シナジーのメタファー１

3 小説の場面に適用する

表1　作者がギムナジウムを回想する場面
Ａ　Ich mußte mir jetzt zugestehen, daß ich im Zeichensaal eines humanistischen Gymnasiums in Bendorf lag.
意味3　１　人工知能　１

Ｂ　Bendorf hat drei humanistische Gymnasien: die Schule "Friedrich der Große", die Albertus-Schule und - vieleicht braucht ich es nicht zu erwähnen - aber die letzte, die dritte war die Adolf-Hitler-Schule.
意味3　２　人工知能　２

Ｃ　Hing nicht in der Schule "Friedrich der Große"das Bild des Alten Fritz besonders bunt, besonders schön, besoders groß im Treppenhaus?　意味3　１　人工知能　１

Ｄ　Ich war auf dieser Schule gewesen, acht Jahre lang, aber warum konnte nicht in den anderen Schulen dieses Bild genauso an derselben Stelle hängen, so deutlich und auffallend, daß es den Blick fangen mußte, wenn man die erste Treppe hinaufstieg?　意味3　１　人工知能　１

Ｅ　Draußen hörte ich jetzt die schwere Artillerie schießen. Sonst war es fast ruhig; nur manchmal drang das Fressen der Flammen durch, und im Dunkeln stürzte irgendwo ein Giebel ein.
意味3　２　人工知能　１

花村嘉英（2019）「ハインリッヒ・ベルの「旅人よ、汝スパ…にいたりなば」の相関関係について」より