アフィリエイト広告を利用しています

広告

posted by fanblog

2013年12月29日

コタツでアイス…冬のBoys Like Girls「The Great Escape」

毎日寒くて、朝も遅いしまだ日は短いし冬モードに浸っていると、無性に夏が恋しくなったりします。
皆さんはそのようなことはありませんか?



冬にコタツでまったりして、ミカンを食べるのもいいけど…

よく夏に、クーラーのきいた部屋で熱いラーメンを食べるのが美味しいように、
むしろ暖かいコタツでアイスが食べたくなる!

人間はワガママですねー。暑いと涼しさが恋しくなり、寒いと暑かった季節が良かったように思える。


今日はそういうことで、コタツでアイスを食べる感覚の
冬にきくBoys Like Girlsということで、音楽をご紹介したいと思います♪



「The Great Escape」
(CD音源)


夏の爽やかさが一気に舞い戻るような曲ですねー!


(Sessionの映像)


こちらは上と同じ「The Great Escape」ですが、Sessionの映像です。
美しすぎるハーモニーに聞き惚れてしまいますね!



あーやっぱり夏はいいなぁー。
青い空に入道雲、頬に触れる爽やかな風。
たくさん使える自由な時間。
夏、カムバックー!!


……そんなことを言って、取り乱してもしょうがないですね。




この素敵な曲「The Great Escape」を提供してくれたのはBoys Like Girlsというバンドで、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストン出身のロックバンドです。

2006年に自身の名を冠したデビューアルバム『Boys Like Girls』でインディーズデビューし、これに「The Great Escape」が1stトラックとして収録されています。50万枚以上を売り上げるヒットとなり、一躍人気バンドとなりました。
2009年にはアルバム『Love Drunk』をリリースし、今をときめくTaylor Swift(テイラー・スウィフト)との共演も果たしています。



個人的な関心なのですが…このバンド名「Boys Like Girls」の意味合いが、出会った時からなんとなく気になってきました。

‘like’には‘〜が好き’という意味と‘〜に似ている’という意味があります。

‘〜が好き’の方で訳すると「Boys Like Girls」=「男の子は女の子が好き(そういうものだ)」「女の子を好きな男の子たち」といった感じだと思います。

でも‘〜に似ている’の方で訳すると…「Boys Like Girls」=「女の子みたいな男の子」←先日のELLEGARDENのSpace SonicになってしまいますねΣ(゚д゚lll) 
(※気になった方は2013年12月19日のブログをご覧下さい)

でも彼らの動画とかを見ている限りは、きっと前者の意味だと思います。そいう趣味はきっと無い…(焦)


英語を日本語に訳するというのも、訳する人の主観が色眼鏡になってしまうというのはなくせないように思います。

よくある「I love you.」を訳するにしたって、
‘I’は喋っている本人を指す言葉ということであって、それは「私」とも「僕」とも「俺」とも訳せるし、もしかしたら「あたし」かもしれないし。青森の人だったら「わ」とか「わい」とか「わら」かもしれない。

‘you’の訳も話しかけている相手を指す言葉ということであり、「あなた」「君」「お前」とかがあります。
少年漫画とかだったら「貴様」とか「てめぇ」とか「あんた」とかありそうですね…

これだけでも‘I’の訳し方が7通り בyou’の訳し方が6通り =42通りの訳がある ということになります。

‘I love you.’=「あたしは 貴様を 愛してる。」とかだったら、どんなキャラなんでしょうか?
今、流行りの(??)ツンデレとかですかね|゚Д゚)))




またまた、よく分からない話になってしまいました…

気を取り直して、Boys Like Girlsの素敵な曲をもうちょっとお聞ください☆


「Thunder」




「Learning To Fall」







遠いアメリカから素敵な曲をありがとうございます、Boys Like Girls♪

「The Great Escape」が収録されているアルバム『Boys Like Girls』は、Amazonのホームページからも詳細情報をご確認いただけます!
「The Great Escape」みたいにキラキラな曲や、哀愁があってしっとりメロディーを聴かせる感じの曲など、とても聴きやすくて良い曲が集まったアルバムだと思います!ぜひぜひ、チェックしてみてください♪ ↓

Boys Like Girls

新品価格
¥2,521から
(2013/12/29 08:10時点)







《トラックリスト》
1. THE GREAT ESCAPE
2. FIVE MINUTES TO MIDNIGHT
3. HERO/HEROINE
4. ON TOP OF THE WORLD
5. THUNDER
6. ME, YOU AND MEDICATION
7. UP AGAINST THE WALL
8. DANCE HALL DRUG
9. LEARNING TO FALL
10. HEELS OVER HEAD
11. BROKEN MAN
12. HOLIDAY












【姉妹サイトのご案内】

いつもお越し下さり、ありがとうございます(^_^)

PaleBlue(=SAI)はもう一つの音楽ブログを運営してます!

それは⇒『素敵な音楽のご紹介♪』(リンクして飛べます)


『井戸に差し込んだ光』より若干、新しめ、明るめなお話(^^;)??

よろしかったら遊びに来て下さい☆






============ 広告コーナー =======================================
【AVILO】

国際オリーブオイルコンテストで2年連続金賞を受賞した食用の「高品質エクストラバージンオリーブオイル」や
これを使ったコスメ商品を開発・販売☆

オリーブの持つ抗酸化作用や様々な健康・美容成分で、体の内からも外からも健康に!

専属のオリーブオイルソムリエが数名在籍、世界各国から高品質なオリーブオイルを選定しています。
国内の有名なイタリアンシェフからも高評価を受けています。

良質なエクストラバージンオリーブオイルとオリーブスクワランだけで作られたオリーブ美容オイルは、
コスメ系口コミサイトで平均4.3(5段階)の高評価を受ける商品♪
posted by SAI at 07:54 | Comment(2) | TrackBack(0) | Boys Like Girls
この記事へのコメント
巨乳さん!貴重な初コメントありがとうございますヽ(´▽`)/

そうですね、帰って、暗かったり寒かったりすると
寂しさが増してしまいますね…

でもそろそろ日も長くなってきた気がするし
うちに帰ったら自分の時間。
小さなものでも毎日自分にご褒美をあげたり、
帰宅してからの楽しみを作っておいたりとかすると

ちょっと気が楽になるでしょうか??
Posted by PaleBlue at 2014年01月07日 18:19
うちに帰ると一人って余計に寂しいですよね
Posted by 巨乳 at 2014年01月04日 19:30
コメントを書く

お名前: 必須項目

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント: 必須項目

認証コード: 必須項目

※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/2094403

※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
最新記事
<< 2023年03月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
検索
プロフィール
SAIのTwitter
SAIさんの画像
SAI
「癒し」が人生のテーマなのかなと思う今日この頃。井宿(ちちり)、ソウルカラー:紫、ソウルナンバー:7、霊合星人(土星人−)、レディナダ、銀の羅針盤、誕生花:エリカ(孤独)。男装:ミツキ(by BORUTO)・緋村剣心、バンド活動(Vo.)、執筆、園芸福祉。
プロフィール
☆井戸に差し込んだ光☆QRコード
福島県出身のバンドJANGA69のアルバム『NEXT』
収録曲『アンサー』の試聴 東日本大震災で活動困難に陥り、当時は“最後の作品”の決意で臨んだアルバム。しかし解散から4年の月日を経て…彼らは復活ライヴを行った!誰の耳にも心地良く響いてくるような類稀なるメロディ、そこで音楽を見事に惹きたてるピアノの美しさ。そして絶望のような状況に置かれた彼らだからこその、“当事者”としての真に迫る歌詞の言葉。被災者が心の中に抱える想いを代弁しつつ、「希望を持って行こう」とそっと手を引いてくれるような…自然体の中にあってもそんな“悲しみ”や“優しさ”がにじみ出る歌声。『NEXT』という言葉通り、彼らの未来はまた始まる。大切な故郷を追われてしまった被災者の方々にだけでなく、沢山の人々に聴かれるべき音楽がここに在ります!! JANGA69の音楽をもっと聴く!
バンドVI(ヴァイ)さんの1st mini album!!『Outside of melancholy』
VIさんの音楽を聴く!
☆MUSIC☆
カテゴリーアーカイブ
☆Cosplay☆
最新記事
日別アーカイブ
タグクラウド
07-GHOST 100万回好きだと言って 35xxxv 8AM a crowd of rebellion abingdon boys school Advance Alex Goot All You Need Is Other All You Wanted ALONE Always Summer Ana Johnsson ANGELS and DEViLS ANGRY FROG REBIRTH Annie Lennox another sunnyday Ashlee Simpson Automatic Loveletter Avril Lavigne Awakening Back Home Be Free Be Here Be the light Be The Young BEAUTIFUL DAYS Black out BLACK RAIL BLUE ENCOUNT BORUTO Bottom Of a Bottle Boulevard Of Broken Dreams Boyfriend Boys Like Girls Breathing BRING YOUR BOARD!! Bucket Mash But by Fall C.h.a.o.s.m.y.t.h. Calling You Can You Feel Like I Do Centipede Chester Bennington City Of Devils Cold Swim coldrain Complicated Composure Cry out Damn Regret DANCING SHIVA Days Dead By Sunrise Dear Bobbie Deeper Deeper Delta Goodrem Determination Diver DON&#39;T YOU FAKE IT DON&amp;#39;T TRUST ANYONE BUT US Down On My Head Dreamer DREAMING DV ELLEGARDEN Enchanted Every Little Thing Everytime EXiSTENCE Faber Drive FACE DOWN FAKE FELISSIMO FIELDS AND FENCES FIGHTING Final Destination Finish Line FIT FOR RIVALS For The Seeker frienemy Ganache Generation Gero Ghost In The Rain Gifts And Curses Girlfriend GO GReeeeN Green boys GREEN DAY Hang You Up Heavy Starry Chain hello goodbye Here I Am Alive HILANDERS Holly Brook How I Go HOW MERRY MARRY HY Hybrid Theory IGNITE Illuminate In This Life Into The West JANGA69 Keeper La La LASTGASP Learning To Fall Leave Out All The Rest LEGO BIG MORL Let Go Let&amp;#39;s take it someday Liar LIFE OF LEAVING HOME Life Star Shell LIFT A SAIL Light Up The Sky Lights and Sounds Like Blood Like Honey Linkin Park Losing Grip LOST AND FOUND Loud Machines Loud Rock Madina Lake MANISH Meteora Michelle Branch Mighty Long Fall Miles Apart MILLION MILSTONE MINUTES TO MIDNIGHT Missing Mouthmate MSK MY FIRST STORY My Freedom My World N. Flying NARUTO Never Let This Go NEW WORLD NEXT Nicheシンドローム NICO Touches the Walls No Escape no more war NO SCARED Nobody&amp;amp;#39;s Home Nothing lasts forever Nowhere Kids Numb Ocean Avenue October Skies Oh! Gravity. One for the Kids ONE OK ROCK ONE OK ROCK 2015 “35xxxv”JAPAN TOUR LIVE &amp;amp;amp;amp;amp;amp; DOCUMENTARY ONE PIECE ONE PIECE PARTY One Step Closer One Year, Six Months Only One Orkonpood Out Of Ashes Outside of melancholy Paper Walls PASSENGER Pay it forward Pay money To my Pain Pepperoni Quattro Perfect Days Point of No Return Prelude Pushing Me Away RADWIMPS Rain of mind RAINBOW Re::pair Re:make REASON RECOVER Rest In Peace RIOT ON THE GRILL River Phoenix Road to the Last resort TOUR 2016 ROCK AGAINST BUSH VOL.2 Rockin&amp;#39; the world Rockin’the world Rough Draft Rough Landing, Holly Runner salamander Save You Second Limit SEE ME SMILING Serendipity serial TV drama SEVEN SECOND SURGERY SHACHI SHAMAN KING SHIT HAPPENING siesta Silhouettes Silver Birch SIM Simple Plan Sing For Me Sk8er Boi Skylar Grey SLAM DUNK SLEEPLESS NIGHTS Smile Empty Soul Someday Somewhere I Belong Soundtrack SOUTHERN AIR Space Sonic Speak Now SPYAIR Storm Racers Street Story STRENGTH. Sunnyday Susan Cagle Switchfoot T.M.Revolution take cover Take it Back!! Take me to the top Taylor Swift Telescope The All-American Rejects The Bandits The Beginning The Deepest Well The Flare The Great Escape the HIATUS the Last resort The Less The Lord of the Rings The perfect ivy The Reason The Reckless The Red Jumpsuit Apparatus THE REVELATION THE STORY IS MY LIFE THE SUBWAY RECORDINGS The Underdog The War Is On THIS IS HOW WE ROCK This Is War Through Clarity Thunder Time for Healing Time goes by Together We Are One Tommy heavenly6 TONGUE TIDE TONGUE TIED tremolo TRUTH OR DARE Two Weeks From Twenty UNDER MY SKIN UNDER THE LAST RAIN Under the tree URBANO Valentine&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;#39;s Believer VI Violins Voice Waking Ashland WANDS Way Away We are We&amp;amp;#39;re not alone Welcome to My Broken Heart What I&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;#39;ve Done WHEN YOU&amp;amp;amp;#39;RE THROUGH THINKING, SAY YES WHEN YOU&amp;amp;amp;amp;amp;#39;RE THROUGH THINKING, SAY YES Wherever you are With You World of my BRAIN YELLOWCARD Yesterdays YOLO You just wait ZARD あっ、ども。おひさしぶりです。 あなただけ見つめてる うつ病 おじさんおばさん おはよう、いばら姫 お出かけ お父さん犬 かけら―総べての想いたちへ― じぶんROCK すずめの戸締まり ひいらぎ るろうに剣心 わが里程標 アガパンサス アグロステンマ アザミ アスチルベ アニソン アニメ アネモネ アリウム アルストロメリア アルメリア アンサイズニア アンサー イキシア・ビリディフローラ イマジネーション イーヨー エゴポディウム・バリエガータ エリンジウム エンジン オステオスペルマム オダマキ オルラヤ・グランディフローラ オーロラ ガウラ ガーデニング キンギョソウ ギボウシ クマのプーさん クリスマス クレオメ クレマチス クレンジング ゲームBGM コシヒカリーモ コスプレ サクラミツツキ サーフィン シャ・リオン シリアルキラー シレネ ジギタリス ジブリ ジャーマンアイリス ジン スイセン スカビオサ スキンケア スターゲイザー スノーフレーク スピッツ スーパードンキーコング2 スーパーファミコン ゼイタクビョウ ソウルイーター タチアオイ ダイエット チャイブ チューリップ チロリアンデージー テンションを上げたい時 ディスクレビュー デルフィニウム ドラグスタ ニュース ネモフィラ ハイビスカス ハナカンザシ ハナミドリ ハナレナイヨ ハボタン バラ パンジー ヒューケラ ビオラ ピアノロック ファイアスターター ファンキーモンキーベイビーズ フェリシモ フクシア フラワーカンパニーズ フロミス ブルーボネット ブーゲンビレア プルンバーゴ プー横丁にたった家 ヘアケア ペチュニア マイ フレンド マウスメイト マツバギク マーブルストロベリー ミツキ ミヤコワスレ ムラサキハナナス ユリ ユーグレナ ライヴレポ ラウドロック ラナンキュラス ラークスパー ルピナス ルブス レミングス ロストワールド ローダンセマム 一斉の声 世界が終るまでは 二十年ほいっぷ 人生x僕= 人生×僕= 人生はニャンとかなる 人生はワンチャンス 今、このとき。 仏ゾーン 伊藤文暁 僕にできること 優しい気持ちになりたい時 元気になりたい時 光が死んだ夏 内秘心書 冬に聴きたい 前前前世 努努−ゆめゆめ− 千と千尋の神隠し 卒業 合唱曲 君が好きだと叫びたい 君の名は。 告知 呪術廻戦 喜多修平 地獄楽 地縛少年花子くん 塩、コショウ 増福寺 声優 夏に聴きたい 夏目友人帳 夏目友人帳 主題歌集 夢かけ風鈴 夢幻の光 大黒摩季 天野月子 天龍 失恋した時 女性アーティスト 姫神 存在証明 孤高の花 安藤英 完全感覚Dreamer 小さな生き物 小林太郎 巳月 感情エフェクト 拒食症 指輪物語 支えてくれる誰かを想いたい時 方舟 旅立ちの日に 日本 日記 映画 春に聴きたい 最遊記 木島隆一 未完成交響曲 東京リベンジャーズ 東日本大震災 正の連鎖 残響リファレンス 気持ちを受け止めて欲しい時 洋楽 洋楽ロック 洗顔 海で聴きたい 深夜高速 漫画 煌めく瞬間に捕われて 熱帯スイレン 爽やかな気分になりたい時 狗巻棘 珠麟 男性アーティスト 癒されたい時 皆無 神社仏閣巡り 神谷浩史 秋に聴きたい 空への手紙 紅蓮華 細美武士 美容 背中を押して欲しい時 自分の気持ちと向き合いたい時 自分の気持ちに向き合いたい時 花-0714- 花のみどころ 花の写真 花音 藍坊主 蟲師 西川貴教 親子問題 負の感情を燃焼したい時 赤いパーカー 週刊少年ジャンプ 過保護 過干渉 邦楽 邦楽ロック 阪神淡路大震災 雑記帳 雷音 震災 青で黒で透明な 風の日 風鈴寺 飽和 馬油シャンプー 鬼滅の刃 鼓動
最新コメント
写真ギャラリー
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。