私はしばらく様子を見ていましたが、音は続いていました。
時々、車が通りましたが、まったく影響されることなく、音は続いていました。
私はアオゲラさんかアカゲラさんだと思い、その姿を見たかったのですが、残念ながら見れませんでした。
キツツキさんは大木の向こう側で「コンコンコン」とやっていたのかもしれません。
キツツキさんは一心不乱に打ち続けていたようです。
いつかアカゲラさんに会ってみたいです。
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
On my way to the mountain this morning, I heard the sound of ``konkonkon'' coming from the forest at the foot of the mountain.
I watched for a while and the sound continued.
Occasionally a car would pass by, but the sound continued without being affected at all.
I thought it was a Japanese green woodpecker or a great spotted woodpecker, and I wanted to see it, but unfortunately I couldn't see it.
The woodpecker may have been ``conconconcon'' on the other side of the big tree.
It seems that the woodpecker continued to hit with all his heart.
I would like to meet great spotted woodpecker someday.
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Als ich heute Morgen auf dem Weg zum Berg war, hörte ich das Geräusch von „Konkonkon“, das aus dem Wald am Fuße des Berges kam.
Ich schaute eine Weile zu und der Ton hielt an.
Gelegentlich fuhr ein Auto vorbei, aber das Geräusch blieb unbeeinträchtigt bestehen.
Ich dachte, es wäre Grünspecht oder Rotspecht und wollte es sehen, konnte es aber leider nicht.
Der Specht befand sich möglicherweise auf der anderen Seite des großen Baumes.
Es scheint, dass der Specht mit ganzem Herzen weiter zuschlug.
Ich würde Rotspecht gerne eines Tages treffen.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
