スヌーピーの学習日記

Tōu.
偷。

Tōu jiùshì ná bù shǔyú nǐ de dōngxī.
偷就是拿不属于你的东西。

To steal means to take something that does not belong to you.
盗むというのは、自分の物でないものを取ることです。

Yǒu gè huài nánshēng xiǎng tōu wǒ de tǒng.
有个坏男生想偷我的桶。

A bad boy tried to steal my pail.
悪い子が僕のバケツを盗もうとしました。

Zuótiān tā tōule wǒ de chǎnzi.
昨天他偷了我的铲子。

Yesterday he stole my shovel.
昨日は僕のシャベルを盗みました。

Rúguǒ wǒ de tǒng hé chǎnzi bèi tōule, wǒ jiù bùnéng zài shātān shàng wánle.
如果我的桶和铲子被偷了，我就不能在沙滩上玩了。

If my pail and shovel are stolen, I won't be able to play in the sand.
もしバケツとシャベルが盗まれてしまったら、砂場で遊ぶことができなくなるでしょう。











人気ブログランキング

Tíng xià, dòuliú.
停下，逗留。

Lù xī dǎsuàn dài zàiyuán dì.
露西打算待在原地。

Lucy plans to stay where she is.
ルーシーは今いるところにとどまるつもりです。

Tā bùxiǎng dòng.
她不想动。

She will not move.
彼女は動こうともしないでしょう。

Tā kěnéng zài nà'er hǎojǐ gè zhōngtóu.
她可能在那儿好几个钟头。

She may be there for hours.
彼女はそこに何時間でもいるかもしれません。

Tā xīwàng tā shì dài zài jiālǐ.
她希望她是待在家里。

She wishes she had stayed at home.
彼女は家に居ればよかったのにと思っています。









人気ブログランキング

Zhōu.
州。

Wǒmen zhù zài éhài'é zhōu.
我们住在俄亥俄州。

We live in the state of Ohio.
私たちはオハイオ州に住んでいます。

Léi méng shūshu zhù zài dézhōu.
雷蒙叔叔住在�ｺ州。

Uncle Raymond lives in the state of Texas.
レイモンドおじさんはテキサス州に住んでいます。

Nǐ zhù zài nǎ yī zhōu?
你住在哪一州？

What state do you live in?
あなたはどの州に住んでいますか。

Měiguó yǒu wǔshí zhōu.
美国有五十州。

There are fifty states in the United States of America.
アメリカ合衆国には50の州があります。








人気ブログランキング

Chūfā, kāishǐ.
出发，开始。

Yóuxíng de duìwǔ yào cóng mǎxì tuán de zhàngpéng kāishǐ chūfā.
游行的队伍要从马戏团的帐篷开始出发。

The parade will start from the circus tent. The parade will begin to move from the circus tent.
パレードはサーカスのテントから出発します。サーカスのテントから動き始めます。

Zhè chǎng qiúsài sān diǎn kāishǐ.
这场球赛三点开始。

The ball game will start at three o'clock.
The ball game will begin at three o'clock.
野球は3時に始まります。

Jiémù zài yīnyuè shēng zhōng kāishǐ.
节目在音乐声中开始。

The show started with music.
ショウは音楽とともに始まりました。










人気ブログランキング

Xīngxīng.
星星。

Xīngxīng zài yèwǎn de kōngzhōng fāchū yàoyǎn de xiǎo guāng.
星星在夜晚的空中发出耀眼的小光。

A star makes a bright little light in the sky at night.
星は、夜空に明るい小さな光を出します。

Qínglǎng de yèkōng fánxīng diǎndiǎn.
晴朗的夜空繁星点点。

Many stars are in the sky on a clear night.
晴れた夜には、空にはたくさんの星があります。

Yǒu hěnduō qíshí shì héngxīng.
有很多其实是恒星。

Many are really suns.
多くは、本当は太陽と同じものなのです。

Yīnwèi tāmen hěn yáoyuǎn, suǒyǐ kàn qǐlái hěn xiǎo.
因为他们很遥远，所以看起来很小。

They look small because they are very far away.
星はとても遠くにあるため、小さく見えます。

Mǐguó de guóqí shàng yǒu wǔshíyī kē xīngxīng.
米国的国旗上有五十一颗星星。

There are fifty-one stars on the American flag.
アメリカの国旗には星が51個あります。

Měi kē xīngxīng dàibiǎo ó měiguó wǔshíyī zhōu zhōng de yī zhōu.
每颗星星代表哦美国五十一州中的一洲。

There is one for each of the fifty-one states of the United States.
合衆国51州のそれぞれにつき、ひとつずつ星があります。








人気ブログランキング

Zhànlì. Jiàzi.
�@站立。�A架子。

Chálǐ bùlǎng bìxū zhànzhe duì quán bān lǎngsòng.
�@查理布朗必须站着对全班朗诵。

Charlie Brown must stand to read to the class.
チャーリーブラウンは立って、教室のみんなに読んで聞かせなければなりません。

Tā yào yīzhí zhàn dào dú wán wéizhǐ, ránhòu tā cái kěyǐ zuò xià.
他要一直站到读完为止，然后他才可以坐下。

He must be on his feet until he is finished. Then he may sit down.
終わるまで立っていないといけません。その後は座ってもよいのです。

Nài lè sī méiyǒu zhànzhe, tā shì zuòzhe de.
奈勒斯没有站着，他是坐着的。

Linus is not standing. He is sitting.
ライナスは立ってはいません。座っています。

Chálǐ bùlǎng zhàn zài nà'er hěnjiǔ.
查理布朗站在那儿很久。

Charlie Brown stood there for a long time.
チャーリーブラウンは、其処に長いこと立っていました。

Tā de shū zài jiàzi shàng.
�A他的书在架子上。

His book was on a stand.
彼の本は台の上にありました。

Shūjià bǎochí shūběn dǎkāi de zhuàngtài, zhèyàng nǐ jiù néng róngyì dì yuèdú.
书架保持书本打开的状态，这样你就能容易地阅读。

A book stand keeps a book open so that you can read it easily.
書見台は、本を読みやすいように、本を開いたままにしておきます。









人気ブログランキング

Yóupiào. Duòjiǎo, dēng.
�@邮票。�A跺脚，蹬。

Yóupiào shì wǒmen zài yóujú mǎi de yī zhāngxiǎofāng zhǐ.
�@邮票是我们在邮局买的一张小方纸。

A stamp is a little square of paper that we buy at the post office.
切手というのは郵便局で買う小さな四角い紙片のことです。

Wǒmen zài xìnjiàn shàngmiàn tiē yóupiào, yǐ zhīfù dìsòng dào mùdì dì de fèiyòng.
我们在信件上面贴邮票，以支付递送到目的地的费用。

We stick a stamp on a letter to pay for having it taken where we want it to go.
私たちは、手紙が届いてほしいと思う行先まで持って行ってもらうための代金として、手紙に切手を貼ります。

Wǒ shēngqì de shíhòu, wǒ duòjiǎo. Wǒ shǐjìn jiāng jiǎo fàngxià.
�A我生气的时候，我跺脚。我使劲将脚放下。

When I am angry, I stamp my foot. I put my foot down hard.
怒ると、僕は地団太を踏みます。足を激しく踏み下ろします。

Mǔqīn dēng jiǎo bǎ xuě dǒu diào.
母亲蹬脚把雪抖掉。

Mother stamped her feet to get the snow off.
お母さんはトントンと両足を踏みつけて、雪を落としました。









人気ブログランキング

Jiētī, lóutī.
阶梯，楼梯。

Pài bó mǐn tè pèi dì zhèng zǒu xià lóutī.
派伯敏特佩蒂正走下楼梯。

Peppermint Patty is walking down the stairs.
ペパーミント・パティが階段を下りています。

Yī gé jiētī shì yīdào tījí zhōng de yī jí.
一格阶梯是一道梯级中的一级。

A stair is one step in a group of steps.
ステップというのは、階段の段々の一つ分のことです。

Suǒyǒu de jiētī hé qǐlái jiùshì lóutī.
所有的阶梯合起来就是楼梯。

All of the steps are the stairs.
全部合わさって階段になります。








人気ブログランキング

Zhèngfāngxíng.
正方形。

Wǒmen zài hēibǎn shàng huà yīgè zhèngfāngxíng ba.
我们在�K板上画一个正方形吧。

Let's draw a square on the blackboard.
黒板に正方形をかきましょう。

Zhèngfāngxíng de měi yībiàn chángdù dōu xiāngděng.
正方形的每一遍长度都相等。

All sides of a square are the same length.
正方形の辺は全部同じ長さです。








人気ブログランキング

Chūnjì. Tánhuáng. Tiào.
�@春季。�A弹簧。�B跳。

Chūnjì shì yī nián sìjì zhōng de yījì.
�@春季是一年四季中的一季。

Spring is one of the four seasons of the year.
春は四季の一つです。

Qíyú de shì xià, qiū hé dōngjì.
其余的是夏，秋和冬季。

The others are summer, autumn and winter.
その他は夏、秋、冬です。

Wǒ de chuángpù li yǒu tánhuáng, suǒyǐ tǎng shàngqù hěn shūshì.
�A我的床铺里有弹簧，所以躺上去很舒适。

There are springs in my bed that make it easy to lie on.
僕のベッドには寝やすいようにするためのスプリングが入っています。

Tiào qǐlái jiùshì yuè qǐlái de yìsi.
�B跳起来就是跃起来的意思。

Spring up means jump up.
跳ね上がるとは、飛びあがるという意味です。








人気ブログランキング