赤文字の「ッ」はピウッパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ッ」と発音してください。

赤文字の「ン」はミウンパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ン」と発音してください。

青文字は鼻濁音の部分です。前のパッチムと後ろの子音がㅇ+ㅇになると発生します。そこでは鼻を詰まらせたガ行の発音をしてください。

水色の字は鼻濁音の部分です。前のパッチムと後ろの子音がㅇ+ㅎになると発生する場合があります。そこでは鼻を詰まらせたガ行の発音をしてください。

ピンクの文字は流音化の部分です。そこは前のパッチムと後ろの子音がㄴ+ㄹ,ㄹ+ㄴになることよって、ラ行の音に変化します。


그 애와 나랑은
ク　エワ　ナラグン
あの　子と　ぼくとは

비밀이 있었네
ピミリ　イッソンネ
秘密が　あったよ

그 애와 나랑은
ク　エワ　ナラグン
あの　子と　ぼくとは

남몰래 만났네
ナンモルレ　マンナンネ
人知れず　出会ったよ

그 애와 나랑은
ク　エワ　ナラグン
あの　子と　ぼくとは

서로가 좋았네
ソロガ　チョアンネ
互いが　好きだったよ

그 애와 나랑은
ク　エワ　ナラグン
あの　子と　ぼくとは

사랑을 했다네
サラグル　ヘッタネ
恋を　したよ

하지만 지금은
ハジマン　チグムン
でも　今は

그 애는 없다네
ク　エヌン　ノッタネ
あの　子は　いないよ



그 애를 만나면
ク　エルル　マンナミョン
あの　子に　会うと

한없이 즐거웠네
ハノッシ　チュルゴウォンネ
限りなく　楽しかったよ

그 애가 웃으면
ク　エガ　ウスミョン
あの　子が　笑えば

덩달아 웃었네
トンダラ　ウソンネ
真似して　笑ったよ

그 애가 슬프면
ク　エガ　スルプミョン
あの　子が　悲しければ

둘이서 울었네
トゥリソ　ウロンネ
二人で　泣いたよ

그 애와 나랑은
ク　エワ　ナラグン
あの　子と　ぼくとは

사랑을 했다네
サラグル　ヘッタネ
恋を　したよ

하지만 지금은
ハジマン　チグムン
でも　今は

그 애는 없다네
ク　エヌン　オッタネ
あの　子は　いないよ

그애의 이름은
クエエ　イルムン
あの子の　名前は

말할 수 없다네
マラル　ス　オッタネ
言えないよ