ホーチミンぶらぶらグルメ

こんにちはMOMOです。
ベトナムのかんづめに翻弄されています。普通のツナ缶が食べたいのですが、ベトナム語で魚の名前がいまいちまだわからないので、ラベルで想像力を働かせて買います



Cá Ngừ がマグロでツナ缶と書いてあるんですが…なんか赤いですよね。トマトって書いてないんですけど赤いんですよね。トマトの味もそうなにしないんですよね。

サンドイッチにしてもなんか赤いオイルが気になるわ。でも味はツナ〜。久しぶりに日本風？のサンドイッチを食べました。ベトナムでは激安のきゅうりとトマトを挟んで簡単サンドイッチです。


これはトマトと味とわかって買ったのでいいんですが、ベトナムの魚の缶詰ってトマト味がすごく多くて缶詰売り場は赤いです
イワシのトマト缶はキャベツとスープにして食べました。CÁ TRÍCHがイワシで、SỐT がソース CÀ はトマトです。味付けも缶詰の味だけで十分美味しかったですよ。少し胡椒をふればさらに味が引き締まっていい感じでした。

ブログランキングに参加しています。みなさんのクリックで更新意欲高まります


にほんブログ村


にほんブログ村