雑学オタクの独り言

昔に時代劇で定番のやりとりで、
悪の密談シーンといえば、、、、w


「悪代官」
越後屋、お主も悪よのう〜〜w


「越後屋」
いえいえ、お代官様ほどでは、、、w


ここで、善玉の登場w


もう、結末はわかっているんですがー、
引き込まれるように観ていましたw。


で、この越後屋さんが
悪代官にワイロを渡すときに、


「越後屋」
お口に合うと良いのですがw


と、ニマ〜とした顔で渡すお金〈賄賂〉を
山吹色のお菓子と言いました。


大判、小判の金貨を山吹色としたワイロの隠語ですねw



面白いので、
他の山吹色、ワイロの言い方、隠語を調べてみましたw。


鼻薬


リベート


袖の下


まいない


Bribery



まあ〜色々と言い方がありますね。



この中でも、
袖の下と言うのは割に誰でも知っているんじゃないでしょうか？


これも時代劇を思い浮かべるとわかりやすいのですがー。


人目につかぬように、
人目についてはいけないお金を渡す際に、


あたりをキョロキョロ見渡しながら、
袖の下からそっと相手にわたす。


この様子からの


袖の下なのです。


昔は時代劇は庶民の生活に根付いてましたらね。


こんな言葉は教えてもらわなくても知ってましたね。笑



では、鼻薬は？


この鼻薬というのは
実は贈り物、賄賂の意味の他に、
子供をなだめるためのお菓子の意味があるそうです？



グスングスンと鼻をすすりながら泣いている子供でも、
お菓子をもらうと機嫌が直る様子を、
その効き目を薬に例えたそうです。



で、子供のご機嫌を取るのなら「お菓子」なら？


大人のご機嫌をとるのは「お金」賄賂ですよね？



で、それからの「鼻薬を嗅がせる」という言葉が生まれたそうです。



でも、ワイロでも、
お菓子からの言葉なので少額なのが特徴らしいです？



おいおい、まてよ〜〜。



じゃあ、なんで、
山吹色のお菓子は、
あんなに大判、小判がギッシリなんだ！w
おかしいだろ？w。


まあ、まあ、w
かたいことは言わずに、


それは水戸黄門様や暴れん坊将軍様にでも聞いてくださいw。