ロシアのプーチン大統領
Radio Habana Cuba、2017年9月10日、Jessica Arroyo Malvarez記者
ロシアのウラディミール・プーチン大統領は今週日曜日（9月10日）、ロシアは、ハリケーン・イルマの被害から復旧するキューバを支援する用意がある、と語った。ノーボスチ通信が伝えた。
「もちろん、その用意がある。非常事態大臣がすでに支援提供の申し入れをしている。」、と大統領は、キューバ人記者の質問に対して答えた。
キューバ当局は今週土曜日（9月9日）、ハリケーン・イルマによる被害規模を評価する作業を開始した。イルマはキューバ北岸において、家屋倒壊、海岸沿いの浸水、倒木、作物破壊をもたらした。
キューバではハリケーン・イルマの通過による人的被害は生じなかった。
ハリケーン・イルマは、セント・マーチン島、サン・バルテルミー島、ヴァージン諸島、アンティグア・バーブーダといったカリブ海の島々において、その観光地域を完全に台無しにする激しい破壊を引き起こした。
Putin anuncia que Rusia está dispuesta a ayudar a Cuba tras el huracán Irma
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/141000-putin-anuncia-que-rusia-esta-dispuesta-a-ayudar-a-cuba-tras-el-huracan-irma
