雑学オタクの独り言

タイラバヤシかヒラリンか？


落語のネタなんですけど、
知ってます？


まあ、簡単に言うと、
字の読めない丁稚が主人から、
平林「ひらばやし」さんに手紙を届けるようにいわれ、
途中で読み方がわからなくなり、
道行くひとに聞いて、
その読み方を、
大声で言って探し歩くというお噺w


最初のひとは
たいらばやしさん


次のひとは
ひらりんさん


３番目のひとは
一.八.十のもくもく


４番目のひとは
ひとつとやっつでとっきっきw

と教えられ、

丁稚さんは、

たいらばやしかひらりんか？いちはちじゅうのもくもく、ひとつとやっつでとっきっき
と大声で探し歩くのですw

あ〜〜お腹痛い〜。


前置きもながい〜〜w


まあ、人の名前や
地名と言うのは色んな読み方があるもの？


で、タイトルの

こうこうりんか？ぎょうぎょうりん？
こうこうばやし？


感のいい人なら
元の漢字わかったはずw？


そう、行行林。


でも、この漢字は
おどろばやしと読むらしい？


千葉県船橋市鈴身町にある
本物の地名。



いわれは、
昔は木々が鬱蒼と生い茂り、
行けども、行けども、木々が生い茂っているから薄気味悪いという。

おどろおどろしいというので、
行行におどろという説がある？


ホンマかいな？


で、
この行行林は名字にもなっている。


もちろん、この土地から出た名字。
でも、読み方は

おどろばやし
ではなく、

おどろさんと読むらしい。

いや〜〜〜

日本語は難しい！

いやいやいやいや、

地名、名前は読み方が千差万別w

くれぐれも失礼がないようw