広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog
プロフィール

ゆうこん
ご訪問ありがとうございます(*^_^*) 童話を書いています。大好きなものに出会えたときのときめき。そばにあるだけで感じる安堵感。たくさんの「大好き」に出会いたい。Thank you for visiting.I write a story of children's book.After in Japanese,I write in English. Please enjoy.
リンク集

人気ブログランキングへ
ファン
検索
検索語句

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog
2012年04月14日
どんぐり(an acorn)

うちの庭にどんぐりの木がある。

10年くらい前、公園かどこかで拾ってきたどんぐりを
土にうめた。

庭にどんぐりの木があったらいいな。
どんぐり拾いができるもの。

細い顔に とんがりぼうし。
まあるいお顔は ベレー帽。
ひとつひとつがどんぐりぼうや。
重なったり、向き合ったり、転がったり。

大きくなあれ。

どんぐりの前を通るたびに声をかけた。
雑草のなかで、芽がでたことも気づかないまま、
声だけは、かけ続けた。

ある日のこと。
あれ? こんなところに木があったっけ?

わたしの背よりも高くなってる。

大きくなったね。

見上げた私に手をふるように葉っぱがゆれた。

早くどんぐり 落ちてこないかな。

There is an acorn tree in my garden.

Ten years ago,I buried an acorn in my garden.
It was I picked up at park or somewhere.

If there is an acorn in my garden,
I'm happy to pick up them.

Slim face and triangle cap
Round face and beret.
Each one is each cute acorn boy.
Lieing on the top of each other,face each other and rollong.

Grow up grown up♪

I talked to it whenever I passed it,
I didn't know it sprouting in the grass.
but I have talked to it.

One day,I found a tree.
What? Was a tree here?

It become taller than me.

You are grown up!

The leaves of the tree swing,swing like waving it's hands.

I hope an acorn fall soon.




IT・インターネット・ゲーム業界専門の転職コンシェルジュ【WORKPORT】























>> 次へ

×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。