英語の勉強

題名「高度な論評は消える」で、
「高度な論評は理解されずに消えて行く」と
言っていますが、
それは仕方ないことです。
それだけのものであったということです。
理解が難しいものでも、本物は翻訳・通訳されて残ります。

昔の経典、本などには、解釈本、訳本が存在し、
さらに、その解釈本、訳本にも、解釈本、訳本が存在します。
現代人が、昔の本を理解出来るのは、解釈、翻訳する人がいるからです。
外国語を理解するのに翻訳、通訳が必要なのと同じです。

私の場合は、
ひろさちやさんが、分かりやすく解説してくれなかったら、
仏教を理解することは不可能でした。

本物は翻訳・通訳されて残ります。
それは、今、現在の段階で分からないことです。

武田先生の場合は、分かりやすく解説、説明しているので、
万人に一人の存在だと思います。



武田邦彦先生の本































「ふるさと納税」の検索結果

ふるさと納税 はじめての方へ




お恵みください。クリックしてくれたら1円入ります。