2019年11月26日
今日のフレーズ:「これって病みつきになるね」って英語で?? #2020年9月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる!#ログ スタートっ!
#2020年9月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる!# #ビジネスで英語を自在に使えるようになるぞ!ログ#20191126
新シリーズスタートです!
前回の英語学習2.0は残念ながら完了できませんでしたが、それまでのつなぎとしてもう一度基礎からやり直しです(^^♪
ということで、以下の4冊を2019年末で完成(実質1か月)させて2020年からIELTS7.0に向けて本格的にやるぞー!のblogです。
2020年3月:IELTS受験(マイルストーン的な。。。)
2020年5月:スペイン語DELEA1orA2受験
2020年9月:IELTS受験 目標7.0!というシナリオです。
その後は。。。
2020年11月:スペイン語DELEA2受験
で! 2021年から英語圏orスペイン語圏で日本語を教えるっ!というのが目標です!!
ひとまず今回の目標の相棒は以下のテキストたちです(^^♪
さて。。。前置きが長くなり過ぎましたが。。。今回はYOSHIさんのメルマガからご紹介です。
今日のフレーズ:「これって病みつきになるね」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】These are so addictive. 《ディーズアーソウアディクティヴ》
【意味】これって病みつきになるね
【ニュアンス解説】
addictive は「病みつきになる」という意味。
食べ物が「美味しくてやめられない/病みつきになる」、
あるいはビデオゲームなどの娯楽が「楽しすぎてやめられない」
といった場合によく使う表現です。
【例文】
1. 日本のお菓子にハマった外国人
A. I love these wasabi peas.
<このわさび豆、大好き。>
B. Aren't they spicy?
<辛くないの?>
A. A little bit, but these are so addictive.
<ちょっとね。でも病みつきになるわ。>
2. 依存症?
A. My son plays video games all day.
<うちの息子ったら、1日中ビデオゲームばかりで。>
B. My daughter is constantly on her phone as well.
<うちの娘もしょっちゅう電話をいじってますよ。>
A. I'm worried because these devices are highly addictive.
<ああいうデバイスは依存性が高いから心配です。>
例文2のように「依存性が高い」というネガティブなニュアンスでも使われます。
以上です
勉強が病みつきになるくらい好きになれたらええんですけどねぇぇぇ
今回から英語学習2.0はお休み。。。
目標を具体的に#2020年9月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる#に変更しました!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
新シリーズスタートです!
前回の英語学習2.0は残念ながら完了できませんでしたが、それまでのつなぎとしてもう一度基礎からやり直しです(^^♪
ということで、以下の4冊を2019年末で完成(実質1か月)させて2020年からIELTS7.0に向けて本格的にやるぞー!のblogです。
2020年3月:IELTS受験(マイルストーン的な。。。)
2020年5月:スペイン語DELEA1orA2受験
2020年9月:IELTS受験 目標7.0!というシナリオです。
その後は。。。
2020年11月:スペイン語DELEA2受験
で! 2021年から英語圏orスペイン語圏で日本語を教えるっ!というのが目標です!!
ひとまず今回の目標の相棒は以下のテキストたちです(^^♪
さて。。。前置きが長くなり過ぎましたが。。。今回はYOSHIさんのメルマガからご紹介です。
今日のフレーズ:「これって病みつきになるね」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】These are so addictive. 《ディーズアーソウアディクティヴ》
【意味】これって病みつきになるね
【ニュアンス解説】
addictive は「病みつきになる」という意味。
食べ物が「美味しくてやめられない/病みつきになる」、
あるいはビデオゲームなどの娯楽が「楽しすぎてやめられない」
といった場合によく使う表現です。
【例文】
1. 日本のお菓子にハマった外国人
A. I love these wasabi peas.
<このわさび豆、大好き。>
B. Aren't they spicy?
<辛くないの?>
A. A little bit, but these are so addictive.
<ちょっとね。でも病みつきになるわ。>
2. 依存症?
A. My son plays video games all day.
<うちの息子ったら、1日中ビデオゲームばかりで。>
B. My daughter is constantly on her phone as well.
<うちの娘もしょっちゅう電話をいじってますよ。>
A. I'm worried because these devices are highly addictive.
<ああいうデバイスは依存性が高いから心配です。>
例文2のように「依存性が高い」というネガティブなニュアンスでも使われます。
以上です
勉強が病みつきになるくらい好きになれたらええんですけどねぇぇぇ
今回から英語学習2.0はお休み。。。
目標を具体的に#2020年9月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる#に変更しました!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9455595
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック