新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2017年11月24日
アメリカはサンクスギビング
When I checked my emails at the office today, I found I got less emails from the US. Yes, it’s the thanksgiving holiday for them. I guess they’ll be busy next Monday.
By the way, we enjoy the Halloween even in Japan in recent years.
How come we don’t celebrate the thanksgiving holiday? Maybe, there is no unique character like the Jack-o'-Lantern?
We may do that next year? Who knows.
Well, it’s Friday night here in Japan.
Have a nice weekend!
今日、職場でメールチェックした時にアメリカからのメールが少ない事に気付いた。あぁ、サンクスギビングでしたね。来週の月曜日は忙しいだろうなぁ、あのヒトたちは！
ちなみに最近は日本でもハロウィンが盛り上がってるけど、なんでサンクスギビングはやらないんだろ？ ジャックオーランタンみたいのがないからかな？
さて、日本ではもう金曜の夜！
良い週末を！
【このカテゴリーの最新記事】
英語がペラペラって…なに？
何かの拍子で英語を話した時に、
「英語ペラペラじゃん！」
と言われることがあります。そう言われると…嬉しい…と言うか恥ずかしい
そして、違和感も感じます。
「ペラペラって何？」
ニュースを見てても、海外に挑戦する日本人が英語で何か喋ろうものなら、「〇〇さん！英語ペラペラ！」
でも、こちらとしては「この人、そこまでペラペラかなぁ？」と思ったり。
お気付きでしょうか？
「ペラペラ」は基準がない幻想である、ということに。
極めて主観的な表現で、人によって基準はバラバラです。英検とかTOEICみたいにスコアはありません。にも関わらず、これが足かせになる時が、よくあります。
例えば、あなたが英語を始めて少しずつ覚えてきた時に、
「ねぇ？英語ペラペラなんでしょ？」
なんて言われて尻込みしたり。
と言われるのを恐れて「ペラペラになるまで英語、勉強してるのは皆んなに黙っておこう」とか。←コレは上達を遅らせます…もったいない。
また、逆の立場で日本に来ている外国の人が日本語で話しかけて来たときに「Oh! Youは日本語ペラペラじゃないね？！」なんて言いませんよね。
言語はあくまでコミュニケーションツール。
使ってこそ意味があるし、楽しい。
自分の世界が広がります。
こんな、薄っぺらな「ペラペラ」なんて概念は今日、今からすっ飛ばしてしまいましょう
あ、でも言われることありますよね。
そんな時は、
Thanks! But what’s Perapera? Explain it, please.
（ありがと！でもペラペラってなに？教えて！）
I believe you can do that, too!
(あなたも出来るっしょ！)
と、自分の決まり文句を用意しておくと楽チンです
2017年11月23日
英語話せるようになりたい
はじめまして、Masaです。
現在は英語を日々、使うような仕事をしています。とは言え、TOEIC満点でもないし、有名大学卒でもありません。ネットには英語学習サイトやアプリも溢れているので「そんなんで私がブログ書いても仕方ないかな」と思っていました。
一方で、「英語を話せるようになりたいな」という声は周りでよく聞きます。これからの時代、小学生から英語を勉強するようになる、とか。…先生も大変ですね。
このブログでは、試験対策の英文法とか専門職(翻訳とか通訳)などの話ではなく、実際に使える英語を身につけるのに参考になりそうな内容を書いていこうと思います。
・初めて行く海外でもホテルや観光で困らない程度の英語
・海外に行って、仕事で打ち合わせするのにも困らない程度の英語
・仕事のメールを書くのに困らない程度の英語
・趣味で知りたいことは海外サイトを見れる程度の英語(今は便利なツールも！)
普段、私が使っている英語のレベルはこの程度ですが、このブログの内容の一部でも、あなたのお役に立てたら嬉しいです。
と同時に英語で遊んだ足跡も残していこうと思います。
よろしくお願いします！