スヌーピーの学習日記

Cēncī bù qí, bù píngjūn.
参差不齐，不平均。

Fùlì dá shìzhe wèi zìjǐ zuò yītiáo qúnzi, dànshì qún bǎi zuò dé bù qí.
富丽达试着为自己做一条裙子，但是裙摆做得不齐。

Frieda tried to make a skirt for herself, but the bottom was uneven.
フリーダは自分のスカートを作ろうとしましたが、裾が不揃いでした。

Tā shì bù zhěngqí de: Qúnzi de qiánmiàn zhǎng, hòumiàn duǎn.
它是不整齐的：裙子的前面长，后面短。

It was not even, the front of the skirt was long, and the back of the skirt was short.
それは、そろっていませんでした。スカートの前が長くて、後ろが短かったのです。








人気ブログランキング