2020年01月29日
今日のフレーズ:「さぁ、どんどん食べて」って英語で?? #2020年9月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる!#ログ-53 2020年1月29日
DMM英会話さん
#2020年5月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる! #ビジネスで英語を自在に使えるようになるぞ!ログ#20200129
断食4日目です
今日から授業なのでどこまでもつか。。。という感じです。
うちの嫁さんに買ってもらったアリナミンゼリーでなんとか持てばいいなぁぁと♬
今日もYOSHIさんのメルマガからです。
今日のフレーズ:「さぁ、どんどん食べて」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】Go ahead, dig in.《ゴウアヘッ(ドゥ)ディグィン》
【意味】さぁ、どんどん食べて
【ニュアンス解説】
今日のポイントは dig in の部分。
口語フレーズで「(ガツガツと)食べ始める」
という意味です。
お腹を空かせた相手に
「どんどん食べて」「たくさん食べて」と
勧める時に定番フレーズです。
カジュアルなフレーズなので、フォーマルな
席では使わないようにしましょう。
【例文】
1. ホームパーティー
A. Don't be shy. We still have lots of food.
<遠慮しないで。まだ食べ物はたくさんあるわ。>
B. Okay, thanks.
<うん、ありがとう。>
A. Go ahead, dig in.
<さぁ、どんどん食べて。>
2. 全員集合
A. Do we have everyone at the table?
<みんなテーブルにそろったかしら?>
B. Yes. Let's dig in before everything gets cold.
<うん。冷たくなっちゃう前に、どんどん食べようよ。>
A. Good idea.
<それがいいわ。>
ホームパーティーやカジュアルな集まりなどの席で、
ぜひ使ってみてくださいね。
以上です
dig in ってなんともアメリカ?らしい表現ですね。。。
【56歳のつぶやき】
自然断食のおかげで、頭がすこーしくらくらする感じでしょうか。。。
なんとかふんばります。。。
【今週の英語トレーニング】
今週もひたすら瞬間英作文と音読パッケージ!
完璧になるまでやってたら前にすすめそうにないので。。。
中学3年levelを開始っ!
以前2016年にやっていた時のメモが書かれていました。。。
「1.5倍速30分で。。。」
すごすぎるっ4年前のぼく。。。
音読パッケージは次はPart5&6を完璧にナチュラルスピードで感情をこめて伝えるように読めるようになることを目標に、今まで避けていた
テキストなしリピーティングを開始っ
これがかなりむずかしい。。。
とにかくやる!
https://www.studyplus.jp/
目標を具体的に#2020年5月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる:に変更しました!
以前のシリーズはこちら!
https://fanblogs.jp/eigoeigoeigo/category_38/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
DMM英会話さん
#2020年5月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる! #ビジネスで英語を自在に使えるようになるぞ!ログ#20200129
断食4日目です
今日から授業なのでどこまでもつか。。。という感じです。
うちの嫁さんに買ってもらったアリナミンゼリーでなんとか持てばいいなぁぁと♬
今日もYOSHIさんのメルマガからです。
今日のフレーズ:「さぁ、どんどん食べて」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】Go ahead, dig in.《ゴウアヘッ(ドゥ)ディグィン》
【意味】さぁ、どんどん食べて
【ニュアンス解説】
今日のポイントは dig in の部分。
口語フレーズで「(ガツガツと)食べ始める」
という意味です。
お腹を空かせた相手に
「どんどん食べて」「たくさん食べて」と
勧める時に定番フレーズです。
カジュアルなフレーズなので、フォーマルな
席では使わないようにしましょう。
【例文】
1. ホームパーティー
A. Don't be shy. We still have lots of food.
<遠慮しないで。まだ食べ物はたくさんあるわ。>
B. Okay, thanks.
<うん、ありがとう。>
A. Go ahead, dig in.
<さぁ、どんどん食べて。>
2. 全員集合
A. Do we have everyone at the table?
<みんなテーブルにそろったかしら?>
B. Yes. Let's dig in before everything gets cold.
<うん。冷たくなっちゃう前に、どんどん食べようよ。>
A. Good idea.
<それがいいわ。>
ホームパーティーやカジュアルな集まりなどの席で、
ぜひ使ってみてくださいね。
以上です
dig in ってなんともアメリカ?らしい表現ですね。。。
【56歳のつぶやき】
自然断食のおかげで、頭がすこーしくらくらする感じでしょうか。。。
なんとかふんばります。。。
【今週の英語トレーニング】
今週もひたすら瞬間英作文と音読パッケージ!
完璧になるまでやってたら前にすすめそうにないので。。。
中学3年levelを開始っ!
以前2016年にやっていた時のメモが書かれていました。。。
「1.5倍速30分で。。。」
すごすぎるっ4年前のぼく。。。
音読パッケージは次はPart5&6を完璧にナチュラルスピードで感情をこめて伝えるように読めるようになることを目標に、今まで避けていた
テキストなしリピーティングを開始っ
これがかなりむずかしい。。。
とにかくやる!
https://www.studyplus.jp/
目標を具体的に#2020年5月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる:に変更しました!
以前のシリーズはこちら!
https://fanblogs.jp/eigoeigoeigo/category_38/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
DMM英会話さん
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9593166
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック