アニメ偉言

アーシー「よい子のオートボットのみんな。モテてる?　モテるにはポエムがいいわよ。ポエム書いてみなさいよ。モテるわよ」

笑いをこらえながらしゃべってる感じ丸出しのアーシー。
アーシー役の上坂すみれという人はQTFで初めて知ったが、
いわゆるアイドル声優という奴なんでしょうかね―

トランスフォーマープライム ファーストエディション アーシー




アーシー「トランスフォーマーとして初めてリアルな動物に変身するシリーズ」

今回紹介されたビーストウォーズの凄いところ。
変形の掛け声も「トランスフォーム」じゃなくて「変身」だもんね。
英語版ではサイバトロンが「マキシマイズ」でデストロンが「テラライズ」らしい。


藤原啓治「ダー。ダー。ダー。はい。ええ。大ブレイクしている藤原啓治です」

またこの人か。（脱力）


藤原啓治「ストーリー変わっちゃうね。さすがにそこまでのアドリブはまずいだろって…たしかそんな…はい。よく憶えています」

よく憶えているのか、うろ覚えなのか。
ビーストウォーズ日本語版のアドリブはたしかに酷かった。
あれはあれで面白いとは思ったこともあるけど、
原語に忠実なシリアスな吹き替えも見てみたかった…

スポンサード リンク