スヌーピーの学習日記

Yāoqǐng.
邀请

Chálǐ bùlǎng yǒuyī fèn míngdān, shì tā xiǎng yāoqǐng dào tā de pàiduì lǐ de rénmíng.
查理布朗有一份名单，是他想邀请他的派对里的人名。

Charlie Brown has a list of all the people he wants to invite to his party.
チャーリー・ブラウンは、自分のパーティーに招待したい人たち全部のリストを持っています。

Yāoqǐng rén jiùshì qǐng tā lái tànwàng nǐ.
邀请人就是请他来探望你。

To invite someone is to ask him to come to visit you.
誰かを招待するというのは、その人に自分を訪ねて来てくれるように頼むことです。

Tā xiān yāoqǐng lù xī. Tā qǐng tā lái cānjiā tā de pàiduì.
他先邀请露西。他请她来参加他的派对。

He invites Lucy first. He asks her to come to his party.
まず初めに、ルーシーを招きます。ルーシーに、自分のパーティーに来てくれるよう頼みます。

Lù xī shuō: Rúguǒ xiè lēi dé yě bèi yāoqǐng, wǒ jiù huì qù.
露西说：「如果谢勒�ｺ也被邀请，我就会去。」

" I'll come, " says Lucy, " if Schroeder is invited."
「私も行くわ。シュローダーも呼ばれているんなら」とルーシーは言います。







人気ブログランキング