新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年11月20日
頭部切断、牙奪われたスマトラゾウの死骸発見 インドネシア
https://www.afpbb.com/articles/-/3255809
【11月20日 AFP】インドネシアのスマトラ（Sumatra）島で、絶滅危惧種に指定されているスマトラゾウ1頭が、頭部を切断された状態で死んでいるのが見つかった。その頭部からは牙がなくなっており、密猟とみられている。同国自然保護当局が明らかにした。
腐敗が進んだ40歳の雄のゾウの死骸は、同島リアウ（Riau）州で、プランテーションの作業員が18日に発見した。
地元の自然保護局長は翌19日、「ゾウは頭部を切断されていた。鼻も切り取られており、その鼻は死骸の1メートル脇に落ちていた」と明かした。
当局は、ゾウの死後およそ1週間が経過しているとみており、関与した者らの行方を負っていると述べた。
インドネシア環境省は、アジアゾウの亜種であるスマトラゾウの野生の個体数は2000頭に満たないと推定している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 11:23PM
「絶対に諦めない」 香港デモ隊占拠の大学内、今も約50人が立てこもり
「絶対に諦めない」 香港デモ隊占拠の大学内、今も約50人が立てこもり
https://www.afpbb.com/articles/-/3255767
【11月20日 AFP】香港の民主派デモの参加者の一部が大学キャンパスの占拠を始めてから4日目を迎えた20日、警察に包囲された構内では今も数十人が立てこもりを続けている。支持者らは警察を混乱させるため、市内の鉄道路線を妨害しようとインターネット上で呼び掛けている。
香港理工大学（Hong Kong Polytechnic University）に残るデモ隊によると、状況が悪化し、さらに警察がデモ隊排除のために実弾を撃つと警告したことを受け数百人が脱出したが、今も50人近くが構内にいるという。
疲れ果てた若者たちの集団はキャンパス内をさまよったり、火炎瓶を準備したり、体育館の床で睡眠を取ったりしている。
弓矢を持っていた15歳の参加者は、ウィリアム（William）とだけ名乗って取材に応じ、「絶対に諦めない。そう、最後まで闘い続ける」と述べたが、「でも、弓を使えば、警察は必ず何かしらの弾を撃ち返してくるから、とても危険だ。実弾かもしれない」と語った。
一部の参加者らは夜間、医療的判断により車輪付き担架に乗せられて脱出した。現場のAFP記者は20日未明、逃げ出そうとした約10人の学生を警察が追いかけて身柄を拘束する瞬間を目撃した。
国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）のルパート・コルビル（Rupert Colville）報道官はスイス・ジュネーブの本部で、OHCHRが香港理工大での状況を「深刻に懸念」していると述べた。
利用者の多い鉄道路線の一部は20日にまたも妨害された。地元メディアによると、デモ隊は地下鉄のドアが閉じないように妨げ、駅を破壊。その後、通勤者の長蛇の列ができたという。ネット上では、市民たちに昼間の休憩中に通りに出て抗議するよう求める投稿が拡散された。
香港の教育当局は20日、先週から閉鎖されていた小中学校を再開。だが幼稚園は今も閉鎖が続いている。地元メディアによると、ある学校では覆面をした学生らが校舎に続く道にバリケードを敷き、地元住民ともみ合いになった。機動隊が学生らを排除し、一部を逮捕したという。(c)AFP/Ayaka MCGILL, Nicolas ASFOURI
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 06:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255767
【11月20日 AFP】香港の民主派デモの参加者の一部が大学キャンパスの占拠を始めてから4日目を迎えた20日、警察に包囲された構内では今も数十人が立てこもりを続けている。支持者らは警察を混乱させるため、市内の鉄道路線を妨害しようとインターネット上で呼び掛けている。
香港理工大学（Hong Kong Polytechnic University）に残るデモ隊によると、状況が悪化し、さらに警察がデモ隊排除のために実弾を撃つと警告したことを受け数百人が脱出したが、今も50人近くが構内にいるという。
疲れ果てた若者たちの集団はキャンパス内をさまよったり、火炎瓶を準備したり、体育館の床で睡眠を取ったりしている。
弓矢を持っていた15歳の参加者は、ウィリアム（William）とだけ名乗って取材に応じ、「絶対に諦めない。そう、最後まで闘い続ける」と述べたが、「でも、弓を使えば、警察は必ず何かしらの弾を撃ち返してくるから、とても危険だ。実弾かもしれない」と語った。
一部の参加者らは夜間、医療的判断により車輪付き担架に乗せられて脱出した。現場のAFP記者は20日未明、逃げ出そうとした約10人の学生を警察が追いかけて身柄を拘束する瞬間を目撃した。
国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）のルパート・コルビル（Rupert Colville）報道官はスイス・ジュネーブの本部で、OHCHRが香港理工大での状況を「深刻に懸念」していると述べた。
利用者の多い鉄道路線の一部は20日にまたも妨害された。地元メディアによると、デモ隊は地下鉄のドアが閉じないように妨げ、駅を破壊。その後、通勤者の長蛇の列ができたという。ネット上では、市民たちに昼間の休憩中に通りに出て抗議するよう求める投稿が拡散された。
香港の教育当局は20日、先週から閉鎖されていた小中学校を再開。だが幼稚園は今も閉鎖が続いている。地元メディアによると、ある学校では覆面をした学生らが校舎に続く道にバリケードを敷き、地元住民ともみ合いになった。機動隊が学生らを排除し、一部を逮捕したという。(c)AFP/Ayaka MCGILL, Nicolas ASFOURI
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 06:22PM
包囲された香港デモ隊、下水道からの脱出模索
包囲された香港デモ隊、下水道からの脱出模索
https://www.afpbb.com/articles/-/3255658
【11月20日 AFP】香港の大学キャンパス内で立てこもりを続ける民主派の抗議デモ参加者の一部は、包囲している警察を逃れようとて創意工夫を凝らしている。腕に食品用ラップを巻き、懐中電灯を手に持って下水道からの脱出も模索している。
警棒を手にした警察がデモ参加者の逮捕を宣言し、香港理工大学（Hong Kong Polytechnic University）キャンパスを包囲してから3日がたつ中、デモ参加者の中にはマンホールのふたを外し、悪臭を放つ下水道に試しに下りる人も出ている。この方法でキャンパスからの脱出に成功したとのうわさが出回っていた。
一部のデモ参加者は、実行可能性が低く大きな危険を伴うこの脱出方法を話し合う中でマンホールのふたにひもを結び付けた。自由になるため長い間這って移動することを見込み、膝に厚く包帯を巻く人の姿も見られた。
複数のAFP記者によると、デモ参加者がグループで腹這いになり、前に進む練習をしている姿もあった。下水道という、見知らぬ場所につながる道を進まないことで一致し、慰め合うように互いに抱き合うグループもあった。
下水道に下りる準備をしながら地元テレビに答えたデモ参加者の一人は、「（キャンパスの）外の人はわれわれを助けることはできない」と述べ、「それならわれわれはどうしたらいいのか？」と問い掛けた。
19日夜には一般市民の服装に身を包んだデモ参加者数十人が、ロープで数メートル下の道路まで下りると、オートバイが次々と急行して受け止めるという救出作戦もあった。警察によると、脱出したデモ参加者とオートバイ運転者のうち37人がその後拘束されたが、多くはそのまま逃げたとみられている。(c)AFP/Catherine LAI, Anthony Wallace
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 04:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255658
【11月20日 AFP】香港の大学キャンパス内で立てこもりを続ける民主派の抗議デモ参加者の一部は、包囲している警察を逃れようとて創意工夫を凝らしている。腕に食品用ラップを巻き、懐中電灯を手に持って下水道からの脱出も模索している。
警棒を手にした警察がデモ参加者の逮捕を宣言し、香港理工大学（Hong Kong Polytechnic University）キャンパスを包囲してから3日がたつ中、デモ参加者の中にはマンホールのふたを外し、悪臭を放つ下水道に試しに下りる人も出ている。この方法でキャンパスからの脱出に成功したとのうわさが出回っていた。
一部のデモ参加者は、実行可能性が低く大きな危険を伴うこの脱出方法を話し合う中でマンホールのふたにひもを結び付けた。自由になるため長い間這って移動することを見込み、膝に厚く包帯を巻く人の姿も見られた。
複数のAFP記者によると、デモ参加者がグループで腹這いになり、前に進む練習をしている姿もあった。下水道という、見知らぬ場所につながる道を進まないことで一致し、慰め合うように互いに抱き合うグループもあった。
下水道に下りる準備をしながら地元テレビに答えたデモ参加者の一人は、「（キャンパスの）外の人はわれわれを助けることはできない」と述べ、「それならわれわれはどうしたらいいのか？」と問い掛けた。
19日夜には一般市民の服装に身を包んだデモ参加者数十人が、ロープで数メートル下の道路まで下りると、オートバイが次々と急行して受け止めるという救出作戦もあった。警察によると、脱出したデモ参加者とオートバイ運転者のうち37人がその後拘束されたが、多くはそのまま逃げたとみられている。(c)AFP/Catherine LAI, Anthony Wallace
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 04:21PM
韓国の学生たちがデモ行進、香港の民主派デモに連帯示す
韓国の学生たちがデモ行進、香港の民主派デモに連帯示す
https://www.afpbb.com/articles/-/3255548
【11月19日 AFP】韓国・ソウルの人気観光地、明洞（Myeong-dong）で19日、学生たちがデモ行進を行い、香港の民主派デモへの連帯を示した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 09:21AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255548
【11月19日 AFP】韓国・ソウルの人気観光地、明洞（Myeong-dong）で19日、学生たちがデモ行進を行い、香港の民主派デモへの連帯を示した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 09:21AM