アフィリエイト広告を利用しています
ファン
<< 2024年03月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
最新記事
写真ギャラリー
日別アーカイブ

広告

posted by fanblog

2022年12月10日

ふと、ボンジョビの歌のこと

他サイトでの活動が増えていて最近は本サイトは更新が滞りがちです。
垢バン対策で、こちらのサイトに少し履歴を残しておきます。
懸念しているのは履歴がどこからも分からなくなる事と
私が覚えられなくて挫折する事です。未だ一番の歌詞を覚えている途中です。

(以下コピペ)

Tommy used to work on the Dochks.

Union's been on straik. He down on luck it's tough.so tough.

Gina works diner all days. Woerking for her man.

She bring home her pay for love. Mm, for love.

We gotta hold on what we've got.

It's disen't make a differnce if we'll make it or not.

We got each other and thet a lot for love.

We'll give it a shot. We are the half the way. Oh,

Live on the prayer. Take my hands We'll give it swear, Oh,

Live on the prayer. Live on the prayer.



(そして今朝も確認してみます。以下が正確。)



Tommy used to work on the docks
Union’s been on strike, he’s down on his luck. It’s tough So tough

Gina works the diner all day Workin’ for her man,

she brings home her pay For loveMm, for love

(She says)"We’ve gotta hold on to what we’ve got
It doesn’t make a difference if we'll make it or not
We’ve got each other and that’s a lot for love
We’ll give it a shot"

Woah, we are halfway there
Woah-oh, livin’ on a prayer
Take my hand, we’ll make it, I swear
Woah-oh, livin’ on a prayer



また時勢がずれていますが

「We’ve got each other」の部分を

特に今回は気にしたいと思います。今もこれからも

「ずっと一緒だよ。(神にかけて)誓います。」

という気持ちを込める為には現在完了形が良いですね。



美しい歌を正確に覚えていきたいです。
メインサイトに戻る(リンク)
この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/11769399
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
最新コメント
検索
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。