赤文字の「ッ」はピウッパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ッ」と発音してください。

赤文字の「ン」はミウンパッチムの部分です。そこでは口を閉じながら「ン」と発音してください。

青文字は鼻濁音の部分です。前のパッチムと後ろの子音がㅇ+ㅇになると発生します。そこでは鼻を詰まらせたガ行の発音をしてください。

水色の字は鼻濁音の部分です。前のパッチムと後ろの子音がㅇ+ㅎになると発生する場合があります。そこでは鼻を詰まらせたガ行の発音をしてください。

ピンクの文字は流音化の部分です。そこは前のパッチムと後ろの子音がㄴ+ㄹ,ㄹ+ㄴになることよって、ラ行の音に変化します。


미안하단 말
ミアンハダ　マル
ごめんって　言葉

하지 말아요..
ハジ　マラヨ
言わないでよ

내게 사랑은
ネゲ　サラグン
私にとって　恋は

끝이 아닌데..
ックチ　アニンデ
終わりじゃ　ないのに

이렇게 우리
イロッケ　ウリ
こんなふうに　私たち

헤어진다면..
ヘオジンダミョン
別れるのなら

어떡해요..
オットケヨ
どうしたらいいの

어떡해요..
オットケヨ
どうしたらいいの

*사랑 하나 뿐인데
サラン　ハナップニンデ
恋　ひとつだけなのに

사랑할 수 없고..
サランハル　ス　オッコ
愛せなくて

정말 하고싶은 말
チョンマル　ハゴ　シップン　マル
本当に　言いたい　言葉

할 수도 없는데..
ハル　スド　オンヌンデ
言うことも　できないのに

점점 멀어져가는
チョンジョン　モロジョガヌン
だんだん　遠ざかっていく

사랑이 지키지 못할
サラギ　チキジ　モッタル
恋が　守れない

말들이 날
マルドゥリ　ナル
言葉が　私を

울게 하네요.*
ウルゲ　ハネヨ
泣かせるわ



고맙다는 말
コマッタヌン　マル
ありがとうって　言葉

하지 말아요..
ハジ　マラヨ
言わないでよ

내 모든 사랑
ネ　モドゥン　サラン
私の　全部の　愛

주고 싶은데..
チュゴ　シップンデ
あげたいのに

이렇게 우리
イロッケ　ウリ
こんなふうに　私たち

남이 된다면..
ナミ　トェンダミョン
他人に　なるのなら

어떡해요..
オットケヨ
どうしたらいいの

어떡해요..
オットケヨ
どうしたらいいの

*사랑 하나뿐인데
サラン　ハナップニンデ
恋　ひとつだけなのに

사랑할 수 없고..
サランハル　ス　オッコ
愛せなくて

정말 하고싶은 말
チョンマル　ハゴ　シップン　マル
本当に　言いたい　言葉

할 수도 없는데..
ハル　スド　オンヌンデ
言うことも　できないのに

점점 멀어져가는
チョンジョン　モロジョガヌン
だんだん　遠ざかっていく

사랑이 지키지 못할
サラギ　チキジ　モッタル
恋が　守れない

말들이 날
マルドゥリ　ナル
言葉が　私を

울게 하네요.*
ウルゲ　ハネヨ
泣かせるわ

사랑해요..
サラゲヨ
愛してるわ

사랑해서..
サラゲソ
愛して

어떡해요…
オットケヨ
どうしたらいいの



아픈 사랑이라도
アプン　サラギラド
苦しい　恋でも

괜찮아~
クェンチャナ
大丈夫

지워도 지울수 없는
チウォド　チウル　ス　オンヌン
消しても　消せない

그대니까~
クデニカ
あなただから

슬픈 운명이라도
スルプン　ウンミョギラド
悲しい　運命でも

그대를 보낼수 없어
クデルル　ポネル　ス　オッソ
あなたを　手放せない

사랑해요..
サランヘヨ
愛してるわ

그대니까요..
クデニカヨ
あなただからよ

내겐 그대니까요…
ネゲン　クデニカヨ
私にとっては　あなただからよ