a day-by-day account of my life

橘始黄（たちばなはじめてきばむ）

１２月２日　から　１２月６日　ごろ。

初冬

橘の葉が黄葉し始める。




Tachibana-Hajimete-Kibamu

Around December 2 to December 6.

Early Winter

Tachibana-citrus tree leaves start to turn yellow.

＊＊トンカツ　　　　　　　Pork cutlet

＊＊菊芋の甘酢和え　　　　Jerusalem artichoke with sweetened vinegar

＊＊里芋の煮っ転がし　　　Simmered taro with sweet soy sauce

＊＊ほうれん草としめじのお浸し　
　　　　　　　　　　　　　Boiled spinach and shimeji mushrooms in broth

＊＊人参とブロッコリーのオリーブオイル和え　　　
　　　　　　　　　　　　　Carrot and broccoli dressed with olive oil

＊＊野菜サラダ　　　　　　Vegetable salad

＊＊味噌汁　　　　　　　　Miso soup

＊＊ごはん　　　　　　　　Rice


どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。


Every dish was delicious. Thank you.