翼は飛ぶための物です。

Jī yì shǐ fēijī zài gāokōng píngwěn fēi háng.
机翼使飞机在高空平稳飞航。

The wings of an airplane hold it up in the air.
飛行機の翼は、飛行機を空中に浮かせておきます。










人気ブログランキング

Duō fēng de.
多风的。

Jīntiān fēng hěn dà.
今天风很大。

It is a very windy day.
とても風の強い日です。

Fēng guā dé hěn qiángliè.
风刮得很强烈。

The wind is blowing hard.
風が強く吹いています。

Fēng bǎ nài lè sī de tóufǎ wǎng hòu chuī.
风把奈勒斯的头发往后吹。

It blows Linus's hair back.
風はライナスの髪を後ろに吹き付けています。

Fēng chuī dòng tā de máotǎn.
风吹动他的毛毯。

It blows at his blanket.
風は彼の毛布に吹き付けています。

Fēng chuī luò shù shàng de yèzi.
风吹落树上的叶子。

It blows the leaves off the trees.
風は木から葉を吹き飛ばします。











人気ブログランキング

Chuānghù.
窗户。

Lù xī wǎng chuāngwài kàn.
露西往窗外看。

Lucy is looking out of the window.
ルーシーが窓から外を見ています。

Suīrán chuānghù guānzhe, tā kěyǐ tòuguò bōlí kàn chūqù.
虽然窗户关着，她可以透过玻璃看出去。

Even though the window is closed, she can see through the glass.
窓は閉まっていても、彼女はガラス越しに見ることができます。

Wǒmen dǎkāi chuānghù ràng xīnxiān de kōngqì jìnlái.
我们打开窗户让新鲜的空气进来。

We open the window to let fresh air in.
私たちは窓を開けて、新鮮な空気を入れます。

Wǒmen guānshàng chuānghù bǎ hánlěng kōngqì dǎng zài wàimiàn.
我们关上窗户把寒冷空气挡在外面。

We close the window to keep cold air out.
窓を閉めて、冷たい空気をしめだします。







人気ブログランキング


続きを読む...

Fēng.
风。

Fēng guā dé hěn dà, ba nài lè sī de máotǎn chuī zǒule.
风刮得很大，吧奈勒斯的毛毯吹走了。

The wind blew so hard it took Linus's blanket away.
風があんまり強く吹いたので、ライナスの毛布を飛ばしました。

Fēng shì liúdòng de kōngqì.
风是流动的空气。

The wind is moving air.
風は動く空気です。

Wǒmen chēng qīng ruǎn de fēng wèi wéifēng.
我们称轻软的风为微风。

We call a soft wind a breeze.
やわらかい風をそよ風といいます。

Wǒmen chēng qiángliè de fēng wèi kuángfēng.
我们称强烈的风为狂风。

We call a strong wind a windstorm.
強い風を暴風と言います。










人気ブログランキング

Juǎn.
卷。

Nǐ néng bǎ xiàn rào chéng yīgè qiú ma?
你能把线绕成一个球吗？

Can you wind the string into a ball?
ひもを巻いて、球にすることができますか？

Can you turn the string around into a ball?
ひもをぐるぐる巻いて、球にすることができますか？










人気ブログランキング

Yíng.
赢。

Nǐ bìxū bǐ zuò tóngyàng shìqíng de rén zuò dé gèng hǎo cáinéng huòshèng.
你必须比做同样事情的人做得更好才能获胜。

To win you must do better than anyone else who is trying to do the same thing.
勝つためには、同じことをやろうとしている他の誰よりもうまくやらなければなりません。

Wǒ yíngdé zhè cì sàipǎo.
我赢得这次赛跑。

I won the race.










人気ブログランキング

その競争に勝ちました。

Liǔshù.
柳树。

Wǒjiā fùjìn zhǎngle yī kē liǔshù.
我家附近长了一棵柳树。

A willow tree grows near our house.
家の近くに柳の木が1本生えています。








人気ブログランキング

Jiāngyào.
将要。

Wǒ míngtiān jiāng huì qù kàn nǐ.
我明天将会去看你。

I will come to see you tomorrow.
あした君に会いに行きます。

Wǒ āyí yào lái tànwàng wǒmen yīgè lǐbài.
我阿姨要来探望我们一个礼拜。

My aunt will visit us for a week.
おばさんが1週間の予定で僕たちを訪ねてきます。

Xiǎo wáwá xiǎoshuì zhīhòu, mǔqīn yào dài tā qù sànbù.
小娃娃小睡之后，母亲要带他去散步。

Mother will take baby for a walk after his nap.
お母さんは赤ちゃんの昼寝のあとに赤ちゃんを散歩に連れていきます。

Fàn lěi tè xiǎng qù kàn diànyǐng.
范蕾特想去看电影。

Violet would like to go to the movies.
バイオレットは映画に行きたいのです。

Nǐ yuàn gēn tā qù ma?
你愿跟她去吗？

Would you go with her?
君が一緒に行ってくれますか。

Rúguǒ wǒ néng, wǒ yuànyì bāngzhù nǐ.
如果我能，我愿意帮助你。

I would help you if I could.
僕にできれば、お手伝いするのですが。

Won't jiùshì will not de yìsi.
Won't就是will not的意思。

Won't means will not.
’’Won't’’は’’will not’’の意味です。

Wǒ bùyào gēn nǐ qù.
我不要跟你去。

I won't go with you.
君とは一緒に行きません。

Would't shì would not de yìsi.
would't是would not的意思。

Wouldn't means would not.
’’Wouldn’t’’は’’Would not’’の意味です。

Jiǎrú wǒ shì nǐ, wǒ jiù bù huì nàme zuò.
假如我是你，我就不会那么做。

I wouldn't do that if I were you.
僕が君だったら、そんなことはしないでしょう。












人気ブログランキング