区民リクリエーションの「飛鳥で古代ロマン散策」 Walking around Asuka area with the resident of our City
クリックするとwstvの画面がでます飛鳥遊歩道ウォーキング
私たちの町会は 町会行事として参加。We, our neighborhood association joined the resident of our city
貸し切り電車に乗り飛鳥駅まで。 We went to Asuka station by chartered train.
飛鳥駅 Asuka station
駅で解散。 We were dismissed at the station.
この飛鳥の散策は 過去に３度ほど参加しています。
今は、体のあちこちが弱くなっているので 歩かないで
飛鳥駅から バスに乗り、産直店巡りをし お昼に集合場所の石舞台の公園に行き、
町会の人たちと一緒に お弁当（写真を撮り忘れました）をいただき ゲームをしました。
My husband and I have taken part of the walking around Asuka a few times.
We don't have as much energy as we used to, so we took a bus from Asuka station
and went to a few farmer's markets.
Around noon, we met our neighbor association at the park of Ishibutai Tumulus
and had lunch (I forgot to take a photo) and did bingo.
I was the second one to get a bingo and got some gifts♪
ビンゴゲームで ２番目にビンゴになったので 商品をゲット。
クッキー詰め合わせと 千円分のクオカードをもらいました♪ ラッキー♪
その後 バスに乗り。。。橿原神宮に向かいました。
コスモスが綺麗です♪
After the lunch, my husband and I went to Kashihara Jingu Shrine by bus.
Cosmos are blooming.
 |  |
橿原神宮駅。 Kashihara Jingu station
今まで何度も通過や乗り換えをしていますが、外から駅を見るのは初めてです。
We've passed the station or transferred at the station many times but this is the first time
going out of the ticket gate.
橿原神宮に行きました。
My husband and I went to Kashihara Jingu Shrine.
→→橿原神宮/Kashihara Jingu shrine
伊勢神宮もこの橿原神宮も 品を感じます。
Ise Gingu Shrine and Kashihara Jingu Shrine have class.
大鳥居 A large gateway
本殿 紀元２,６８３年！！！
main hall The 2,683th anniversary of the founding of Japan.
 |  |
バスでの移動ばかりしましたが １１，０００歩も 歩いてました。
My husband and I walked 11,000 steps in spite of taking buses to visit places
