映画よもやま話

一緒に幸せになるために・・・父と子、そして仲間たちが歌いだす！


フランスの名優にして、名製作者ジャック・ペランから、素敵な贈り物がとどきました。舞台は、1936年パリ郊外、不況で借金の形に取上げられて閉館してしまったミュージックホール・シャンソニア劇場。長年裏方を務めたピゴワル（ジェラール・ジニョ）は、失業して泣く泣く息子と離れることに。しかし、仲間と力を合わせて劇場を占拠！別離、裏切り、ヤクザの脅しなど、様々な困難に遭いながらも、再び息子と暮らしたい一心で、懸命に劇場に身を投じる姿が涙を誘います。この心温まる物語は04年に大ヒットした『コーラス』のクリストフ・バラティエ監督の次作として、フランスで大ヒットを記録。自ら歌声も披露するのは『コーラス』、『バティニョールおじさん』の名優ジェラール・ジュニョ。そして、本作で発掘された"歌う"新人女優ノラ・アルネゼデールが、確かな美貌と歌声で大輪を添えます。お馴染みの芸達者な役者達が脇を固め、名作『天井桟敷の人々』やハリウッド・ミュージカルにオマージュを捧げながら"劇場復活"をかけて歌い踊ります。美しく楽しい歌の数々が、新たな映画音楽の定番となる、フランスの粋、感動の涙がいっぱい詰った真のエンターテインメント。いよいよこの秋日本で開演です！

監督・脚本：クリストフ・バラティエ　
製作：ジャック・ペラン、ニコラ・モルヴェネ　
撮影：トム・スターン　
音楽：ラインハルト・ワグナー　作詞：フランク・トマ
出演：ジェラール・ジュニョ、カド・メラッド『コーラス』、クロヴィス・コルニアック、ノラ・アルネゼデール、ピエール・リシャール、ベルナール=ピエール・ドナデュー、マクサンス・ペラン『コーラス』
２００８年／フランス・チェコ・ドイツ／120分／シネマスコープ／ドルビーデジタル／カラー／35mm／原題：Faubourg 36／字幕翻訳：丸山垂穂
後援：フランス大使館文化部　協力：ユニフランス　／　フランス政府観光局　
www.chansonia.jp