新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年12月13日
NZ火山、今後24時間で再噴火の恐れ50?60% 13日朝に遺体収容へ
NZ火山、今後24時間で再噴火の恐れ50〜60% 13日朝に遺体収容へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3259283
【12月12日 AFP】ニュージーランド北部沖のホワイト島(White Island、マオリ名:ファカアリ、Whakaari)の火山噴火で、現地の捜索隊は12日、翌13日朝に犠牲となった人々の遺体収容を計画していることを明らかにした。犠牲者の家族や親族から、早期の捜索を求める声が高まっていた。ただ、火山学者らは今後24時間以内に再び大きな噴火が起こる可能性が50〜60%に上がったと指摘しており、捜索隊にとっては危険な任務となる。
ニュージーランド警察のジョン・ティムス(John Tims)警視副総監は「明朝、ホワイト島から遺体を収容する計画で最終調整を行っている」と述べた。既に計画は承認され、犠牲者の家族にも報告されたという。
ドローン(無人機)や噴火時に島にいた複数のヘリコプターの操縦士の支援を得て、一部の遺体については場所を確認できたと当局はみている。
犠牲者の家族らは、捜索が行き詰っている現状に不満を募らせている。島に取り残されたままとみられるニュージーランド人ツアーガイドの兄弟は、当局の対応を「お役所仕事」でリーダーシップに欠けると批判し、自ら島に行くことを提案した。
ジャシンダ・アーダーン(Jacinda Ardern)首相は苦渋の表情で、遺族への共感を示しつつ、「犠牲者を連れて帰ろうと誰もが必死になっている」と述べた。
マイク・クレメント(Mike Clement)警視副総監は、遺体の早急な収容と捜索隊の危険という二つの課題を両立させる困難に直面していると説明。収容時期が遅れるほど、犠牲者の遺体が家族の元へ帰れる確率が下がることを認めた。(c)AFP/Marty Melville
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 04:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259283
【12月12日 AFP】ニュージーランド北部沖のホワイト島(White Island、マオリ名:ファカアリ、Whakaari)の火山噴火で、現地の捜索隊は12日、翌13日朝に犠牲となった人々の遺体収容を計画していることを明らかにした。犠牲者の家族や親族から、早期の捜索を求める声が高まっていた。ただ、火山学者らは今後24時間以内に再び大きな噴火が起こる可能性が50〜60%に上がったと指摘しており、捜索隊にとっては危険な任務となる。
ニュージーランド警察のジョン・ティムス(John Tims)警視副総監は「明朝、ホワイト島から遺体を収容する計画で最終調整を行っている」と述べた。既に計画は承認され、犠牲者の家族にも報告されたという。
ドローン(無人機)や噴火時に島にいた複数のヘリコプターの操縦士の支援を得て、一部の遺体については場所を確認できたと当局はみている。
犠牲者の家族らは、捜索が行き詰っている現状に不満を募らせている。島に取り残されたままとみられるニュージーランド人ツアーガイドの兄弟は、当局の対応を「お役所仕事」でリーダーシップに欠けると批判し、自ら島に行くことを提案した。
ジャシンダ・アーダーン(Jacinda Ardern)首相は苦渋の表情で、遺族への共感を示しつつ、「犠牲者を連れて帰ろうと誰もが必死になっている」と述べた。
マイク・クレメント(Mike Clement)警視副総監は、遺体の早急な収容と捜索隊の危険という二つの課題を両立させる困難に直面していると説明。収容時期が遅れるほど、犠牲者の遺体が家族の元へ帰れる確率が下がることを認めた。(c)AFP/Marty Melville
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 04:23PM
弁護士200人超の集団が医師らを襲撃、病院患者3人死亡 パキスタン
弁護士200人超の集団が医師らを襲撃、病院患者3人死亡 パキスタン
https://www.afpbb.com/articles/-/3259319
【12月13日 AFP】パキスタン東部のパンジャブ(Punjab)州ラホール(Lahore)で11日、弁護士ら200人超のグループが病院の医師らを襲撃する騒ぎがあり、少なくとも3人の心臓病患者が死亡した。当局や州政府の閣僚らが明らかにした。
同州のヤスミーン・ラシッド(Yasmeen Rashid)州保健相はラホールで、テレビ中継された記者会見に臨み、「医師らは治療を施すタイミングを失い、襲撃を避けて回っていたことから、高齢の女性を含む患者3人が死亡した」と述べた。
ラシッド氏によると、パンジャブ心臓疾患研究所(PIC)の医師らとの間で問題を抱えていたという弁護士ら200人超のグループがこの病院を襲撃。施設を荒らし、来院者の車数十台に損傷を与え、警察車両に火を放ったという。
今回の騒ぎは、複数の医師らがこの弁護士らをからかった動画によって引き起こされたとみられている。
両者を仲裁しようとして病院に駆け付けたファイヤーズ・ウルハッサン(Fayyaz-ul-Hassan)州情報相も、腹を立てた弁護士らによって暴行を受けた。
現場では拳銃を誇示する弁護士らの姿もあり、民間テレビ局は乱闘の模様を生中継した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 03:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259319
【12月13日 AFP】パキスタン東部のパンジャブ(Punjab)州ラホール(Lahore)で11日、弁護士ら200人超のグループが病院の医師らを襲撃する騒ぎがあり、少なくとも3人の心臓病患者が死亡した。当局や州政府の閣僚らが明らかにした。
同州のヤスミーン・ラシッド(Yasmeen Rashid)州保健相はラホールで、テレビ中継された記者会見に臨み、「医師らは治療を施すタイミングを失い、襲撃を避けて回っていたことから、高齢の女性を含む患者3人が死亡した」と述べた。
ラシッド氏によると、パンジャブ心臓疾患研究所(PIC)の医師らとの間で問題を抱えていたという弁護士ら200人超のグループがこの病院を襲撃。施設を荒らし、来院者の車数十台に損傷を与え、警察車両に火を放ったという。
今回の騒ぎは、複数の医師らがこの弁護士らをからかった動画によって引き起こされたとみられている。
両者を仲裁しようとして病院に駆け付けたファイヤーズ・ウルハッサン(Fayyaz-ul-Hassan)州情報相も、腹を立てた弁護士らによって暴行を受けた。
現場では拳銃を誇示する弁護士らの姿もあり、民間テレビ局は乱闘の模様を生中継した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 03:19PM
ラムセス2世の「希少な」胸像、ギザ近郊で発見 エジプト
ラムセス2世の「希少な」胸像、ギザ近郊で発見 エジプト
https://www.afpbb.com/articles/-/3259230
【12月12日 AFP】古代エジプト国王ラムセス2世(Ramses II)の「希少な」胸像が、エジプトの首都カイロの南に位置するギザ(Giza)の近くで発見された。同国考古省が11日、発表した。ラムセス2世は第19王朝の最も有名な国王の一人だ。
考古省の発表によると、ラムセス2世の胸像は、高さ105センチで幅55センチほどの大きさだったという。
ローズ花こう岩製の胸像には、頭部に「カー(Ka)」を象徴する記号があしらわれていた。この種の像が発掘されたのは初めてで「希少な」発見になるという。カーとは人や神の生命力を表す古代エジプトの概念とされ、死後に人物や神をかたどった彫像に宿ると考えられていた。
発表によると、考古省チームによる今回の発掘調査は先週、カイロの南方約30キロに位置するミトラヒナ(Mit Rahina)の私有地で行われた。近くには、古代都市メンフィス(Memphis)の遺跡がある。
エジプトは近年、観光産業の回復を目指して国内各地での考古学的発見の広報活動に努めている。同国の観光産業は2011年の反乱後に続いて起きた政治的混乱によって大きな打撃を受けた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 12:20AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259230
【12月12日 AFP】古代エジプト国王ラムセス2世(Ramses II)の「希少な」胸像が、エジプトの首都カイロの南に位置するギザ(Giza)の近くで発見された。同国考古省が11日、発表した。ラムセス2世は第19王朝の最も有名な国王の一人だ。
考古省の発表によると、ラムセス2世の胸像は、高さ105センチで幅55センチほどの大きさだったという。
ローズ花こう岩製の胸像には、頭部に「カー(Ka)」を象徴する記号があしらわれていた。この種の像が発掘されたのは初めてで「希少な」発見になるという。カーとは人や神の生命力を表す古代エジプトの概念とされ、死後に人物や神をかたどった彫像に宿ると考えられていた。
発表によると、考古省チームによる今回の発掘調査は先週、カイロの南方約30キロに位置するミトラヒナ(Mit Rahina)の私有地で行われた。近くには、古代都市メンフィス(Memphis)の遺跡がある。
エジプトは近年、観光産業の回復を目指して国内各地での考古学的発見の広報活動に努めている。同国の観光産業は2011年の反乱後に続いて起きた政治的混乱によって大きな打撃を受けた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 12:20AM
2019年12月12日
ロナウドがピッチ侵入のファンに怒り、ユベントスはCL最終節で白星
ロナウドがピッチ侵入のファンに怒り、ユベントスはCL最終節で白星
https://www.afpbb.com/articles/-/3259196
ロナウドがピッチ侵入のファンに怒り、ユベントスはCL最終節で白星
2019年12月12日 11:41 発信地:パリ/フランス
【12月12日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League 2019-20)は11日、グループD第6節が各地で行われ、ユベントス(Juventus)はクリスティアーノ・ロナウド(Cristiano Ronaldo)が得点を挙げ、敵地でバイヤー・レバークーゼン(Bayer Leverkusen)を2-0で下した。
チームの勝利に貢献したロナウドだが、この日はピッチに入り込んだファンに2度も出くわすことになった。
ユベントスのユニホームと帽子を着用したファンから温かい抱擁を受けたロナウドは直後、バイアレーナ(BayArena)のピッチを駆け抜けた黒い服を着た他のファンからセルフィー(自撮り写真)を求められた。ロナウドは怒りの反応を見せ2人目のファンを押しのけると、その後は警備員が間に入った。
この一件で肩を痛めた様子のロナウドは「良い気分だし、いら立ちは過ぎ去った。チームの調子は良い」とコメントした。
「チームは後半に良いパフォーマンスを見せた。全員が良くなっているところで、きょうは個人的にも良い感覚でプレーでき、より自信を持つことができた。これを続けられればうれしい」
ロナウドは75分、途中出場のパウロ・ディバラ(Paulo Dybala)のクロスを押し込み、自身が持つ大会の最多得点記録を更新する通算128ゴール目をマーク。これが今大会では2点目となった。
すでに首位通過を決めていたユベントスは、後半アディショナルタイムにもゴンサロ・イグアイン(Gonzalo Higuain)が追加点を挙げ、グループステージ最終節を白星で飾った。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 12, 2019 at 11:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259196
ロナウドがピッチ侵入のファンに怒り、ユベントスはCL最終節で白星
2019年12月12日 11:41 発信地:パリ/フランス
【12月12日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League 2019-20)は11日、グループD第6節が各地で行われ、ユベントス(Juventus)はクリスティアーノ・ロナウド(Cristiano Ronaldo)が得点を挙げ、敵地でバイヤー・レバークーゼン(Bayer Leverkusen)を2-0で下した。
チームの勝利に貢献したロナウドだが、この日はピッチに入り込んだファンに2度も出くわすことになった。
ユベントスのユニホームと帽子を着用したファンから温かい抱擁を受けたロナウドは直後、バイアレーナ(BayArena)のピッチを駆け抜けた黒い服を着た他のファンからセルフィー(自撮り写真)を求められた。ロナウドは怒りの反応を見せ2人目のファンを押しのけると、その後は警備員が間に入った。
この一件で肩を痛めた様子のロナウドは「良い気分だし、いら立ちは過ぎ去った。チームの調子は良い」とコメントした。
「チームは後半に良いパフォーマンスを見せた。全員が良くなっているところで、きょうは個人的にも良い感覚でプレーでき、より自信を持つことができた。これを続けられればうれしい」
ロナウドは75分、途中出場のパウロ・ディバラ(Paulo Dybala)のクロスを押し込み、自身が持つ大会の最多得点記録を更新する通算128ゴール目をマーク。これが今大会では2点目となった。
すでに首位通過を決めていたユベントスは、後半アディショナルタイムにもゴンサロ・イグアイン(Gonzalo Higuain)が追加点を挙げ、グループステージ最終節を白星で飾った。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 12, 2019 at 11:21PM
グレタさん、トランプ氏の「極端」な気候変動否定論が人々の目を覚ます AFPインタビュー
グレタさん、トランプ氏の「極端」な気候変動否定論が人々の目を覚ます AFPインタビュー
https://www.afpbb.com/articles/-/3254493
【11月13日 AFP】スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥンベリ(Greta Thunberg)さん(16)は12日、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の気候変動否定論は、「あまりにも極端」であるため、長期的な温暖化を食い止めるための運動を活性化する一助となっているとの考えを示した。
ほぼ3か月間にわたって滞在した北米を出発する前日、グレタさんは米バージニア州ハンプトン(Hampton)でAFPのインタビューに応じた。
13日早朝に同国東部海岸沿いのこの町からヨットで欧州へ向けて出発するグレタさんは、出発の準備が進む船の中で、「トランプ大統領はとても極端で、とても極端なことを言うから、ある意味それで人々が目を覚ましたと思う」と述べた。
さらに「トランプ大統領が当選した時、私はとうとう人々が目を覚まさなければならない時が来たと思った」「私たちが単に今のまま続いていけば、何も起こらないように感じていた。だから多分、彼が助けてくれているとね」
グレタさんは米国とカナダで数か月にわたるキャンペーンを行い、9月には国連(UN)の気候行動サミットにも出席。環境に負担とならない手段で欧州に戻るため支援を募ったところ、カタマラン(双胴船)で生後11か月の男の赤ちゃんとともに生活し、冒険の記録をソーシャルメディアに投稿している若いオーストラリア人のカップルが支援を申し出た。
このカップルはもともと、米国に冬の間滞在する予定だったが、グレタさんと父のスバンテ(Svante Thunberg)さんを乗せ、全長14メートルの「ラ・バガボンド(La Vagabonde)」号で欧州へ戻ることになった。
欧州への旅は気象条件にもよるが、2〜3週間かかる。12月2日〜13日にスペインで開催される国連気候変動枠組み条約第25回締約国会議(COP25)に参加するため、米国から5500キロ離れたポルトガルへ向かう。
COP25はチリで開催される予定だったものの、政治的な混乱のため開催地が変更となり、グレタさんの旅のプランも変更を余儀なくされていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 12, 2019 at 05:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3254493
【11月13日 AFP】スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥンベリ(Greta Thunberg)さん(16)は12日、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の気候変動否定論は、「あまりにも極端」であるため、長期的な温暖化を食い止めるための運動を活性化する一助となっているとの考えを示した。
ほぼ3か月間にわたって滞在した北米を出発する前日、グレタさんは米バージニア州ハンプトン(Hampton)でAFPのインタビューに応じた。
13日早朝に同国東部海岸沿いのこの町からヨットで欧州へ向けて出発するグレタさんは、出発の準備が進む船の中で、「トランプ大統領はとても極端で、とても極端なことを言うから、ある意味それで人々が目を覚ましたと思う」と述べた。
さらに「トランプ大統領が当選した時、私はとうとう人々が目を覚まさなければならない時が来たと思った」「私たちが単に今のまま続いていけば、何も起こらないように感じていた。だから多分、彼が助けてくれているとね」
グレタさんは米国とカナダで数か月にわたるキャンペーンを行い、9月には国連(UN)の気候行動サミットにも出席。環境に負担とならない手段で欧州に戻るため支援を募ったところ、カタマラン(双胴船)で生後11か月の男の赤ちゃんとともに生活し、冒険の記録をソーシャルメディアに投稿している若いオーストラリア人のカップルが支援を申し出た。
このカップルはもともと、米国に冬の間滞在する予定だったが、グレタさんと父のスバンテ(Svante Thunberg)さんを乗せ、全長14メートルの「ラ・バガボンド(La Vagabonde)」号で欧州へ戻ることになった。
欧州への旅は気象条件にもよるが、2〜3週間かかる。12月2日〜13日にスペインで開催される国連気候変動枠組み条約第25回締約国会議(COP25)に参加するため、米国から5500キロ離れたポルトガルへ向かう。
COP25はチリで開催される予定だったものの、政治的な混乱のため開催地が変更となり、グレタさんの旅のプランも変更を余儀なくされていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 12, 2019 at 05:23PM
NZ火山噴火、死者8人 不明者9人に さらなる噴火の恐れ
NZ火山噴火、死者8人 不明者9人に さらなる噴火の恐れ
https://www.afpbb.com/articles/-/3259180
【12月12日 AFP】ニュージーランド北部沖のホワイト島(White Island)で9日に発生した火山噴火で、警察は12日、入院中だった2人が死亡し、死者は8人となったと発表した。行方不明者の数は8人から9人に増えており、いずれも死亡したとみられている。
当局によると、さらに多数が重いやけどを負い重体となっている。今回亡くなった2人について、身元などは明らかにされていない。
ニュージーランド警察によると、これまで身元が確認されている不明者9人のうち7人がオーストラリア人。さらに当局の11日夜の発表によると、病院で亡くなった1人もオーストラリア人だった。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 12, 2019 at 02:25PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259180
【12月12日 AFP】ニュージーランド北部沖のホワイト島(White Island)で9日に発生した火山噴火で、警察は12日、入院中だった2人が死亡し、死者は8人となったと発表した。行方不明者の数は8人から9人に増えており、いずれも死亡したとみられている。
当局によると、さらに多数が重いやけどを負い重体となっている。今回亡くなった2人について、身元などは明らかにされていない。
ニュージーランド警察によると、これまで身元が確認されている不明者9人のうち7人がオーストラリア人。さらに当局の11日夜の発表によると、病院で亡くなった1人もオーストラリア人だった。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 12, 2019 at 02:25PM
2019年12月11日
仏フィギュア選手、13歳少女に性器画像送信か 調査中と米報道
仏フィギュア選手、13歳少女に性器画像送信か 調査中と米報道
https://www.afpbb.com/articles/-/3259004
【12月11日 AFP】世界選手権(ISU World Figure Skating Championships)でメダルも獲得しているフランスのフィギュアスケート選手、モルガン・シプレ(Morgan Cipres)が、13歳の少女にわいせつな画像を送った疑いが浮上している。米紙USAトゥデー(USA Today)が10日、米国の関連機関が調査を進めていることを報じた。
ヴァネッサ・ジェームス(Vanessa James)とのペアで2018年の世界選手権で銅メダルを獲得し、五輪にも2回出場しているシプレには、同じ米フロリダ州のリンクで活動する13歳の女子選手に自身の性器の画像2枚を送った疑いがある。シプレは2016年から米国を練習拠点に定めている。
報道について問い合わせたところ、シプレの広報担当からAFPに「この件については、連盟が本人と共に対応している。シプレはこの件に振り回されることがないよう、弁護士をつけている」という回答があった。
USAトゥデーは画像を直接確認したとのことで、インスタグラム(Instagram)のシプレの公式アカウントから、2017年12月3日に送られたとみられると報じている。
また同紙によれば、五輪に出場した実績を持つシプレのコーチ、ジョン・ジマーマン(John Zimmerman)氏とシルビア・フォンタナ(Silvia Fontana)氏が、ジェームス/シプレ組の平昌冬季五輪出場に影響しないよう、少女と家族に口止めをしていた。しかし今年8月、家族の友人が米国セーフスポーツセンター(US Center for SafeSport)に被害を訴え出た。
さらにもう一人、ヴィニー・ディスペンザ(Vinny Dispenza)氏という別のコーチも今回の件に関わっているという。こちらはシプレから被害に遭ったとされる女子選手ら未成年2人に対し、ピザをおごるから、写真がほしいというメッセージをシプレに送るよう伝えたとされている。少女はディスペンザ氏から、このことを公にすれば「二度とスケートができなくなる」と言われたという。
USAトゥデーもシプレに連絡を取ったが、「話せることは何もない」と具体的な返事はなかった。
今回報告を受けたセーフスポーツセンターは、五輪競技での性的暴行を調査するため2017年に設立された機関。センターは団体の規約を理由に、現在調査が行われているかは明らかにしていない。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 11, 2019 at 08:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259004
【12月11日 AFP】世界選手権(ISU World Figure Skating Championships)でメダルも獲得しているフランスのフィギュアスケート選手、モルガン・シプレ(Morgan Cipres)が、13歳の少女にわいせつな画像を送った疑いが浮上している。米紙USAトゥデー(USA Today)が10日、米国の関連機関が調査を進めていることを報じた。
ヴァネッサ・ジェームス(Vanessa James)とのペアで2018年の世界選手権で銅メダルを獲得し、五輪にも2回出場しているシプレには、同じ米フロリダ州のリンクで活動する13歳の女子選手に自身の性器の画像2枚を送った疑いがある。シプレは2016年から米国を練習拠点に定めている。
報道について問い合わせたところ、シプレの広報担当からAFPに「この件については、連盟が本人と共に対応している。シプレはこの件に振り回されることがないよう、弁護士をつけている」という回答があった。
USAトゥデーは画像を直接確認したとのことで、インスタグラム(Instagram)のシプレの公式アカウントから、2017年12月3日に送られたとみられると報じている。
また同紙によれば、五輪に出場した実績を持つシプレのコーチ、ジョン・ジマーマン(John Zimmerman)氏とシルビア・フォンタナ(Silvia Fontana)氏が、ジェームス/シプレ組の平昌冬季五輪出場に影響しないよう、少女と家族に口止めをしていた。しかし今年8月、家族の友人が米国セーフスポーツセンター(US Center for SafeSport)に被害を訴え出た。
さらにもう一人、ヴィニー・ディスペンザ(Vinny Dispenza)氏という別のコーチも今回の件に関わっているという。こちらはシプレから被害に遭ったとされる女子選手ら未成年2人に対し、ピザをおごるから、写真がほしいというメッセージをシプレに送るよう伝えたとされている。少女はディスペンザ氏から、このことを公にすれば「二度とスケートができなくなる」と言われたという。
USAトゥデーもシプレに連絡を取ったが、「話せることは何もない」と具体的な返事はなかった。
今回報告を受けたセーフスポーツセンターは、五輪競技での性的暴行を調査するため2017年に設立された機関。センターは団体の規約を理由に、現在調査が行われているかは明らかにしていない。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 11, 2019 at 08:19PM
「まるでチェルノブイリ」 NZ噴火、果敢な救助活動に称賛も
「まるでチェルノブイリ」 NZ噴火、果敢な救助活動に称賛も
https://www.afpbb.com/articles/-/3259000
【12月11日 AFP】ニュージーランド北部のホワイト島(White Island、マオリ名:ファカアリ、Whakaari)で9日に発生した火山噴火をめぐり、犠牲者の救助に当たった人々の果敢な行為や、現場の惨状、負傷者の深刻な容体が明らかになっている。噴火では推定14人が死亡し、日帰りで冒険気分が味わえるはずだったツアーは一転、悪夢へと変わった。
ジャシンダ・アーダーン(Jacinda Ardern)首相は、噴火直後のホワイト島に着陸した救助ヘリコプター4機の搭乗員らを称賛。「パイロットたちは、非常に危険な状況の中、人々を救出するために素晴らしく勇敢な決断をした」と記者らに語った。
現場に急行した救助隊員の一人であるラッセル・クラーク(Russell Clark)さんは、「衝撃的」な被害状況を目の当たりにしたと語っている。
クラークさんはテレビ・ニュージーランド(TVNZ)に対し、「生存者は見つけられなかった」と説明。ヘリコプター1機が粉じんに覆われ、回転翼が損傷した状態で駐機していた現場の様子を回想し、「あれはまるで、テレビドラマの『チェルノブイリ(Chernobyl)』を観た時のようだった。すべてが灰に覆われていた」と語った。
「現場にいた人々のことは想像しかできない。どこにも逃げ場がなく、本当に恐ろしい体験だっただろう」(クラークさん)
ニュージーランド人のジェフ・ホプキンズ(Geoff Hopkins)さんが乗っていたツアーボートは、噴火が起きた時、島を出発したところだった。ホプキンズさんは、「恐ろしい」灰の雲が広がったと語っている。
島に残った人々が海へ飛び込む様子を見た後、ボートは危険を顧みずに島へと接近したという。ホプキンズさんは現地紙ニュージーランド・ヘラルド(New Zealand Herald)に「ひどいやけどを負っていない人はいなかったと思う」と語った。
ホプキンズさんによれば、負傷者は他の観光客から水膨れのできた肌の手当てを受ける中、叫んだりショック状態に陥ったりしていたという。ニュージーランド保健当局によると、生存者34人のうち27人が全身の71%超にやけどを負い、治療を受けている。
これまでに6人が死亡したほか、行方不明者8人も死亡したとみられているが、現場ではさらなる噴火の恐れや有毒ガス、火山灰によって遺体収容活動が阻まれている。(c)AFP/Marty Melville, with Neil Sands in Wellington and Holly Robertson in Sydney
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 11, 2019 at 01:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259000
【12月11日 AFP】ニュージーランド北部のホワイト島(White Island、マオリ名:ファカアリ、Whakaari)で9日に発生した火山噴火をめぐり、犠牲者の救助に当たった人々の果敢な行為や、現場の惨状、負傷者の深刻な容体が明らかになっている。噴火では推定14人が死亡し、日帰りで冒険気分が味わえるはずだったツアーは一転、悪夢へと変わった。
ジャシンダ・アーダーン(Jacinda Ardern)首相は、噴火直後のホワイト島に着陸した救助ヘリコプター4機の搭乗員らを称賛。「パイロットたちは、非常に危険な状況の中、人々を救出するために素晴らしく勇敢な決断をした」と記者らに語った。
現場に急行した救助隊員の一人であるラッセル・クラーク(Russell Clark)さんは、「衝撃的」な被害状況を目の当たりにしたと語っている。
クラークさんはテレビ・ニュージーランド(TVNZ)に対し、「生存者は見つけられなかった」と説明。ヘリコプター1機が粉じんに覆われ、回転翼が損傷した状態で駐機していた現場の様子を回想し、「あれはまるで、テレビドラマの『チェルノブイリ(Chernobyl)』を観た時のようだった。すべてが灰に覆われていた」と語った。
「現場にいた人々のことは想像しかできない。どこにも逃げ場がなく、本当に恐ろしい体験だっただろう」(クラークさん)
ニュージーランド人のジェフ・ホプキンズ(Geoff Hopkins)さんが乗っていたツアーボートは、噴火が起きた時、島を出発したところだった。ホプキンズさんは、「恐ろしい」灰の雲が広がったと語っている。
島に残った人々が海へ飛び込む様子を見た後、ボートは危険を顧みずに島へと接近したという。ホプキンズさんは現地紙ニュージーランド・ヘラルド(New Zealand Herald)に「ひどいやけどを負っていない人はいなかったと思う」と語った。
ホプキンズさんによれば、負傷者は他の観光客から水膨れのできた肌の手当てを受ける中、叫んだりショック状態に陥ったりしていたという。ニュージーランド保健当局によると、生存者34人のうち27人が全身の71%超にやけどを負い、治療を受けている。
これまでに6人が死亡したほか、行方不明者8人も死亡したとみられているが、現場ではさらなる噴火の恐れや有毒ガス、火山灰によって遺体収容活動が阻まれている。(c)AFP/Marty Melville, with Neil Sands in Wellington and Holly Robertson in Sydney
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 11, 2019 at 01:20PM
【特集】写真で見るNZホワイト島の火山噴火
【特集】写真で見るNZホワイト島の火山噴火
https://www.afpbb.com/articles/-/3258975
【12月10日 AFP】ニュージーランド北部沖のホワイト島(White Island、マオリ名:ファカアリ、Whakaari)で9日に発生した火山噴火の写真をまとめた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 11, 2019 at 01:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3258975
【12月10日 AFP】ニュージーランド北部沖のホワイト島(White Island、マオリ名:ファカアリ、Whakaari)で9日に発生した火山噴火の写真をまとめた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 11, 2019 at 01:20PM
吉野氏らにノーベル化学賞授与 スウェーデンで授賞式
吉野氏らにノーベル化学賞授与 スウェーデンで授賞式
https://www.afpbb.com/articles/-/3258998
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
吉野氏らにノーベル化学賞授与 スウェーデンで授賞式
このニュースをシェア
‹ ›
スウェーデンの首都ストックホルムのコンサートホールで行われた2019年ノーベル賞授賞式で、同国のカール16世グスタフ国王(右)からノーベル化学賞を授与される吉野彰氏(2019年12月10日撮影)。(c)Jonas EKSTROMER / POOL / AFP
【12月11日 AFP】スウェーデンの首都ストックホルムで10日、2019年ノーベル賞授賞式が行われ、吉野彰(Akira Yoshino)氏らにノーベル化学賞(Nobel Prize in Chemistry)が授与された。
吉野氏はリチウムイオン電池開発の功績が認められ、米国のジョン・グッドイナフ(John Goodenough)氏(97)、英国のスタンリー・ウィッティンガム(Stanley Whittingham)氏と同賞を共同受賞。授賞式を終えた後、妻の久美子(Kumiko Yoshino)さんと共に晩餐会に出席した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 11, 2019 at 10:23AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3258998
現在JavaScriptが無効になっています。すべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
吉野氏らにノーベル化学賞授与 スウェーデンで授賞式
このニュースをシェア
‹ ›
スウェーデンの首都ストックホルムのコンサートホールで行われた2019年ノーベル賞授賞式で、同国のカール16世グスタフ国王(右)からノーベル化学賞を授与される吉野彰氏(2019年12月10日撮影)。(c)Jonas EKSTROMER / POOL / AFP
【12月11日 AFP】スウェーデンの首都ストックホルムで10日、2019年ノーベル賞授賞式が行われ、吉野彰(Akira Yoshino)氏らにノーベル化学賞(Nobel Prize in Chemistry)が授与された。
吉野氏はリチウムイオン電池開発の功績が認められ、米国のジョン・グッドイナフ(John Goodenough)氏(97)、英国のスタンリー・ウィッティンガム(Stanley Whittingham)氏と同賞を共同受賞。授賞式を終えた後、妻の久美子(Kumiko Yoshino)さんと共に晩餐会に出席した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 11, 2019 at 10:23AM