世界のニュースで英語の勉強　

　　【CNN　NEWSより】



デンマークで驚きのテレビ番組が放送されてます。


裸になった女性が、服を来た男性の前に立って、そのbodyについて


男性がコメントするというもの。


ん〜......。


なんでもこのプログラムの出演者は、


「強い女性の台頭で、　�@　元気を奪われた　　男性たちに贈る番組」　


とコメントしてるとか。




�@　emasculated






彼は、「言って置きますが、　私は、　　�A　性差別者　　　ではないですよ。」




�A　sexist






とも言っているらしいですが、さすがに世界中のフェミニストから






�B　くず　　　　番組と酷評されていようです。




�B　rubbish





それにしても、日本だったらとてつもない社会問題になりますよね。



出演者は、250ユーロ(およそ32,500円)もらえるそうで、



中には、「力を貰った！」と元気になる方も........



ちょっと見てみたい気もしますけど....いやいや、いずれにしもすごい番組です！




続けましょう　!　英語の勉強


※それぞれ単語の発音を
下の辞書で検索して
聞いてみてください。
⇒検索頂くと、一度、“英和和英”ではなく
“普通の辞書”に飛んでしまうみたいです。
その飛ばされた辞書の一番上部に
「英和和英辞典」のタブがありますので
そこをクリックするとちゃんと表示されます。
お手数です！

用語辞典 類語 英和和英 手話

もうみなさんもニュースでご覧になったかしれないですね。




中国の浙江省で、 �@　新生児　　がトイレに流される！

という事件がありました！



�@　newborn







赤ちゃんは、　�A　下水管　　に挟まったままでした。




�A　sewage pipe






母親と思われる女性(まだ取り調べ中らしい...)は、　�B　中絶

するお金が無かった



�B　abortion





などといろいろ話し始めたようですが.......




それにしても.............




でも、赤ちゃんが無事救出されて良かった！




続けましょう！　英語の勉強



※それぞれ単語の発音を
下の辞書で検索して
聞いてみてください。
⇒検索頂くと、一度、“英和和英”ではなく
“普通の辞書”に飛んでしまうみたいです。
その飛ばされた辞書の一番上部に
「英和和英辞典」のタブがありますので
そこをクリックするとちゃんと表示されます。
お手数です！

用語辞典 類語 英和和英 手話

　　　　【Japan Newsより】
　　



上野動物公園のシンシンが、　�@　妊娠　　の兆候を示しました！




pregnancy





昨年も妊娠し、7月にオスの　�A　子　　を生みましたが、




cub






残念ながら、　�B　肺炎　　で亡くなってしました。




pnuemonia




今年はぜひぜひ吉報を待ちたいですね。




これで少しは、中国と仲良くできるかな？

続けましょう！　英語の勉強　


※それぞれ単語の発音を
下の辞書で検索して
聞いてみてください。
特に、pneumoniaは、“p”は発音しないんですよ。
あ、“知ってる”って。
失礼致しました。
⇒検索頂くと、一度、“英和和英”ではなく
“普通の辞書”に飛んでしまうみたいです。
その飛ばされた辞書の一番上部に
“英和和英辞典”のタブがありますので
そこをクリックするとちゃんと表示されます。
お手数です！

用語辞典 類語 英和和英 手話

　　　　【Japan Timesより】





カンヌ映画祭で、是枝監督がやりましたね。





�@　審査員賞　受賞です！




�@　jury prize





映画「そして父になる」　(“Like Father, Like Son,” )　は、自分の6歳の息子が、　




�A　血の繋がっている子供 でないことが分かる




�A　biological child






ちょっと想像つかないような設定を　　　�B　描いています。



�B　depict



ちなみに私の息子も、今6歳なのですが、




今さら、「本当の子は別にいます」と言われたら、　どんな気持ちになるでしょうか？



アメリカのドラマで、「Switched at birth」という作品があって、



二人の女の子が生まれた時に手違いで入れ違ってしまい



後になって判明し、二つの家族が複雑な生活を描いていくというのがありまして



それを思い出してしまった！



我が家の場合は、息子があまりに私と同じ顔をしているので



その心配はなさそうですが.....。



あ、いずれにしても、是枝監督、おめでとうございました。



続けましょう！　英語の勉強

　　【Japan Timesより】

安倍首相がミャンマーを訪れて、新たに400億ドル(およそ4兆円)の


経済援助を約束したそうです。


そう言えば、ミャンマーは、かつてはビルマと言われてました。


1989年に軍事政権が国名を「ミャンマー」に変更した訳ですが、


あのアウンサンスチーさんは自国のことを決して、「ミャンマー」とは言いません。


軍事政権の政府を認めていないからですね。


こうした目線でいろいろなメディアを見てみると、ＣＮＮも表記は「ビルマ」になってます。


さて、この「ビルマ」。 　　　　これは日本語です。


英語では、Burma 発音は、　ばぁ-ま


まったく「ビルマ」には聞こえませんよね。


同じようなパターンだと




�@　トルコ　　　　　　　これも完璧な日本語です。　　　英語だと




�@　Turkey 　　　　　　 　たぁーきー






�A　ポルトガル




�A　Portugal 　　　　　　　ぽぉーちゅがる




あ、あと




�B　ギリシャ




�B　Greece 　　　　　　　　　　　　　　 ぐりーす　




日本の英語教育は、根本から変えないと厳しですよねぇ？


あれテーマが大きくなっちゃいました。


続けましょう！　英語の勉強　

　　【BBC NEWS より】


UEFA Champions League は、バイエルンミュンヘンが優勝しました！



でも、


�@　ミュンヘン　て、英語の発音は"ミュンヘン"じゃなんいですよね。



�@　Munich って書きます。　発音は、「みゅーにっく 」



同じような例で、保険でお馴染みの



�A　チューリッヒ　　　　　　　　　　英語では



�A　Zurich 　　　　　発音は、　「ずぅりっく」



会話に出てくると、私も最初は本当に「？」でした。



ドイツ人と仕事をしたときに、いきなり言われた分からなかったのは



�B　プラハ　



�B　Prague 　　発音は、「ぷらぁーぐ」



いまだにビビッたのを思いだします。


あれ、そういえば、バイエルンミュンヘンの話だったのに、


かなりそれてしまいました！


ま、いいか。


続けましょう！　英語の勉強

【ABC NESより】



アメリカのマクドナルドの　�@　株主総会　が　　で開催された。




�@　annual shareholder meeting



そこに9歳の女の子が参加。





�A　質疑応答時 に




�A　question and answer session




“「おもちゃ」　や　「マンガキャラ」　を使ってジャンクフードを


子供たちに食べさせるのはフェアじゃない”と発言。


“おじさんも子供たちが、幸せに長生きできるよう健康で居て欲しいと思わない？”




お〜この娘のとびぬけ感！　久しぶりにきてます!!




そこで、MCのCEO　Don Thompsonが、彼女を　　➂　論破　。



➂　refute



“マクドナルドはジャンクフードは作ってないよ”




そりゃ、そうだ。　そこは否定しないと。




“フルーツも野菜もハッピーミールやサラダで１ドルで買えるし、今後はもっと売っていくよ。　”



アメリカではサラダが1ドルなんだ。　日本でもやれば良いのに。



それにしても、ちょっと日本では考えられない、“発言の自由”を尊重する



アメリカならではの株主総会ですよね。




続けましょう！　英語の勉強

　【BBC NEWSより】





�@　登山家　　の、　三浦雄一郎さんが80歳でエベレストを制覇されました。




�@　mountaineer






頂上で、衛生電話を　�A介し(経由)　　でご家族と喜びを交し合ったようです。　　




　�A　via






各著名人からもコメントが寄せられています。　　三浦さんの


日頃の努力の　�B　積み重ね　　の結果と、　功績を湛えています。




➂　accumulation



CNNが彼の感動的なコメントを載せています。

"If you have a dream, never give up. Dreams come true."
⇒夢があれば、絶対に諦めないこと。そうすれば叶いますよ。
シンプルだけど、あまりにも説得力があり過ぎ！


気になったのは、BBCの以下の記事。

“But Mr Sherchan, now 81, is set to tackle the mountain again next week.”
⇒　来週には、81歳のMr.Sherchanが再びエベレスト登頂に挑戦 予定。


え、最年長記録は来週やぶられるの！？


続けましょう！　英語の勉強



16,800円の情報が今だけ無料




人気ブログランキングへ

　【Japan News / Yomiuri】




昨日、22日に東京スカイツリーは開業一周年を迎えたそうですね。


当初、一年間の来場者をタワーだけで540万人見ていたそうですが、


実際は、約640万人！　お見事!!


とはいえ、この一年間は、、 �@　故障　　とは無縁でなかったようです。




�@　hitch






強風で３日間、　エレベーターが止まり見学が　　�A　中止　　に。




�A　suspension






スタッフの方たちも少しでもお客様に、ご迷惑にならないようにと



なるべく早く情報をＷＥＢにＵＰしたり、



気温の高い日には、　　�B　熱中症　　にならないように




➂　heatstroke



整理券を早めに配ったり、いろいろ工夫を積み重ねた１年だったようです。







人気はまだまだ続きそうです。



これからも事故のないように頑張って運営してもらいたいですね！



続けましょう！　英語の勉強




人気ブログランキングへ

　　【Japan Timesより】




カンヌ映画際開催中ですね。



世界のビッグなムービースターたちが勢ぞろいのようです。



日本からは、“藁の盾”　という作品が参加。



Japan timesの論調だと、評価は厳しそうです。



一番大きな、　�@　ブ−イング　　を受け




�@　boo





よくある復習劇の　�A　まんねり　　な作品だと言われてます。




�A　cliche





メガホンを取った三池監督の作品の中には、　�B　暴力シーン




➂　gore




が過激過ぎていくつかの国では、上映禁止になってるとか。



今回限りは監督自身も、“パルメドールは厳しい”



と早くもコメントしているようです。



それにしても、話は全然変わりますが、



出演の松嶋さん、カンヌにもその美しさは映えてますね。



ドルチェ＆ガッパーナのドレスが良く似合ってます！



続けましょう！　英語の勉強








人気ブログランキングへ