「網友超級商店」ブログ

【網友超級商店】の劉白雨です。

今年最後の「本日の中国語」です。
今日は「踢开释永信“少林寺”拟上市」です。
問題は「少林寺がどうしたのでしょう？」です。

１ヶ月半続けてきましたが、私にも良い学習になり、
とても楽しく続けています。
皆さんにも、こんな気持ちを味わっていただけると嬉しいです。
これからも、引き続きご愛顧のほどよろしくお願いします。

それでは、今年最後の回答はこちらです。⇒【網友超級商店】
皆様のお越しを、お待ちしています。

皆さんにとって来年も良い年でありますように。

【網友超級商店】の劉白雨です。

もう、2つ寝ると「和尚が２」なんて、くだらないことを言ってないで、
本日の中国語は「建设卡拉OK管理系统，提高行政效能，降低行政成本」です。
問題は「何を建設して、どうなるのでしょう？」です。

先日、「信口開河」で触れたニュースです。
やっぱり、続報がキター！

これ以上、変なこと言っていると、ますますオッサン度が増すので、
何の続報か、こちらでご確認下さい。⇒【網友超級商店】
皆様のお越しを、お待ちしています。

【網友超級商店】の劉白雨です。

本日の中国語はこちら「手机内设吸费陷阱，低俗信息套取话费」です。
問題は「携帯電話がどうしたのでしょう？」です。

携帯電話、本当に問題が多いですね。
皆さんも、気をつけてくださいね。
携帯がどうしたのかは、いつもの通りこちらで。⇒【網友超級商店】
皆様のお越しをお待ちしています。

【網友超級商店】の劉白雨です。

今週末には、年が明けます。みなさん新しい年を迎える準備は済んでいますか？
わたしは、ま、適当にすませました。いい加減なものですね。

さて、本日の中国語は、「下车东西也忘出租车上“马大哈”不少」です。
問題は「何が少なくないのでしょう？」です。

皆さんも注意してくださいね。なにを？
それは、いつもの通りこちらでご確認ください。⇒【網友超級商店】
皆様のお越しをお待ちしています。

【網友超級商店】の劉白雨です。

とうとう、中国がやりました。
とりあえず、本日の中国語、「武汉到广州间旅行时间由11小时缩短到3小时左右」です。
問題は「旅行時間がどうなったのでしょう？」です。

なにをやったか？
それは、とりあえず、こちらをご覧下さい。⇒【網友超級商店】

本日より、記事の掲載場所をメイン画面に移動しました。
昨日までの掲載記事も今まで通り、読むことが出来ます。

それでは、皆様のお越しをお待ちしています。

【網友超級商店】の劉白雨です。

本日の中国語はこちら、「西藏26万多名农牧民子女享受义务教育"三包"政策」です。
問題は「どんな政策でしょう？」　です。

今日の記事は、中国の底力はこんな所にあるのかと思わせるような記事です。
さて、どんな政策なのか、こちらでご確認下さい。⇒【網友超級商店】
皆様のお越しを、お待ちしています。

【網友超級商店】の劉白雨です。

さて、今日はこちら、「阿沛·阿旺晋美同志，因病于12月23号在北京逝世，享年100岁」です。
問題は「誰が享年100歳なのでしょう？」です。

今回は少し長目ですが、簡単な文章ですのでわかりやすいと思います。
詳しい解説は、こちらへどうぞ。⇒【網友超級商店】
それでは、皆さんのお越しをお待ちしています。　　

【網友超級商店】の劉白雨です。

さて、本日の中国語は「中宣部等十四部门部署2010年三下乡活动」です。
問題は「中宣部はどんな活動をするのでしょう？」　です。

今回は、良く中国のニュースで見かける言葉と、
日本語とは全く意味の異なる言葉が含まれていますので、
ちょっと注意が必要です。

答えは、いつもの通りこちらです。⇒【網友超級商店】
皆様のお越しを、お待ちしています。

【網友超級商店】の劉白雨です。

おはようございます。昼間に用事が出来てしまったので、
しばらくは、この時間に更新することになりそうです。

さて、早速本日の中国語は「WTO驳回中国上诉，反对限制从美进口出版物」です。
問題は「WTOは中国にどうしたのでしょう？」です。

また、どこかの国が自国の利益のために、何でもかんでも押し売りしようとしているのか、
それとも、自由を頑なに拒んでいるだけなのか、

詳しいことはこちらからどうぞ⇒【網友超級商店】

【網友超級商店】の劉白雨です。

本日の中国語は「北京市卫生局：全市甲流重症死亡达60人」です。
問題は「北京市がどうしたのでしょう？」です。

日本でも猛威を振るっているこれは、
中国でも同じです。勢いは止まりません。
皆さんも気をつけましょう。

え、何に？その答えはいつもの通り、こちらです。⇒【網友超級商店】
では、皆さんのお越しをお待ちしています。