普通日々是好日

　あれは数年前、共通のお友達の家に遊びに行く時のことでした。
　自転車で行くことになり、彼女は「自転車で行くの？」と聞き、
　私は「うん。とぉないよ」と答えました。
　「え！！！とぉないの？」「うん。とぉないよ、何回も行ったこと
　あるもん」「へぇ〜〜〜、そうなんだぁ・・・」
　この時、彼女の驚き方が尋常でないことを少々いぶかしがるだけでなく
　きちんと聞けばよかったのですが・・・

　なんだかだとオシャベリしながらお友達の家に到着！

　「な！とぉなかったやろ？」
　「え！あるじゃん！」
　「？？？？　何が　？？？？」

　おわかりですか。私は、遠くない、を、とぉない、と
　言ったのに対し、彼女は、戸がない、と思ったのでした。
　ま、おともだちは外国人でしたので（それもちょっと変わった・・・）
　あの彼女はまた一体どんな家に住んでいるのだろうと
　来る道すがらすごく考えたらしいです。

　このようなトンチンカンな行き違いはしょっちゅうでしたね〜