新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年12月13日
英国流総選挙、愛犬連れて投票へ！ ツイッターで写真共有
https://www.afpbb.com/articles/-/3259417
【12月8日 AFP】レトリバーにビーグル、プードル、そしてパグ──英総選挙の投票日を迎えた12日、雨模様の投票所には、有権者が連れてきた愛犬たちも列を作った。
英国ではこの日、各地で投票に訪れた人たちが「投票所」の看板の前で愛犬の写真を撮影し、ハッシュタグ「#dogsatpollingstations」（投票所の犬たち）を付けてツイッター（Twitter）に投稿する行為が流行。
ボリス・ジョンソン（Boris Johnson）首相もジャックラッセルテリアの子犬ディリン（Dilyn）を連れ、ロンドンのサディク・カーン（Sadiq Khan）市長はラブラドールレトリバーのルナ（Luna）と一緒に、投票所へ姿を現した。
連れてこられたのは、犬だけではない。ツイッターには、投票所前につながれた馬の写真も投稿されている。
欧州連合（EU）からの離脱（ブレグジット、Brexit）を争点に両陣営が激しい選挙戦を展開した今回の総選挙。ツイッター上に次々投稿される愛らしい犬たちの写真が、人々の心を和ませている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 06:23PM
NZ火山、今後24時間で再噴火の恐れ50?60％ 13日朝に遺体収容へ
NZ火山、今後24時間で再噴火の恐れ50〜60％ 13日朝に遺体収容へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3259283
【12月12日 AFP】ニュージーランド北部沖のホワイト島（White Island、マオリ名：ファカアリ、Whakaari）の火山噴火で、現地の捜索隊は12日、翌13日朝に犠牲となった人々の遺体収容を計画していることを明らかにした。犠牲者の家族や親族から、早期の捜索を求める声が高まっていた。ただ、火山学者らは今後24時間以内に再び大きな噴火が起こる可能性が50〜60％に上がったと指摘しており、捜索隊にとっては危険な任務となる。
ニュージーランド警察のジョン・ティムス（John Tims）警視副総監は「明朝、ホワイト島から遺体を収容する計画で最終調整を行っている」と述べた。既に計画は承認され、犠牲者の家族にも報告されたという。
ドローン（無人機）や噴火時に島にいた複数のヘリコプターの操縦士の支援を得て、一部の遺体については場所を確認できたと当局はみている。
犠牲者の家族らは、捜索が行き詰っている現状に不満を募らせている。島に取り残されたままとみられるニュージーランド人ツアーガイドの兄弟は、当局の対応を「お役所仕事」でリーダーシップに欠けると批判し、自ら島に行くことを提案した。
ジャシンダ・アーダーン（Jacinda Ardern）首相は苦渋の表情で、遺族への共感を示しつつ、「犠牲者を連れて帰ろうと誰もが必死になっている」と述べた。
マイク・クレメント（Mike Clement）警視副総監は、遺体の早急な収容と捜索隊の危険という二つの課題を両立させる困難に直面していると説明。収容時期が遅れるほど、犠牲者の遺体が家族の元へ帰れる確率が下がることを認めた。(c)AFP/Marty Melville
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 04:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259283
【12月12日 AFP】ニュージーランド北部沖のホワイト島（White Island、マオリ名：ファカアリ、Whakaari）の火山噴火で、現地の捜索隊は12日、翌13日朝に犠牲となった人々の遺体収容を計画していることを明らかにした。犠牲者の家族や親族から、早期の捜索を求める声が高まっていた。ただ、火山学者らは今後24時間以内に再び大きな噴火が起こる可能性が50〜60％に上がったと指摘しており、捜索隊にとっては危険な任務となる。
ニュージーランド警察のジョン・ティムス（John Tims）警視副総監は「明朝、ホワイト島から遺体を収容する計画で最終調整を行っている」と述べた。既に計画は承認され、犠牲者の家族にも報告されたという。
ドローン（無人機）や噴火時に島にいた複数のヘリコプターの操縦士の支援を得て、一部の遺体については場所を確認できたと当局はみている。
犠牲者の家族らは、捜索が行き詰っている現状に不満を募らせている。島に取り残されたままとみられるニュージーランド人ツアーガイドの兄弟は、当局の対応を「お役所仕事」でリーダーシップに欠けると批判し、自ら島に行くことを提案した。
ジャシンダ・アーダーン（Jacinda Ardern）首相は苦渋の表情で、遺族への共感を示しつつ、「犠牲者を連れて帰ろうと誰もが必死になっている」と述べた。
マイク・クレメント（Mike Clement）警視副総監は、遺体の早急な収容と捜索隊の危険という二つの課題を両立させる困難に直面していると説明。収容時期が遅れるほど、犠牲者の遺体が家族の元へ帰れる確率が下がることを認めた。(c)AFP/Marty Melville
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 04:23PM
弁護士200人超の集団が医師らを襲撃、病院患者3人死亡 パキスタン
弁護士200人超の集団が医師らを襲撃、病院患者3人死亡 パキスタン
https://www.afpbb.com/articles/-/3259319
【12月13日 AFP】パキスタン東部のパンジャブ（Punjab）州ラホール（Lahore）で11日、弁護士ら200人超のグループが病院の医師らを襲撃する騒ぎがあり、少なくとも3人の心臓病患者が死亡した。当局や州政府の閣僚らが明らかにした。
同州のヤスミーン・ラシッド（Yasmeen Rashid）州保健相はラホールで、テレビ中継された記者会見に臨み、「医師らは治療を施すタイミングを失い、襲撃を避けて回っていたことから、高齢の女性を含む患者3人が死亡した」と述べた。
ラシッド氏によると、パンジャブ心臓疾患研究所（PIC）の医師らとの間で問題を抱えていたという弁護士ら200人超のグループがこの病院を襲撃。施設を荒らし、来院者の車数十台に損傷を与え、警察車両に火を放ったという。
今回の騒ぎは、複数の医師らがこの弁護士らをからかった動画によって引き起こされたとみられている。
両者を仲裁しようとして病院に駆け付けたファイヤーズ・ウルハッサン（Fayyaz-ul-Hassan）州情報相も、腹を立てた弁護士らによって暴行を受けた。
現場では拳銃を誇示する弁護士らの姿もあり、民間テレビ局は乱闘の模様を生中継した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 03:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3259319
【12月13日 AFP】パキスタン東部のパンジャブ（Punjab）州ラホール（Lahore）で11日、弁護士ら200人超のグループが病院の医師らを襲撃する騒ぎがあり、少なくとも3人の心臓病患者が死亡した。当局や州政府の閣僚らが明らかにした。
同州のヤスミーン・ラシッド（Yasmeen Rashid）州保健相はラホールで、テレビ中継された記者会見に臨み、「医師らは治療を施すタイミングを失い、襲撃を避けて回っていたことから、高齢の女性を含む患者3人が死亡した」と述べた。
ラシッド氏によると、パンジャブ心臓疾患研究所（PIC）の医師らとの間で問題を抱えていたという弁護士ら200人超のグループがこの病院を襲撃。施設を荒らし、来院者の車数十台に損傷を与え、警察車両に火を放ったという。
今回の騒ぎは、複数の医師らがこの弁護士らをからかった動画によって引き起こされたとみられている。
両者を仲裁しようとして病院に駆け付けたファイヤーズ・ウルハッサン（Fayyaz-ul-Hassan）州情報相も、腹を立てた弁護士らによって暴行を受けた。
現場では拳銃を誇示する弁護士らの姿もあり、民間テレビ局は乱闘の模様を生中継した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 03:19PM
ラムセス2世の「希少な」胸像、ギザ近郊で発見 エジプト
https://www.afpbb.com/articles/-/3259230
【12月12日 AFP】古代エジプト国王ラムセス2世（Ramses II）の「希少な」胸像が、エジプトの首都カイロの南に位置するギザ（Giza）の近くで発見された。同国考古省が11日、発表した。ラムセス2世は第19王朝の最も有名な国王の一人だ。
考古省の発表によると、ラムセス2世の胸像は、高さ105センチで幅55センチほどの大きさだったという。
ローズ花こう岩製の胸像には、頭部に「カー（Ka）」を象徴する記号があしらわれていた。この種の像が発掘されたのは初めてで「希少な」発見になるという。カーとは人や神の生命力を表す古代エジプトの概念とされ、死後に人物や神をかたどった彫像に宿ると考えられていた。
発表によると、考古省チームによる今回の発掘調査は先週、カイロの南方約30キロに位置するミトラヒナ（Mit Rahina）の私有地で行われた。近くには、古代都市メンフィス（Memphis）の遺跡がある。
エジプトは近年、観光産業の回復を目指して国内各地での考古学的発見の広報活動に努めている。同国の観光産業は2011年の反乱後に続いて起きた政治的混乱によって大きな打撃を受けた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
December 13, 2019 at 12:20AM