日本在中インド人が書くインド

シャンティマントラといいます。

私は、このマントラが大好きです。

【歌詞】
om sarvesham svastir bhavatu sarvesham shantir bhavatu
サルヴェーシャーム・スワスティル・バヴァトゥ サルヴェーシャーム・シャーンティル・バワトゥ
sarvesham purnam bhavatu sarvesham manglam bhavatu
サルヴェーシャーム・プールナム・バワトゥ サルヴェーシャーム・マンガラム・バワトゥ
sarve bhavantu sukhinah sarve santu niramayah
サルヴェー・バワントゥ・スキナハ サルヴェー・サントゥ・ニラーマヤーハ
sarve bhadrani pasyantu ma kaschit duhkha bhagbhavet
サルヴェー・バドラーニ・パシャントゥト マー・カシュチット・ドゥフカ・バーグバヴェートゥ



【意味】
一切万物にとって　繁栄　あれ
一切万物にとって　平安あれ
一切万物にとって　充足あ
一切万物にとって　祝福あれ
万物が　幸福　であれ
万物が　健康　となれ
万物が　祝福を　得よ
誰もが悲哀にくれることのないように

世界の全てに、平安と充足を願うマントラです。

私が好きなマントラです。
ただ一心に世界の平安を願う気持ちなるのは
とても、気持ちが良いです。

【Shanti Mantra】

om sarvesham svastir bhavatu sarvesham shantir bhavatu
サルヴェーシャーム・スワスティル・バヴァトゥ サルヴェーシャーム・シャーンティル・バワトゥ
sarvesham purnam bhavatu sarvesham manglam bhavatu
サルヴェーシャーム・プールナム・バワトゥ サルヴェーシャーム・マンガラム・バワトゥ
sarve bhavantu sukhinah sarve santu niramayah
サルヴェー・バワントゥ・スキナハ サルヴェー・サントゥ・ニラーマヤーハ
sarve bhadrani pasyantu ma kaschit duhkha bhagbhavet
サルヴェー・バドラーニ・パシャントゥト マー・カシュチット・ドゥフカ・バーグバヴェートゥ



一切万物にとって　繁栄　あれ
一切万物にとって　平安あれ
一切万物にとって　充足あ
一切万物にとって　祝福あれ
万物が　幸福　であれ
万物が　健康　となれ
万物が　祝福を　得よ
誰もが悲哀にくれることのないように