2012年07月20日
台湾ドクターズコスメDr.Satinの洗顔フォームを使ってみた
台湾ドクターズコスメ第二弾のDr.Satin
なんかちょっとシーラボのパ○リっぽいけど見なかったことにしよう
旅行中、カレが洗顔フォームがないよーって騒ぐので、
買いました。Dr.Satinの洗顔フォーム!
見るとどうやらキャビア配合の美白用っぽい。
現地では中国語だらけでよくわかんなかったので、
公式webサイトの内容を翻訳してみた。
なんかよくわかんないけど、とりあえず
・キャビアや海藻・海泥などの高価な成分を使用
・アンチエイジング・しわ・美白・保湿ケアを考えているらしい(?)
・台湾と日本の技術提携により完成
・敏感肌でも使える
たぶんこんなかんじだと思う…。
こちらの成分も翻訳してみた。
美白しながら保湿するドクターズコスメってこと??
よくわかんないけど、そういう雰囲気っぽい。
実際使ってみると、やはり美白ラインなのでわりとさっぱり系。
ただ、肌が痛くなることもないし、
このへんはさすがドクターズコスメだなあとおもう!
保湿力はそんなに高くないような気がするけど、
わりとさっぱり洗いあがったので気に入っているよ!
冬は使えなそうだけど夏は良さそうだなあ。
台湾のドクターズコスメってめずらしくて、
日本ではなかなか買えないけど、
台湾のドラッグストアとかで普通に売っているので、
見かけたら買ってみて! 安いよー
iherb個人輸入・vitacost・洋服・バッグ(ヴェラブラッドリー)・グルメ・旅行などの記事は姉妹ブログで更新中。姉妹ブログもチェックしてね!
姉妹ブログはこちら 世界のコスメから
なんかちょっとシーラボのパ○リっぽいけど見なかったことにしよう
旅行中、カレが洗顔フォームがないよーって騒ぐので、
買いました。Dr.Satinの洗顔フォーム!
見るとどうやらキャビア配合の美白用っぽい。
スポンサーリンク
Dr.Satinって?
現地では中国語だらけでよくわかんなかったので、
公式webサイトの内容を翻訳してみた。
皮膚への最も豪華なDr.Satinトップキャビアシリーズ究極のケア
CGMP医薬品製造プロ優先皮膚科
海藻、海泥、卵、卵以上からスキンケアの海の隠された無限の宝物、
それは以下の高価格に困難でしたので。
Dr.Satinは、台湾におけるCGMPの製薬会社と日本の技術協力、開発、および製造上のキャビアのメンテナンスシリーズでは、最新の生化学的な技術だけでなく、イクラ抽出物の純粋な水、女性のための皮膚のアンチエイジングしわ、白保湿です。ファーミング医療グレードのスキンケア製品、貴重な修復と高齢化の脅威を免除され、抗酸化成分が女性の皮膚の研究開発の柔らかな弾力性への応答を活性化。とSGS国際Anhwei検出および非毒性の認証を通じて、商品の完全な範囲は、専門皮膚科医が、脆弱な皮膚への究極のケアの完全な範囲で特に好ましい。
なんかよくわかんないけど、とりあえず
・キャビアや海藻・海泥などの高価な成分を使用
・アンチエイジング・しわ・美白・保湿ケアを考えているらしい(?)
・台湾と日本の技術提携により完成
・敏感肌でも使える
たぶんこんなかんじだと思う…。
Dr.Satinの美白キャビア入り洗顔料
こちらの成分も翻訳してみた。
商品説明:キャビアスキンを保護するために豊富な、高品質の魚のタンパク質は、皮膚を白くするアクティブにすることができ、乳酸は、その保湿効果を倍加する、皮膚の深さコンパクトな保湿を抽出し、豊富なアミノ酸組成、深保湿効果を追加します。この製品は、石鹸が含まれていません、徹底的に毛穴の汚れやメイクアップグリースの分解を洗浄し、同じ時間をクリーンアップリムーバー。
効果:あなたの顔を洗って、一度にメークアップリムーバー、徹底的に肌、グリースのメイクアップの分解、すべての肌タイプに適したマイルドクレンジング式を浄化、油の含有量は、ダブル保湿効果を石鹸が含まれており、保湿因子が豊富ではありません。白と滑らかで半透明の肌を維持するために、タイトではなく、ソフトでしなやかな皮膚洗浄。
主な成分:キャビア、乳酸菌エキス、アミノ酸、ヤシ油、保湿因子。
使用法:昼と夜、手の中に小切手の金額に適した、水を追加し、柔らかい泡をこね、ぬれた顔をゆっくりとマッサージのサークルに汚れメイクが溶解するまで、その後水で洗い流してください。
注:任意の不快感の場合、外部での使用に限定され、使用を中止し、専門の医師に相談してください。
美白しながら保湿するドクターズコスメってこと??
よくわかんないけど、そういう雰囲気っぽい。
使ってみた
実際使ってみると、やはり美白ラインなのでわりとさっぱり系。
ただ、肌が痛くなることもないし、
このへんはさすがドクターズコスメだなあとおもう!
保湿力はそんなに高くないような気がするけど、
わりとさっぱり洗いあがったので気に入っているよ!
冬は使えなそうだけど夏は良さそうだなあ。
台湾のドクターズコスメってめずらしくて、
日本ではなかなか買えないけど、
台湾のドラッグストアとかで普通に売っているので、
見かけたら買ってみて! 安いよー
スポンサーリンク
【この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます】
iherb個人輸入・vitacost・洋服・バッグ(ヴェラブラッドリー)・グルメ・旅行などの記事は姉妹ブログで更新中。姉妹ブログもチェックしてね!
姉妹ブログはこちら 世界のコスメから