新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年08月14日
ロシアの弾薬庫で火災 1人死亡、8人負傷
ロシアの弾薬庫で火災 1人死亡、8人負傷
https://www.afpbb.com/articles/-/3238809
【8月7日 AFP】ロシア・シベリア(Siberia)にある弾薬庫で5日、火災と爆発があり、捜査当局は翌6日、1人が死亡、8人が負傷したと発表した。避難した住民は数千人に上っており、依然帰宅できずにいるという。
【動画】ロシアの弾薬庫で火災、1人死亡 爆発の瞬間
火災が発生したのは、クラスノヤルスク(Krasnoyarsk)地方アチンスク(Achinsk)近郊にある、ロシア軍の大砲用の火薬庫。
同国連邦捜査委員会は、この火災と爆発により1人が死亡、8人が負傷したと発表した。当局によると、爆発は6日までに収まったものの、軍が被災した住宅地区の後処理に当たっており、避難した住民の帰宅には至っていない。
同捜査委は刑事捜査に着手したことを明らかにしている。火災原因は判明していないという。
国防副大臣は、処理作業を支援するため、70人から成る部隊が現場入りしたと述べた。テレビ放送された同副大臣の話では、「人的ミス」が火災を引き起こしたとみられている。
地方当局者らによると、アチンスクとその周辺から9500人以上が勧告を受けて避難。自己判断で避難した人も6000人に上るとされる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 14, 2019 at 07:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3238809
【8月7日 AFP】ロシア・シベリア(Siberia)にある弾薬庫で5日、火災と爆発があり、捜査当局は翌6日、1人が死亡、8人が負傷したと発表した。避難した住民は数千人に上っており、依然帰宅できずにいるという。
【動画】ロシアの弾薬庫で火災、1人死亡 爆発の瞬間
火災が発生したのは、クラスノヤルスク(Krasnoyarsk)地方アチンスク(Achinsk)近郊にある、ロシア軍の大砲用の火薬庫。
同国連邦捜査委員会は、この火災と爆発により1人が死亡、8人が負傷したと発表した。当局によると、爆発は6日までに収まったものの、軍が被災した住宅地区の後処理に当たっており、避難した住民の帰宅には至っていない。
同捜査委は刑事捜査に着手したことを明らかにしている。火災原因は判明していないという。
国防副大臣は、処理作業を支援するため、70人から成る部隊が現場入りしたと述べた。テレビ放送された同副大臣の話では、「人的ミス」が火災を引き起こしたとみられている。
地方当局者らによると、アチンスクとその周辺から9500人以上が勧告を受けて避難。自己判断で避難した人も6000人に上るとされる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 14, 2019 at 07:21PM
マレーシアで不明の英在住少女、遺体で発見
マレーシアで不明の英在住少女、遺体で発見
https://www.afpbb.com/articles/-/3239797
【8月14日 AFP】マレーシアのリゾートから行方不明になっていた英国在住のノラ・コワラン(Nora Quoirin)さん(15)の遺体が13日、ジャングルの渓谷で裸で見つかった。コワランさんは今月4日に行方不明になり、100人規模での捜索活動が10日近く続けられていた。
遺体はヘリコプターで森から引き揚げられて病院に搬送され、両親によって本人と確認された。
コワランさんは今月3日、家族とマレーシアの首都クアラルンプールの郊外にあるドゥスンリゾート(Dusun Resort)にチェックインし、翌4日に行方が分からなくなった。
コワランさんはフランス人とアイルランド人の夫婦の子どもで、学習障害があった。家族はコワランさんが誘拐されたと考えていたが、警察は失踪事件として扱っていた。
国家警察のマズラン・マンソール(Mazlan Mansor)副長官は記者会見で、遺体はリゾートから約2.5キロ離れた渓谷の小川で見つかったと説明。また、遺体は裸だったとする一方、負傷の有無については情報を伏せ、事件は今も失踪として扱われていると述べた。
同副長官によれば、検視は14日午前に行われる予定。(c)AFP/M. Jegathesan
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 14, 2019 at 12:24PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3239797
【8月14日 AFP】マレーシアのリゾートから行方不明になっていた英国在住のノラ・コワラン(Nora Quoirin)さん(15)の遺体が13日、ジャングルの渓谷で裸で見つかった。コワランさんは今月4日に行方不明になり、100人規模での捜索活動が10日近く続けられていた。
遺体はヘリコプターで森から引き揚げられて病院に搬送され、両親によって本人と確認された。
コワランさんは今月3日、家族とマレーシアの首都クアラルンプールの郊外にあるドゥスンリゾート(Dusun Resort)にチェックインし、翌4日に行方が分からなくなった。
コワランさんはフランス人とアイルランド人の夫婦の子どもで、学習障害があった。家族はコワランさんが誘拐されたと考えていたが、警察は失踪事件として扱っていた。
国家警察のマズラン・マンソール(Mazlan Mansor)副長官は記者会見で、遺体はリゾートから約2.5キロ離れた渓谷の小川で見つかったと説明。また、遺体は裸だったとする一方、負傷の有無については情報を伏せ、事件は今も失踪として扱われていると述べた。
同副長官によれば、検視は14日午前に行われる予定。(c)AFP/M. Jegathesan
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 14, 2019 at 12:24PM
香港空港で混乱続く 記者に暴行、警察は催涙スプレー使用
香港空港で混乱続く 記者に暴行、警察は催涙スプレー使用
https://www.afpbb.com/articles/-/3239771
【8月14日 AFP】香港の空港は13日、民主派デモにより2日連続の混乱に陥った。空港ではデモ隊の座り込みにより数百便が欠航したほか、警察が催涙スプレーを噴射したり、中国本土の記者が暴行を受けたりする場面もあった。
香港の林鄭月娥(キャリー・ラム、Carrie Lam)行政長官はデモ隊が「二度と戻れない道」を進んでいると批判したが、デモ隊側はこの警告を無視。またドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は米情報機関からの情報として、中国軍が香港との境界に向けて移動しているとの報告を受けたと述べ、冷静になるよう呼び掛けた。
空港では、トレードマークの黒いTシャツを着た数千人のデモ隊が手荷物カートでバリケードを築き、旅客の保安検査場通過を妨害した。空港は13日午後、すべてのチェックイン業務を停止。自分たちを通すよう訴える旅客とデモ隊が小競り合いを起こす場面もあった。
また、潜入者の疑いをかけられた男性2人が群衆に取り押さえられるという自警行為も発生。香港では最近、警察官が容疑者を逮捕するため活動家になりすましていたことがあり、潜入者についての不安が広がっていた。
1人目の男性は約2時間にわたって拘束された末、救急車で搬送された。機動隊は出発ロビーを離れる救急車を護衛した際、デモ隊を押し戻すために一時ながらも催涙スプレーや警棒を使用した。
その直後、今度は黄色い記者用ベストを着ていた2人目の男性が、少人数のグループからスパイの疑いを掛けられ、取り囲まれて結束バンドで拘束された上で殴打された。
香港の抗議行動を厳しく批判してきた中国国営紙・環球時報(Global Times)の胡錫進(Hu Xijin)編集長はツイッター(Twitter)への投稿で、この男性が同紙の記者だと認めた。男性はその後、デモ隊とボランティアの医療従事者らによって搬送され、救急車でその場を離れた。(c)AFP/Catherine LAI, India BOURKE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 14, 2019 at 11:21AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3239771
【8月14日 AFP】香港の空港は13日、民主派デモにより2日連続の混乱に陥った。空港ではデモ隊の座り込みにより数百便が欠航したほか、警察が催涙スプレーを噴射したり、中国本土の記者が暴行を受けたりする場面もあった。
香港の林鄭月娥(キャリー・ラム、Carrie Lam)行政長官はデモ隊が「二度と戻れない道」を進んでいると批判したが、デモ隊側はこの警告を無視。またドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は米情報機関からの情報として、中国軍が香港との境界に向けて移動しているとの報告を受けたと述べ、冷静になるよう呼び掛けた。
空港では、トレードマークの黒いTシャツを着た数千人のデモ隊が手荷物カートでバリケードを築き、旅客の保安検査場通過を妨害した。空港は13日午後、すべてのチェックイン業務を停止。自分たちを通すよう訴える旅客とデモ隊が小競り合いを起こす場面もあった。
また、潜入者の疑いをかけられた男性2人が群衆に取り押さえられるという自警行為も発生。香港では最近、警察官が容疑者を逮捕するため活動家になりすましていたことがあり、潜入者についての不安が広がっていた。
1人目の男性は約2時間にわたって拘束された末、救急車で搬送された。機動隊は出発ロビーを離れる救急車を護衛した際、デモ隊を押し戻すために一時ながらも催涙スプレーや警棒を使用した。
その直後、今度は黄色い記者用ベストを着ていた2人目の男性が、少人数のグループからスパイの疑いを掛けられ、取り囲まれて結束バンドで拘束された上で殴打された。
香港の抗議行動を厳しく批判してきた中国国営紙・環球時報(Global Times)の胡錫進(Hu Xijin)編集長はツイッター(Twitter)への投稿で、この男性が同紙の記者だと認めた。男性はその後、デモ隊とボランティアの医療従事者らによって搬送され、救急車でその場を離れた。(c)AFP/Catherine LAI, India BOURKE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 14, 2019 at 11:21AM
「いつ死ぬつもりですか?」 香港行政長官、記者会見で集中砲火浴びる
「いつ死ぬつもりですか?」 香港行政長官、記者会見で集中砲火浴びる
https://www.afpbb.com/articles/-/3239740
【8月13日 AFP】香港の林鄭月娥(キャリー・ラム、Carrie Lam)行政長官が13日、記者会見を行ったところ、メディアの集中砲火にさらされる一幕があった。
記者会見では、同長官が用意していた声明の読み上げてしまうや否や、広東語と英語の両方で一斉に質問攻め攻撃が始まった。
また香港公共放送RTHKの記者は「市民の恐怖心を払拭(ふっしょく)するため、政治的責任はいつ取るつもりですか。いつになれば進んで辞任するのですか。いつになれば警察を制止するのですか」と詰め寄った。
香港では先週末に暴力沙汰が相次ぎ、数十人がけがをして重傷者も出た。こうした緊張の高まりが、好戦的な雰囲気となった記者会見に表れた格好だ。
「一国二制度」の原則の下、香港ではメディアにも中国本土にはない自由が認められている。独立派から親中派までの各メディアが、幅広い政治的傾向を代弁している。
記者会見の冒頭、「皆さんに改めてお願いする。意見の相違は脇に置き、落ち着いてほしい」と冷静さを呼び掛けた林鄭長官が、一時は涙を見せるかと思われる場面もあった。
絶え間なく痛烈な質問がぶつけられる中、長官は突如演壇を下りて立ち去った。ある記者は「あなたに良心はあるのか」と叫び、また別の記者はこう声を荒げた。「林鄭長官、最近では多くの市民が思っている、長官はいつ死ぬつもりですかと」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 14, 2019 at 08:24AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3239740
【8月13日 AFP】香港の林鄭月娥(キャリー・ラム、Carrie Lam)行政長官が13日、記者会見を行ったところ、メディアの集中砲火にさらされる一幕があった。
記者会見では、同長官が用意していた声明の読み上げてしまうや否や、広東語と英語の両方で一斉に質問攻め攻撃が始まった。
また香港公共放送RTHKの記者は「市民の恐怖心を払拭(ふっしょく)するため、政治的責任はいつ取るつもりですか。いつになれば進んで辞任するのですか。いつになれば警察を制止するのですか」と詰め寄った。
香港では先週末に暴力沙汰が相次ぎ、数十人がけがをして重傷者も出た。こうした緊張の高まりが、好戦的な雰囲気となった記者会見に表れた格好だ。
「一国二制度」の原則の下、香港ではメディアにも中国本土にはない自由が認められている。独立派から親中派までの各メディアが、幅広い政治的傾向を代弁している。
記者会見の冒頭、「皆さんに改めてお願いする。意見の相違は脇に置き、落ち着いてほしい」と冷静さを呼び掛けた林鄭長官が、一時は涙を見せるかと思われる場面もあった。
絶え間なく痛烈な質問がぶつけられる中、長官は突如演壇を下りて立ち去った。ある記者は「あなたに良心はあるのか」と叫び、また別の記者はこう声を荒げた。「林鄭長官、最近では多くの市民が思っている、長官はいつ死ぬつもりですかと」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 14, 2019 at 08:24AM