lune's guitar

こんにちは(・ω・)

最近のluneの好きなことは
キーボードのほかに英語なのです。

なんだかいまさら感がすごいですが
英語なのです(・ω・)

luneは英検２級までとったので
英語が好きなのであるが
日本人によくある好きだけど
しゃべれないしわからない系の人なんですね(・ω・´)



従来の英語教育では
単語や文法を覚えることがおもなあれだったのですが
最近はたくさん英文を読んだほうが
一番英語がわかるようになると言われているらしい。
いわゆる英語多読というものです。

英語の本をたくさん読むといいらしいんですけど
絵本とか童話とか子ども向けのものから
読むのがいいらしいんですね。

日本語を覚えるのだって
最初は絵本や童話からなんだから
言語学的に言って自然な学び方ですよね。

でもハリーポッターとかは無理みたいですね。
ハリーポッターのペーパーバックの本を
買ったことがあるのですが
まったくわからなかったけんね(・ω・´)



ということで
私が読みましたご本がこちらぁ(・ω・´)

English Short Stories for Intermediate Learners: Eight Unconventional Short Stories to Grow Your Vocabulary and Learn English the Fun Way!語数：20,160語 / YL：3.0

English Short Stories For Intermediate Learners: 8 Unconventional Short Stories to Grow Your Vocabulary and Learn English the Fun Way! (English Edition)

英語を学ぶ外国人にために平易な文章で書かれた短編集である。
とてもわかりやすいので最初に読むのにおすすめです。
恋愛やスパイの話、ファンタジーみたいな話が短編になっており
章ごとにまとめと理解度を試すＱ&Ａがあり、
わからなかった部分もフォローされている。
童話を読むのがだるい人にオススメ。


Frog and toad are friends
語数：2,274語 / YL：1.4

Frog and Toad Are Friends (I Can Read Book 2)

日本語訳の絵本も人気な「ふたりはともだち」の英語版。
家に絵本があったけど自我のある範囲では
一度も絵本を読んでもらったことはないため
何が書いてあったのかと思って購入。
ええ話。


ディズニーの英語コレクション19 リメンバーミー
総語数 約3,300語

音声DL付 ディズニーの英語[コレクション19 リメンバー・ミー]

映画リメンバーミーの英語本かと思いましたが、
かなり内容のはしょられた本で
読書としてのおもしろみはない。
楽しみたいならふつうに映画を見たほうがいいだろう。
カラフルで可愛い絵と音声CDで
中学生くらいのお子さんにオススメでしょう。


The wonderful wizard of Oz
単語数：39,295語/ＹＬ4.5

L. Frank Baum's The wonderful wizard of Oz

英語の本を初の読破で感動を抑えられず
ブログ更新したほどの名作オズの魔法使いです。

カンザスに帰りたいだの、脳、心、勇気が欲しいだの
４人が順番に同じようなことを繰り返し言うため
内容がわかりやすい。

ジョディ…？の映画で省略されたり変更された部分など
映画はみたけど原作を知らない場合は
内容を知ってる部分はすごく読みやすく
知らなかった部分には驚愕する
おもしろいお話。

エルファバという言葉が出てこないことに
ウィキッドは何なのかわからなくなる。

オズの魔法使いのドロシーは孤児なのですが、
孤児が有名なファンタジーな物語の主人公になるって
わたしには新鮮で不思議であり
どういう時代背景や思惑が存在するのか知りたい。
いつか。


ぜんぶ初心者向け(・ω・´)



総語数は総語数なんですが、
YLというのは「読みやすさレベル」といって
レベル０〜６以上が設定されていて
使用されている単語が多いほど数値が大きいらしいです。

英語の画期的な勉強法といって
このＹＬ(読みやすさレベル)の
ネーミングセンスのなさには驚きを隠し得ない。
日本人にしか通用しないじゃん。
ベア(ベースアップ)並みのあれである(・ω・´)




というのは良いとして
英語の本を読むのにはまっているよということで、
これは紙の本を買っているのではなく
全部Kindleで読んでいるんですね(・ω・´)
(リメンバーミーは紙でした。)



Kindleだとわからない単語はタッチして
辞書が表示できたり、
著作権の切れた作品は無料で買えるんです。
すごい(・ω・´)
しかもふつうに面白いので楽しく読める(・ω・´)

オズの魔法使いのほかに
トムソーヤの冒険
若草物語
赤毛のアン
アルプスの少女ハイジ
ドリトル先生シリーズ
クリスマスキャロル
ピーターラビット
ガリバー旅行記
などなどの童話が無料でダウンロード出来るんですね。

無料じゃなくても
日本語訳の本が千円以上の中で
英語の本は数百円で買えるというのも
Kindleの強みです(・ω・´)

「一万語英語多読」みたいな題名で
日本人が海外の著作権切れの短編作品を集めて
有料で売ってるものもあるのですが、
内容は上の長編物語のほうがずっとおもしろいので
買って損したシリーズになりました(・ω・´)あー。




英語多読はおもしろいうえに
すごい節約で強力な勉強法ということで
スマホとかタブレット見るだけで
出来るという手軽さもあって
はまっているのである(・ω・´)

PS4でウィッチャーっていうゲームがあって
やったことないんですが、
すごい北欧の怪しいファンタジーで
それが元が小説というのを知って
うわぁウィッチャー英語で読めたらすごいと思って
ウィッチャーを目標にがんばる(・ω・´)
ゲームオブスローンズもすごい人気みたいですよね。

童話でも何万語もあるし
難しい作品もあるなと思いながら進めてますが、
これはやっぱり英語圏の小学３年生の語学力も
ないということですので、
コツコツ埋めていくのである。

Weblio語彙力テストをやってみた結果
自分の語彙力は単語1500〜2000語であり
完全に英語力はお亡くなりになっているようだ…(・ω・´)



最近というかだいぶ前から
TOEIC700点以上はないと
良い目の企業さんには履歴書も送れないという
厳しい時代です(・ω・´)
昔は英語できなくても入れたのに
後輩は全員TOEIC700点以上で
引け目を感じたり、将来への希望を無くすことも多々ありと聞く。
しかもTOEIC900点あっても
実はそこからが本当の英語の始まりらしいという恐ろしい設定…。

楽しい趣味で英語が勉強できたらいいよね(・ω・´)