gomabonshop

 

 



未来の約束－弥勒菩薩の誓い  Promise of the Future - The Vow of Bodhisattva Maitreya

漆黒の宇の果て、遥かなる須弥山の頂を越えた天空に、兜率天という世界があった。そこには、一人の菩薩が静かに座している。

弥勒－－彼は、未来に仏となることを約束された存在。やわらかな微笑を浮かべ、右足を曲げ、左膝の上に乗せている。右手の指先を頬に当て、深い思索に沈んでいた。その瞳には、遠い未来の世界が映っていた。

「五十六億七千万年後、私は地上に降りる。だが、その時まで、人々はどれほどの苦しみに耐えなければならないのだろうか……」

彼の心をよぎるのは、救いを求めながらも、なお迷い、苦しみ続ける人々の姿だった。釈迦が示した道を歩めなかった者たち。煩悩に囚われ、欲望の波に溺れながらも、ほんのわずかな光を求める者たち。

彼らの声は、時を超えて弥勒のもとへと届いていた。

「オン・マイタレイヤ・ソワカ」

静かに唱えられる真言が兜率天に響く。その言葉は、まるで慈悲の光のように、未来の人々の心へと届けられる。

この世は、今もなお苦しみと混沌に満ちている。神も仏も遠く感じられ、救いの手がどこにも見えないと嘆く者たち。だが、約束された未来には、必ず光が訪れる。その光こそが、悟りを開いた弥勒如来の姿である。

だが、弥勒の役割は救世主として現れるだけではない。

「共に修行をしよう。私を信じる者は、この兜率天へと導かれ、ここで学び、悟りへと近づくことができるのだ」

彼の言葉を信じる者は、死後、兜率天へと往生することができる。そして、弥勒とともに修行を積み、五十六億七千万年後、彼が仏として降臨する時、共に生まれ変わり、新たな世界へと歩み出すことができるのだ。

釈迦の教えに辿り着けなかった者たちにとって、弥勒の存在は最後の希望だった。

静かに目を閉じる弥勒。その胸の奥には、未来に生きるすべての魂を救う誓いが燃えていた。遥かなる時の彼方、弥勒の慈悲が届くその日まで－－。

 

At the end of the pitch black universe, in the sky beyond the peak of Mount Sumeru, there is a world called Tushita Heaven. There, a bodhisattva sits quietly.

Maitreya - he is a being who is promised to become a Buddha in the future. With a gentle smile, he bends his right leg and places it on his left knee. He places the fingertips of his right hand on his cheek and is lost in deep thought. His eyes reflect a world of the distant future.

"I will descend to the earth in 5.67 billion years. But how much suffering will people have to endure until then..."

What crossed his mind were the images of people who, while seeking salvation, continue to lose their way and suffer. Those who could not walk the path shown by Shakyamuni. Those who are trapped by worldly desires and drowning in the waves of desire, but still seek a glimmer of light.

Their voices reached Maitreya across time.

"On Maitreya Sowaka"

The mantra recited quietly echoes through Tushita Heaven. The words reach the hearts of people of the future like a ray of compassion.

The world is still full of suffering and chaos. People lament that God and Buddha seem far away, and that there is no sign of salvation. However, in the promised future, light will surely come. That light is the form of the enlightened Maitreya Buddha.

However, Maitreya's role is not just to appear as a savior.

"Let us practice together. Those who believe in me will be led to this Tushita Heaven, where they can learn and approach enlightenment."

Those who believe his words can be reborn in Tushita Heaven after death. Then, by practicing together with Maitreya, 5.67 billion years later, when he descends as a Buddha, we can be reborn together and set out into a new world.

For those who could not reach the teachings of Shakyamuni, Maitreya's existence was their last hope.

Maitreya quietly closes his eyes. Deep in his heart burns a vow to save all souls living in the future. Until the day, far away in time, when Maitreya's mercy reaches them...