なぜかどうしても炒飯がラーメンに聞こえてしまう件
毎日仕事が終わったら地元のおじいちゃんに電話をしていますが、
今日は仕事が早く終わったので帰宅後にも電話をしました。
そして「晩御飯は何を食べるんだ?」と聞かれ、
特に決めていなかったけど冷凍食品の炒飯があったので
とりあえず「今日は炒飯にしようかな」と答えました。
しかし、何度大きな声でゆっくりはっきり繰り返しても
おじいちゃんにはどうしても「ラーメン」と聞こえてしまうらしく、
「炒飯」というワードが伝わりません。
私:「今日は炒飯にしようかな」
おじいちゃん:「ん?ラーメンか?」
私:「炒飯だよ」
おじいちゃん:「あぁ、ラーメンか」
私:「違うよおじいちゃん、炒飯だよ」
おじいちゃん:「ラーメンだろ?」
私:「ちゃあはんだよ、ちゃーはん!」
おじいちゃん:「ん???」
なぜかどうしても伝わらない
話が終わらないので、最終的に
「今日はご飯を食べようと思う!」と伝えました。
とりあえず、麺じゃないよ、ご飯だよ、と。
そしたら「あぁご飯か!」と納得してくれました。
よかった…。
でも、なんだか食べ過ぎてしまいそうな予感がしたので
結局何も食べませんでした(^^;
また明日おじいちゃんに電話します
ブログランキングに参加しています♪
よろしければ応援の↓クリック↓をお願いします☆
人気ブログランキングへ
今日は仕事が早く終わったので帰宅後にも電話をしました。
そして「晩御飯は何を食べるんだ?」と聞かれ、
特に決めていなかったけど冷凍食品の炒飯があったので
とりあえず「今日は炒飯にしようかな」と答えました。
しかし、何度大きな声でゆっくりはっきり繰り返しても
おじいちゃんにはどうしても「ラーメン」と聞こえてしまうらしく、
「炒飯」というワードが伝わりません。
私:「今日は炒飯にしようかな」
おじいちゃん:「ん?ラーメンか?」
私:「炒飯だよ」
おじいちゃん:「あぁ、ラーメンか」
私:「違うよおじいちゃん、炒飯だよ」
おじいちゃん:「ラーメンだろ?」
私:「ちゃあはんだよ、ちゃーはん!」
おじいちゃん:「ん???」
なぜかどうしても伝わらない
話が終わらないので、最終的に
「今日はご飯を食べようと思う!」と伝えました。
とりあえず、麺じゃないよ、ご飯だよ、と。
そしたら「あぁご飯か!」と納得してくれました。
よかった…。
でも、なんだか食べ過ぎてしまいそうな予感がしたので
結局何も食べませんでした(^^;
また明日おじいちゃんに電話します
ブログランキングに参加しています♪
よろしければ応援の↓クリック↓をお願いします☆
人気ブログランキングへ
【Diaryの最新記事】
この記事へのコメント