アフィリエイト広告を利用しています

広告

posted by fanblog
カテゴリアーカイブ
最新記事
リンク集
プロフィール

Jun
はじめまして。K−POPをただ聞くだけじゃなく、楽しく歌えるようにブログを作っていくつもりです。よろしくね。^^
https://fanblogs.jp/koreanpop/index1_0.rdf
<< 2012年12月 >>
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
月別アーカイブ

広告

posted by fanblog
2012年11月26日
「お願いMy Bus」チャングンソクの韓国語歌詞和訳ルビ
チャングンソク・ムングニョン主演ドラマ「メリは外泊中」より
チャングンソクの「お願いMy Bus」を紹介します。

メリーは外泊中、メリは外泊中 - OST (KBS韓国ドラマ)(KARA、TRAX参加) [主演俳優サイン入り(プリント)フォトカード 12枚] (チャン・グンソク、ムン・グニョン、キム・ジェウク)

価格:1,500円
(2012/11/26 09:52時点)
感想(242件)






発音の注意点&歌詞和訳ルビは「続きを読む」をクリックしてね♪

赤文字の「」はピウッパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ッ」と発音してください。

赤文字の「」はミウンパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ン」と発音してください。

青文字は鼻濁音の部分です。前のパッチムと後ろの子音がㅇ+ㅇになると発生します。そこでは鼻を詰まらせたガ行の発音をしてください。

水色の字は鼻濁音の部分です。前のパッチムと後ろの子音がㅇ+ㅎになると発生する場合があります。そこでは鼻を詰まらせたガ行の発音をしてください。

ピンクの文字は流音化の部分です。そこは前のパッチムと後ろの子音がㄴ+ㄹ,ㄹ+ㄴになることよって、ラ行の音に変化します。






Like crazy Just

Run Run Run Running

Go Go

부탁해
プッタケ
頼むよ

My Bus

To the Stage

My Heart is

Beat Beat Beat Beating

Boom Boom

심장까지
ジャンカジ
心臓まで

들려오는 허리케인 사운드
トゥルリョオヌン ホリケイン サウンドゥ
聞こえてくる ハリケーン サウンド

높이

高く

Jump Jump Jump

파란 하늘 위로
パラン ハヌル ウィロ
青い 空の 上に

멀리
モルリ
遠く

Quick Quick Quick

달려가는 거야
タルリョガヌン ゴヤ
走っていくんだ

Start You and I



날이 선 머리끝 흐린
ナリ ソン モリクッ フリン
刃が 逆立った 毛先の 曇った

Telepathy

날 조이는 꿈
ナル ジョイヌン ック
ぼくを 絞めつける 夢

(I'm crazy now)

달콤한
タルコマン
甘い

Jasmine

향 또 반복되는
ヒャン ト パンボットェヌン
の香 また 繰り返される

Stress

I want to be free

꿈의
クメ
夢の

Paradise

Oh oh oh

그곳으로 갈 테야
クゴスロ カル テヤ
そこに 行くよ

My friend

Don't think Just run

Oh oh oh

꿈꾸는
クヌン
夢見る

나의 바다로
ナエ パダロ
ぼくの 海に

Like crazy Just

Run Run Run Running

Go Go

부탁해
プッタケ
頼むよ

My Bus

To the Stage

My Heart is

Beat Beat Beat Beating

Boom Boom

심장까지
ジャンカジ
心臓まで

들려오는 허리케인 사운드
トゥルリョオヌン ホリケイン サウンドゥ
聞こえてくる ハリケーン サウンド

높이
ノッピ
高く

Jump Jump Jump

파란 하늘 위로
パラン ハヌル ウィロ
青い 空の 上に

멀리
モルリ
遠く

Quick Quick Quick

달려가는 거야
タルリョガヌン ゴヤ
走っていくんだ

Start You and I

Never to fall down



지독한 연기 늘 멍한
チドカン ヨンギ ヌル モ
ひどい 煙 いつも ぼんやりした

Television

날 깨우는
ナル ケウヌン
ぼくを 覚ます

Noise

(I'm tired now)

쓰디쓴 혀끝과
スディスン ヒョクックァ
苦い 舌先と

또 꿈틀대는
ト クドゥルデヌン
また うごめく

Strain

I want to be free

꿈의
クメ
夢の

Blue Sky

Oh oh oh

그곳으로 갈 테야
クゴスロ ガル テヤ
そこに 行くよ

My friend

새처럼
セチョロ
鳥のように

Fly to the sky

너의 날개를 타고
ノエ ナルゲルル タゴ
君の 翼に 乗って

Like crazy Just

Run Run Run Running

Go Go

부탁해
プッタケ
頼むよ

My Bus

To the Stage

My Heart is

Beat Beat Beat Beating

Boom Boom

심장까지
ジャンカジ
心臓まで

들려오는 허리케인 사운드
トゥルリョオヌン ホリケイン サウンドゥ
聞こえてくる ハリケーン サウンド

높이

高く

Jump Jump Jump

파란 하늘 위로
パラン ハヌル ウィロ
青い 空の 上に

멀리
モルリ
遠く

Quick Quick Quick

달려가는 거야
タルリョガヌン ゴヤ
走っていくんだ

Just Run

Run Run

Never to fall down

부탁해
プッタケ
頼むよ

My Bus

Never to fall down

부탁해
プッタケ
頼むよ

My Bus




Posted by Jun at 09:46 | 韓流ドラマOST | この記事のURL
この記事のURL

×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。