文章や文書作成は一太郎派である
相手からMSのWordの文書が
送って来るもことがあるのでWordも使ってるが
このWordってソフトの使いにくさったら
こりゃもう発狂するレベル
そりゃそうだよね
横書き文化の国が作ったソフトだから
縦書きの原稿用紙文化の日本に
合うわけがない
まあ最近は日本も横書きが多いけどさ
その場合でも文字の並びが縦横きっちり
揃えられる日本語と英単語が並んで
文章が成り立つ英文なんかじゃ
根本的に違うからね
そもそも400字詰め原稿用紙
なんてのがあるのが日本語なんだが
この文字数って概念が英文には無いんだよね
それに縦罫線の概念も無い
日本で表って言えば縦横の
マス目を連想する人が多いと思うが
外国の文献なんか見れば解るけど
縦罫線は無いからね
まあWordも慣れなんでしょうけど
やっぱ日本語使ってる日本人が
作った一太郎にはかなわないと思うな
Wordの使いにくさに業を煮やして
エクセル方眼紙で文書書きしてる
人も居るしねぇ
日本人ってマス目すきだよなぁ
ほんと昔昔の話だが
一太郎とロータス123の組み合わせが
最高だったのにねぁ
MSにしてやられたって感じ
