2018年09月01日
清少纳言（966-1025）
清少纳言，平安中期的随笔家，和歌诗人，精通汉学的一世才女。侍奉一条天皇中宫“定子”，与侍奉一条天皇中宫“彰子”的紫式部处于竞争对抗的地位。中宫定子25岁去世后，清少纳言离开宫廷，晚年不遇。有随笔《枕草子》等。
僅かに聞き得たることをば、わがもとよりしりたることのやうに、
異人にもかたりしらぶるも、いとにくし。
适才所闻之事，如同自己早已知道一样，
得意洋洋地向他人吹嘘，最为可恶。
ありがたきもの舅にほめらるる婿、
また姑におもはるる嫁の君
难得的是，岳父夸奖女婿，
还有婆婆称心如意的儿媳。
【枕草子】
人気ブログランキング
僅かに聞き得たることをば、わがもとよりしりたることのやうに、
異人にもかたりしらぶるも、いとにくし。
适才所闻之事，如同自己早已知道一样，
得意洋洋地向他人吹嘘，最为可恶。
ありがたきもの舅にほめらるる婿、
また姑におもはるる嫁の君
难得的是，岳父夸奖女婿，
还有婆婆称心如意的儿媳。
【枕草子】
人気ブログランキング
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8061628
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
