私が河川敷の通路を歩いていると、前方にキジさんがいました。
私はもう少し先まで行きたかったのですが、キジさんは立ち止まってずっとこちらを見ている様子でした。
なので、私は諦めてそのまま引き返しました。
また、別の場所でもキジさんに会うことができました。
さらに、キジさんと少しお話ができたので良かったです。
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
It was another hot day today.
As I was walking along the riverbed path, there was a common pheasant in front of me.
I wanted to go a little further, but the common pheasant just stopped and looked at me.
So I gave up and headed back.
I was also able to meet the common pheasant at another location.
Furthermore, I was able to talk a little with common pheasant, so it was nice.
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Heute war wieder ein heißer Tag.
Als ich den Flussbettweg entlangging, sah ich Gewöhnlicher Fasan vor mir.
Ich wollte noch etwas weiter gehen, aber Gewöhnlicher Fasan schien einfach stehen zu bleiben und mich anzustarren.
Also gab ich auf und machte mich auf den Rückweg.
Ich hatte das Vergnügen, Gewöhnlicher Fasan auch an anderen Orten kennenzulernen.
Außerdem war es schön, ein kleines Gespräch mit Gewöhnlicher Fasan zu führen.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天又是炎热的一天。
当我沿着河床小路行走时，前面有一只野鸡。
我想再走远一点，但野鸡似乎只是停下来盯着我看。
所以我放弃了并返回。
我们还在其他地方看到了雉鸡。
另外，我还可以和一些野鸡交谈，这真是太好了。
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
