2019年09月24日
孟子 梁惠王上
恒産なければ因って恒心なし。
一定の生業や財産が無いと、一定不変の道徳心は持たない。
无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈无不为已。
今译:没有固定的产业收入,却有经常向善的心志,只有读书之人才能做到。至于老百姓,就会因为没有可以长久经营的产业,也就没有经常向善的心志。如果没有经常向善的心志,放肆、怪癖、淫邪、奢侈的种种坏事也就没有不做的了。
人気ブログランキング
一定の生業や財産が無いと、一定不変の道徳心は持たない。
无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈无不为已。
今译:没有固定的产业收入,却有经常向善的心志,只有读书之人才能做到。至于老百姓,就会因为没有可以长久经营的产业,也就没有经常向善的心志。如果没有经常向善的心志,放肆、怪癖、淫邪、奢侈的种种坏事也就没有不做的了。
人気ブログランキング
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/7517096
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック