アニメ偉言

高遠「しかも被害者には防腐処理、
エンバーミングが施されている。
これでは死亡推定時刻の特定が難しい。
この処理に使われている薬品は
プリザーブドフラワーと
同じもののようですね」

名探偵・高遠遥一?
第一の犠牲者は遺体を花のように扱われていた。
バラだけにバラバラ殺人、を期待しちゃダメだったか―

ED 瞳の奥の銀河
　
　



はじめ「これがダムウェーターですよね、毛利さん?」

ダムウェーター?　聞きなれない言葉だ。
Wikiで検索したらエレベーターの項が出てきた。
ダムウェーターとは人が乗れない小荷物専用のエレベーターのことで、
要するにリフトのことらしい。だったら素直にリフトと呼んでくれよ。


はじめ「最初からダミーの
クロッシュが仕込まれていたんだよ」

クロッシュって何?
えーと、フランス語で鐘の意?　わからん。
うーんと、フランス料理で使うドーム型の蓋、だってさ。
英語ではドームカバー。そっちのほうがわかりやすい。


はじめ（白樹先生…まさか、あなたは?）

美雪「青い十字架?」

はじめ「ああ、白樹先生の掌にね」

あれ?　ドラマ版じゃ背中に青い十字架があったような。
入浴シーンで判明したことだけど、アニメじゃそれカット?


美雪（バラみたいに真っ赤な十字架。
火傷の痕か何かかしら?）

いや、風呂シーンもちゃんとありましたよ。
背中に十字架があるのはジゼルだった。
薔薇風呂サービスシーンありがとう。


ジゼル「そして、祭沢さんの骸を
十字架のように囲んでいる白バラの
花言葉は、潔白を失い、死を望む…」

第二の犠牲者が出た。
白バラの花言葉は純潔じゃないの?
それがバラ撒かれてるから意味が逆転したってこと??


美雪（ビミョーに似た者同士ね）

はじめと高遠が名コンビみたいになってる。
高遠は、名探偵と殺人鬼は表裏一体みたいなことを言ってたが。
ラディッツ襲来時の悟空とピッコロを思い出す関係かも。
「超」の悟空とベジータはそんな感じじゃないよな。


高遠「決して交わることのない平行線。
それが私と金田一君です」

表裏一体という関係は、たしかに平行線の関係でもある。
表は表、裏は裏。決して交わることはない。
無理矢理折るなりすれば別だけど…

スポンサード リンク