このノスリさんは以前会った場所に近いので、同じ子かもしれないと思いました。
私が「元気ですか？」と尋ねると、ノスリさんからは「まあまあだね」という返事がかえってきました。
そして、ノスリさんは少しずつ向きを変えました。
また、久しぶりにシロハラさんに出会いました。
シロハラさんはどこかから飛んできて、川の近くの神社の落葉樹に留まりました。
この場所でシロハラさんに出会ったのは初めてです。
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today, as I was walking along the bank along the river, I saw a common buzzard resting on the power lines.
This common buzzard was close to where I had seen it before, so I thought it might be the same individual.
When I asked, ``How are you doing?'' common buzzard replied, ``I'm fine.''
And the common buzzard turned around little by little.
Also, I met pale thrush for the first time in a while.
A pale thrush flew in from somewhere and lodged in a deciduous tree at a shrine near the river.
This is the first time I encountered pale thrush at this location.
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Als ich heute am Flussufer entlang spazierte, sah ich einen Bussard, der auf einer Stromleitung saß.
Dieser Mäusebussard befand sich in der Nähe der Stelle, an der ich ihn zuvor gesehen hatte, daher dachte ich, es könnte sich um dasselbe Individuum handeln.
Ich fragte: „Wie geht es dir?“ und Mäusebussard antwortete: „Mir geht es gut.“
Und dann drehte sich Mäusebussard nach und nach um.
Außerdem traf ich Blasse Drossel zum ersten Mal seit einiger Zeit wieder.
Blasse Drossel flog von irgendwoher und ließ sich in einem Laubbaum an einem Schrein in der Nähe des Flusses nieder.
Dies ist das erste Mal, dass ich Blasse Drossel an diesem Ort begegne.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天，当我沿着河岸散步时，我看到一只鵟坐在电线上。
这只鵟离我以前见过的地方很近，所以我认为它可能是同一个人。
当我问“你好吗？”时，鵟回答说：“我很好。”
然后鵟地转过身来。
而且，我也是时隔一段时间才第一次见到苍白鹅口疮。
苍白鹅口疮从什么地方飞来，停在河边神社附近的一棵落叶树上。
这是我第一次遇到苍白鹅口疮。
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
