日々更新mobilerA8（Yahoo!ニュースを毎日ウォッチ）

タイで大地震。
震源は隣国のミャンマーでマグニチュード７．7。
建設中のビルが倒れて死者が出たという。

Yahoo!より、
ミャンマーでM7.7　隣国タイで3人死亡 81人不明
3/28(金) 19:18配信
テレビ朝日系（ANN）
https://news.yahoo.co.jp/articles/c0685112df24c6166ce1e5e2094d13a0a7fd281e
記事より、
ミャンマーで発生したマグニチュード7.7の地震で、隣国のタイでも大きな揺れが発生し、被害が出ています。

　タイの当局によりますと、バンコク郊外の建設中ビルの倒壊で3人が死亡し、81人の行方が分からなくなっているということです。

　このビルでは地震発生当時、約320人の作業員が働いていたということです。

　また、タイにある日本大使館によりますと、地震によるタイ国内での日本人の被害はこれまでのところ、確認されていないということです。

コメント

タイでの建設中のビル倒壊による死傷事故は衝撃的です。震源はミャンマーで発生したマグニチュード7.7の地震ですが、隣国タイでも大きな被害が出ていることから、その広範囲な影響の深刻さが伺えます。

約320人の作業員がいた中で、3人の死亡と81人の行方不明という事態は、建設現場における安全管理の課題を浮き彫りにします。地震に対する備えが国や地域によって異なる中で、今回のような“国境を越える揺れ”に対する対策の必要性が改めて問われています。
🇺🇸 English Comment (Addition):

The tragic collapse of a building under construction in Thailand, caused by the magnitude 7.7 earthquake centered in neighboring Myanmar, is a stark reminder of how seismic events can have devastating cross-border impacts.

With around 320 workers on-site, the report of 3 confirmed deaths and 81 missing individuals underscores the importance of earthquake resilience, especially at construction sites. This incident highlights the uneven preparedness across regions and the urgent need for broader, international approaches to seismic safety in areas vulnerable to large-scale tremors.