アルマンド・アルト、自身の業績に捧げられた今年のブック・フェアにて
Cubadebate、2017年11月26日
著名なキューバ人知識人で政治家のアルマンド・アルト・ダバロスがきょう（11月26日）の午後、ハバナで呼吸不全のため死去した。87歳だった。
アルト・ダバロスは7月26日運動の全国指導部に参加し、キューバ革命勝利後には1965年まで教育相、1976年から1997年までは文化相の任務についた。キューバ共産党の中央委員会および政治局の創立メンバーであった。
キューバの文化や政治に関する多くの著作を発表し、重要な栄典を受けた。
アルトの遺体は今週日曜日の夜9時から翌月曜日の朝10時にかけて、ベダード地区カルサーダにある殉教者研究センターに埋葬される。のちに遺族の決定により火葬される。
アルマンド・アルトの受賞歴
アルマンド・アルト・ダバロス博士、ジャーナリズム大賞を受賞
Medalla de la UNESCO por el bicentenario del nacimiento del libertador Simón Bolívar.
Doctor Honoris Causa de la Universidad de Soka Gakkai (Japón).
Doctor Honoris Causa de la Universidad de Oriente
Doctor Honoris Causa de la Universidad de La Habana
Miembro de honor de la Unión Nacional de Juristas de Cuba
Miembro de honor de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba
Orden Félix Varela de Primer Grado, máxima condecoración que se otorga intelectuales cubanos y extranjeros
Orden José Martí, que se otorga a jefes de Estado o Gobierno por grandes hazañas en favor de la paz y la humanidad.
Medalla Raúl Roa García, otorgada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba.
Medalla Haydeé Santamaría
Doctor Honoris Causa de la Universidad Simón Bolívar, de Barranquilla, Colombia. (7 de abril de 2011).
Doctor Honoris Causa en Educación por la Universidad José Martí de Latinoamérica en Monterrey, México
Premio Nacional de Periodismo José Martí. Unión de Periodistas de Cuba
アルマンド・アルトの著作歴
アルマンド・アルト・ダバロス（中央）、フィデル・カストロ・ルス最高司令官（右）やカルロス・ラファエル・ロドリゲス、ブラス・ロカ・カルデリオ（一番左）らとともに、ハバナでの第六回バレエ国際フェスティバル開幕式にて、1978年
1974: Discurso en homenaje a Miguel Enríquez.
1975: Discurso en Dos Rios
1978: Intervención en la novena reunión de ministros de cultura de los países socialistas.
1983: Cambiar las reglas del juego; entrevista de Luis Báez
1995: Perfiles, una colección de textos en los que analiza la vida y la obra de importantes personalidades de la política y la intelectualidad cubana, entre otras las de José Martí y su intrínseca relación con el ideario bolivariano.
1995: Poner en orden las ideas
1995: Retos universitarios de hoy.
1995: Una pelea cubana contra viejos y nuevos demonios.
1997: Aldabonazo. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1997.
Del trabajo cultural
Cambiar las reglas del juego
Cultura en Revolución
Cubanía, cultura y política
Hacia una dimensión cultural del desarrollo
Cultura para el desarrollo
El desafío del siglo XXI
Ética, cultura y política
2003: 19 de mayo (discurso en conmemoracion de aniversario de fallecimiento de Jose Marti), transcripción. La Habana: Islas, 2003.
2004: Aldabonazo: inside the Cuban revolutionary underground, 1952-1958: a participant’s account. Editado por Mary-Alice Waters. Macquarie University.
2005: Marx, Engels, y la condición humana: una visión desde Latinoamérica, editado por Eloísa Carreras Varona y Javier Salado
2008: José Julián Martí y Pérez: apóstol de nuestra América, por Armando Hart Dávalos; compilado por Eloísa Carreras Varona
2009: Con la honda martiana
2013: Por esto, escrito con la Dra. Eloísa Carreras Varona. La Habana: Casa Editora Abril, 2013.
2014: Crónicas: Por esto II, junto con Eloísa Carreras Varona
アルマンド・アルト、公の場での最後の姿、オスカル・ロペス・リベラ（右）とともに、ハバナのキューバ諸国民友好協会にて、2017年11月13日
アルマンド・アルトについてのメサ・レドンダ特集番組（2017年2月）
Fallece el intelectual y político cubano Armando Hart Dávalos
http://www.cubadebate.cu/noticias/2017/11/26/fallece-el-intelectual-y-politico-cubano-armando-hart-davalos/#.WhtamNLibIU
