シナジーのメタファー１

R3、R4、R5　他動詞に関する規則

　R3は名詞（TrVn, N od. Subst → V）を、R4はdaß文（TrVSatz, Satz → V）を、R5はzu不定詞句（TrVv, V → V）を従える規則である。

(3) Heinrich findet eine Hexe. 1
　　　　　△
　Heinrich　　finden eine Hexe 3
　　　　　　△
　　 finden eine Hexe 2
　　△
　ein Hexe

ÜR3 S1（S2）＝ S1（in（S2））、S1 ∈ TrVn、S2 ∈ N, Subst

翻訳
1　in（finden（ein（Hexe）））∈ Heinrich ÜB1
2　in（finden（ein（Hexe）））∈ {P|in (Heinrich) ∈ P} ÜB1
3　in（Heinrich）∈ finden (in (ein (Hexe))) ÜB3
4　in（Heinrich）∈ finden (in (PQ|∃x（x ∈ P ⋀ x ∈ Q）)（Hexe）ÜB4

　尚、能動と受容（werden）の間に意味上の際が生じない他動詞に対して（変わるもの、例、erwarten）、次の定義が設けられている。
D1　∀x∀P（x ∈ T（P） [y|x ∈ T([[y]]) ∈ P)

5 ∃x（x ∈ Heinrich ⋀ in（Heinrich）∈ finden（[[y]]）

花村嘉英（2020）「Anfangen、beginnen、aufhörenにおける様相因子の動きから生まれる文の曖昧性−モンタギュー文法による形式意味論からの考察」より