蟄虫坏戸（むしかくれてとをふさぐ）
９月２８日 から １０月２日 ごろ。
仲秋
虫たちが土の中にもぐり始める頃。虫たちの冬支度です。
Mushi-Kakurete-To-wo-Fusagu
Around September 28 to October 2.
Mid Autumn.
Insects hole up underground.
2024年09月28日
蟄虫坏戸 Mushi-Kakurete-To-wo-Fusagu
蟄虫坏戸（むしかくれてとをふさぐ）
９月２８日 から １０月２日 ごろ。
仲秋
虫たちが土の中にもぐり始める頃。虫たちの冬支度です。
Mushi-Kakurete-To-wo-Fusagu
Around September 28 to October 2.
Mid Autumn.
Insects hole up underground.
はまちと大根の煮物 Simmered young yellowtail and daikon
＊＊はまちと大根の煮物 Simmered young yellowtail and daikon
＊＊ウリの酢の物 Gourd dressed with sweetened vinegar
＊＊鮭の白子の煮物 Boiled salmon milt
＊＊サツマイモとサツマイモの蔓のきんぴら風
Stir-fried sweet potatoes and sweet potato stems
＊＊色々野菜のサラダ Salad with various vegetables
どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。
Every dish was delicious. Thank you.
