私が住んで地域よりも自然豊かな場所なので、ツバメさんがたくさんいました。
ツバメさんは何を基準に滞在する地域を決めるのだろうと思いました。
今日は電車で出掛けたのですが、車窓からダイサギさんやカルガモさんが田んぼにいるのが見えました。
また、来月も少し遠出をして、別の地域の野鳥さんに会いたいと思います。
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today I went a little further afield and went to see a barn swallow in another area.
It's a place with more nature than the area where I live, so there were a lot of barn swallows.
I wondered what criteria Barn Swallow uses to decide where to stay.
I went out by train today, and I could see great egrets and eastern spot-billed ducks in the rice fields from the train window.
Also, I would like to go out a little further next month and meet wild birds in another area.
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Heute bin ich etwas weiter weggegangen und habe Schwalbe in einer anderen Gegend besucht.
Es ist ein Ort mit mehr Natur als die Gegend, in der ich wohne, daher gab es dort viele Schwalben.
Ich habe mich gefragt, nach welchen Kriterien Schwalbe über eine Unterkunft entscheidet.
Ich bin heute mit dem Zug losgefahren und konnte vom Zugfenster aus Silberreiher und Fleckschnabelente in den Reisfeldern sehen.
Außerdem würde ich nächsten Monat gerne etwas weiter hinausgehen und in einer anderen Gegend Wildvögel treffen.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天我又去了远一点的地方，去另一个地方看燕子。
这是一个比我住的地方更自然的地方，所以有很多燕子。
我想知道燕子在决定住宿地点时使用什么标准。
今天坐火车出去，从车窗就能看到稻田里的大白鹭和斑嘴鸭。
另外，下个月我还想出去走走，到另一个地方去看看野鸟。
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
